劃錯重點的另類閱讀

好好吃飯，好好睡一覺，就沒事了。

努力吃飯，努力睡覺的浩美一天天長大。

變得更大、更強壯，能夠承受的悲傷的容量一點一滴增加。

＜貓咪的最後時光＞是皇冠文化將於2023年02月出版的日文翻譯小說，由作家有川 浩(有川 ひろ)撰寫短篇小說《貓咪的最後時光(みとりねこ)》的其中一章。

故事小巧美麗靈動，卻又充滿溫馨療癒，讀完本文，寒冬中湧起一片暖意，人與貓之情歷歷在目。

本書收錄八則短篇故事，包含林榮三文學獎、時報文學獎、台中文學獎等共六部得獎作品。林楷倫以自身經驗寫電魚、遊藝場、賭徒、釣客、異鄉人，每則故事都有人在道德邊界游移；一個個無名氏猶如待捕待宰的魚，在層層剝削的食物鏈裡掙扎求生，預謀著逃亡，卻又欲走無路。  by  出版社文宣

八則短篇故事組成的《雪卡毒》，作者林楷倫以非常細微的眼光與文字捕捉了八則黯淡無光的故事。多數作家喜歡書寫人性的光明面，但光明必非必然，其實只是偶然，更多身在中下階層的人們過著不得已卻又無力逃脫或改變的人生。

八則故事讀來，小說中人物的本身與互動，深沉且憂傷的氛圍重重壓著讀者，沉溺在其中的感受就是無光無明，無法去除的或說無法扭轉的生活頹勢滿溢在書中每一字一句中，看不見希望的未來和實在難過的現在，讓閱讀林楷倫的《雪卡毒》必須要以一種少見的姿態。

娓娓道來八個與魚販或漁夫相關的故事，販魚捕魚是背景，更深刻的是描寫人生的難，與在患難中如何以自己專有的方式想辦法克服或說服自己，人生只能繼續這樣下去，沒有別的更好出路，相較之下，現在的能平安度日已經難得的冀望了。不能再多奢求，不能太貪圖更多。

我想讓大家理解司法並不是絕對的。因為是人審判人，所以會出錯。只是，錯誤必須更正，我們就是為了證明這點而奮戰。我想讓更多的人了解他真實的樣子，了解真正的他。

故事中的「他」是一位無故殺死一家三口人而被判死刑的「日本平成年代最後的少年死刑犯」，鏑木慶一，二○一七年下殺人案，二○一九年從看守所逃獄成功，從此在日本各地逃亡，七個短篇章，從七組不同人的眼中寫出「他」的性格與待人處世的樣貌。

究竟為何逃亡？逃亡的過程又與周遭的人有怎樣的相處與互動？書名《正體(正体)》的日文意思為「真面目」，作者染井 為人用了500多頁的篇幅，說了一個令人五星級緊張加感動的故事。讀到最後一章，得知最後結局，讀者可能會惋惜流淚，也可能覺得警方辦案循私或司法審判不公，然而在讀到最後一頁百感交集時，且讓我們從第一頁緩緩讀來。

我的人生不是一部驚險刺激的電影。我的人生正好是驚險刺激的相反。真是鬆了一口氣。誰希望自己的人生那麼刺激啊？別誤會我的意思。我們都希望自己能活得精彩──我們希望自己的人生能激勵人心、能充滿驚喜，能在每天早晨都給我們一個起床並體驗新事物的理由。但是刺激呢？別開玩笑了，老兄。所有在冒險電影裡發生的事件，如果發生在現實生活，那都會他媽的嚇死人。

誰會料到從小就患有嚴重肌肉萎縮症、連說話能力都失去的丹尼爾的人生會有多刺激，我指的是醫療以外的生活上的外部刺激。他在眾多社會福利資源和朋友們的幫忙下，過著無法自我行動也不可能有太多生活變化的日子裡。

一樁「他媽的嚇死人」的現實綁架案出現在某天早晨欣賞日出的他的眼中，被綁架走的是當地一名中國留學女生，目睹所有過程，卻又不敢相信自己眼睛的丹尼爾試著在網路論壇上揭露自己的心情，沒想到卻得來聲稱綁架了女孩的嫌犯的來信，寫信者身分真偽難辨，但卻有一次丹尼爾在同一個網址中收到一封中文求救信。這下，非得和警方聯絡不可了，但，有人會相信丹尼爾的說法嗎？與丹尼爾通信的人究竟是不是真的綁匪，如果不是還好，如果是呢？

究竟是平靜生活的無聊延伸，還是一連串刺激到來的前兆，殘疾嚴重程度只能靠打字表達意思的丹尼爾會遇見「多麼幸運/How Lucky」的未來呢？故事繼續進行下去。

「我喜歡推理小說裡的單純世界。每個人都聽得懂神探的推論，而且只要說出了推導過程，不僅警察會全盤接納，就連歹徒也會乖乖承認，完全不用思考起訴與審判的問題。我喜歡那種乾脆爽快的感覺。」

「現在的讀者看推理小說，追求的不再是推理，而是驚訝。他們要的是意外的兇手，以及意外的結局。雖然名義上是推理小說，但只要兇手的身分跟結局夠驚人，偵探的推理根本不是重點。只有作者及極少部分的推理狂，才會對推理過程感興趣。那些想要猜出兇手身分的讀者，並不要堆砌合理的邏輯推論，只是想享受憑直覺猜中兇手的快感。」

藉著書中兩段神秘女偵探城塚 翡翠的發言，完全確立了本格派推理小說與社會派推理小說的存在不同之因與果，也於是乎產生了「專屬於相澤 沙呼的本格推理小說」。

日本作家相澤 沙呼(相沢 沙呼) 筆下的「女偵探城塚 翡翠」本格派推理的系列於是在2019年橫空出世，驚呆一票日本推理書迷，《invert城塚翡翠倒敘集(invert城塚翡翠倒敘集)》是這個系列的第二輯，以<第一話 雲端上的雨過天晴>、<第二話　泡沫審判 >、<第三話 不值得相任的目擊者>三篇中篇小說組合成書。

死了，或是不想被找到。

此時，私家偵探潔西卡．蕭知道了還有第三種可能是她想都沒想到過的。

就是不知道自己失蹤的人。 

當了七年私家偵探、專長尋人下落的潔西卡．蕭，在尋常生活的一天收到一封電子郵件，無名的寄件者，內容卻只有一條連結，當潔西卡點入連結後發現這是一個她熟悉的失蹤人口網站，其中有一張兩三歲小女孩的照片，意外地潔西卡發現，自己就是失蹤人口中的那個小女孩。

有記憶以來，潔西卡不是明明和兩年前死去的父親一起平靜地生活著嗎？父親告訴過她關於母親死亡的過程，那是一場發生在潔西卡年幼時的意外車禍。潔西卡對自己身世從無懷疑，父親也一直對她相當寵愛。但眼前的電腦資料上卻說，潔西卡本名是艾莉西亞，被人發現失蹤時，是因為母親在家中被殺害，與母親同居的男朋友被列為重大嫌疑人，可是，同居男友卻和小潔西卡一起消失了。

本書背景從毛澤東死後到六四天安門事件──當舊中國共產社會面臨新時代自由思維衝擊，作者透過一對價值觀上衝突的男女，在一段欲愛不成，欲棄不捨的糾葛癡戀背後，表達出對於那一段沉痛年代的深切反思。 ------  by  出版社文宣 

會有現在這篇2018年出版喻智官《殉葬者》的二讀，實在是起於作者喻先生先到我的部落格留言，千字文幾番細讀下來，喻先生真誠地表達了他寫這本書的初衷和期待讀者對此書的回應。我這才恍然大悟，原來這本《殉葬者》必須要有對文革和六四天安門事件有特定見解的人，才能以作者認為正確的閱讀方式。

文革和六四天安門事件，對於從小生長在本省家庭且受過白色恐怖影響故而不喜討論政治的家庭，一直就讀理工科系的我來說，前者發生的時間我尚未出生，亦沒有家族相關人因而受牽連。後者我很有印象，但當時自己在就讀一間升學競爭相當高的高中，每天排不完的學校課程和考試已經把我壓到身心俱疲，與其說六四與我有關，不如說七一(當時台灣七月一日起的三天聯考)對我更重要千萬倍，但凡1970年前後出生的人想來一定也跟我有相似的狀況。

因為出生的時間地點和家族因素，文革和六四天安門事件對我來說只是文字，而且還不是曾經讀過、聯考會考的的事件，因此在第一次閱讀《殉葬者》時我只覺得這是一本男女相互欣賞但因故無法結合的故事，忽略掉其中的「因故」 的原因。

「妳知道在幸福對決裡，要怎麼做才能獲勝嗎？」

「很簡單，不用變得更幸福。」

「只要粉碎別人的幸福即可。」

深夜豪宅發生命案，家中男主人背部中刀，女主人則以奇怪的姿勢------腹部頂著戶外陽臺欄杆、俯身掛在欄杆上氣絕身亡。 

美好在公司休假期間偶然發現這條驚悚新聞，發現死去的女主人「吳有珍」是自己十七年前的摯友。當年因為某些無法說出口的原因，就讀同一班的美好、世景和有珍三個本來整天膩在一起的閨蜜突然解散，美好和世景仍保持聯絡，兩人生活中卻再也沒有有珍的存在。

在那個與世隔絕的地方，佑伊發現自己學會了另外一件重要的事 ：只要一個人默不作聲，就會永遠被抹去。所以把故事記下來，跟其他人說，說其他人的事，都有其必要。聆聽他人說其他人的事，也有其必要。還有，跟亡者對話，如果有必要。

故事要被記下，情緒要被喊出。人想要不算太不健康地在世上繼續活下去，前述是基本動作。

在日本東北岩手縣有一位男子某天在自家庭院搭了一座話亭，位置在2011年311大地震造成海嘯災害最嚴重的地方。

電話亭內放了一具黑色的老式電話，沒有接線，只傳來各種風中的聲音。

每年前來朝聖的人數以千計。

說謊的重點就在這裡：偶爾必須拋出一些可恥的事實當誘餌，替代你真正需要隱瞞的事。何其簡單，讓謊言依附著這些脆弱的誠實碎片，然後扭曲細節見靠出一個可信的故事。

鄉下小鎮一場「高壓氧治療中心」起火爆炸，造成兩人死亡和四人受傷，警方循著線索認為縱火真凶應該是死亡者其中一位自閉症男孩的母親伊莉莎白。開設治療中心的是一對韓國移民夫妻，他們有一位就讀中學十七歲的女兒，死傷者還包括一對先生前來治療不孕症的夫妻，全天候帶著不同程度自閉症兒子的兩對母子，還有一對是母親是帶著嚴重腦部受傷的十七歲女兒接受治療的。

每個前來「高壓氧治療中心」的生病孩子背後都有一位幾乎24小時要照料他們的辛苦母親，她們一方面期待各式各樣另類治療能讓自己的孩子變得正常，卻沒有人看見她們照顧時的勞心勞力。開設「高壓氧治療中心」的韓國夫妻與女兒帶著傳統中的「美國夢」希望女兒能在此出人頭地，辛苦的工作加上長期被小鎮人們種族歧視。究竟這場火災是誰故意縱火的？縱火的目的又為什麼？

敵人的敵人就是朋友。

經歷了不堪的過去，重生的霏伊和媽媽和女兒隱居在在義大利山城小鎮過著平靜快樂的日子 ; 然而命運的挑戰似乎不想放過霏伊，她在瑞典設立的Revenge（復仇）公司 表面上看似業績蒸蒸日上，暗地裡卻有特定人在大量收購Revenge公司股票。當初每位股東都是她往來的女性好朋友，為何她們會不知會霏伊一聲就售出手中持有的股票呢？

霏伊和經營上的好夥伴夏思汀 直覺有問題，於是兩人搭上前往瑞典總公司的飛機，試圖要找出股權被轉賣的真正原因。抵達瑞典後，沒想到這頭原因還未查明時，另一頭在監獄裡服刑的前夫卻逃獄成功，充滿怨氣和怒氣的前夫一定會回來找自己算帳，霏伊小心翼翼展開調查生活並躲避前夫可能的跟蹤。但，霏伊只是一介普通女子，有辦法順利達成這兩個目標嗎？

除了霏伊的故事敘線以外，書中還出現另一條稱之為「昔日」的敘線。「昔日」描述父母與一子一女的家庭，表面看似平凡，實則這個家不成家，父親偶有不順就對母親施以暴力，來到青春期的哥哥長期強暴自己的親妹妹。對母親和妹妹而言，家庭即地獄，這個家庭又會發生怎樣的後續故事呢？

Another World 

霎時，我的視線停留在這個標題上。這是什麼網站？另一個世界？他界?聽起來不賴。我的腦袋昏昏沉沉，彷彿在充滿了負能量的漩渦裡載浮載沉，絲毫沒有抵拒的餘力。

不管了。我抱著自暴自棄的心情，受到這股神祕力量牽引，不顧一切地點開那個網站。

要是我沒有被生下來。

城太郎在小學六年級時開始單戀著同班同學的雙胞胎妹妹瑚都，雖然不懂得告白，仍一直默默守在對方身邊，一直到考大學之前，都獨自而純粹地守護這份情感。

不敢向心愛的人告白原因很多，最主要還是因為城太郎出身貧困的單親家庭，母親為了撫養他已經費盡心力，看著母親的辛苦，城太郎經常萌生~~「要是我沒有被生下來就好了」的念頭 。也因此他決心依照母親期待，先考上一流大學，畢業後找到好工作改善家計，再談論其他的事。

任何書都是如此，與其說書籍本身有什麼力量，不如說是妳自己的閱讀方式帶給妳力量。閱讀的價值也就在這裡。

「你在找什麼？」

五位尋常人在日常中遇見迷惘，因緣際會下來到區內的圖書館，想藉著閱讀相關書籍讓自己走出困惑。既神秘又實在不神祕的圖書館管理員，一邊用針刺著羊毛氈，一邊聽著來者的需求，然後輸入關鍵字，列出建議的書籍清單交給讀者，同時又附上一個自製的造型羊毛氈當作贈品。

清單上列印著哪些書籍？為什麼每個人拿到的、似乎都比原本自己需要的多了一本毫不相干的書籍？小小的羊毛氈造型禮物又會帶給來者怎樣的啟發？

「我應該要告訴妳，其實妳不是第一個，也不會是最後一個。妳已經在「鎖鏈」之中，這已經是行之有年的步驟。我綁架了妳的女兒，我兒子就會被釋放，綁架他的是一對我不認識的男女。妳必須要挑選目標，綁架他們的心頭肉，所以「鎖鏈」就可以一直持續下去。」

尋常的日子裡發生不尋常的事，單親媽媽瑞秋被告知自己女兒凱莉遭人綁架，綁架女兒的人自己也有小孩正在被綁架中，想要自己的孩子順利回來，除了付出一筆指定的贖金以外，更重要的是找到下一個「鎖鏈」，一個孩子，然後對孩子和父母做出同樣的事，如此一來，女兒凱莉才能擺脫「鎖鏈」的身分，重新回到母親身邊。還有最重要的部分是，絕不能報警和絕不能在過程中出差錯。

因此，綁架已經不是一般定義中的單純綁架，而是不斷重複整個綁架過程，而且是逼一般沒有犯罪經驗和犯罪慾望的父母痛下決心為救子女鋌而走險。凱莉的父親不可靠，於是媽媽瑞秋找上有軍人背景的凱莉伯父彼得幫忙。究竟兩個從沒犯過罪的平常人，能不能完美複製前一對綁架者的經驗，找到合適的「鎖鏈」人選，用相同方式讓凱莉順利回家呢？

考試日期、時間擠成一團，簡直是一場濃縮到極致的試煉。圓佳忍不住感嘆，也許只有孩子才有辦法面對這一切。大人會後悔過往，害怕未來，一定不敢面對此嚴苛的挑戰。孩子很強大，太強大了。他們只活了十幾年，卻撐著小小軀體上戰場......

由於母親退休前一直擔任第二志願高中的教師，我從小就是在「嚴格教育媽媽」 理念下成長，從小學各種才藝，進各類補習班，考試一定要全班前幾名，對我來說，讀了朝比奈 あすか的《翼的翅膀(翼の翼)》好像看見從前的自己，小小身軀，從小學一年級開始就要自己獨自搭公車到離家一個半鐘頭的小學讀書，放學後隨著日期不同，再自己走到不同的補習班或才藝教室學習，夜深了趕上最後一班公車回遠在鄉下的家。

讀著作者寫的這一句很有感觸~~

也許只有孩子才有辦法面對這一切。

孩子很強大，太強大了。他們只活了十幾年，卻撐著小小軀體上戰場......

「我內在有一片黑暗。這片黑暗會在夜裡出現。」

「黑暗太強烈，我無法與之抗衡。」

「總是籠罩在角落的巨大的黑影。」他說。「將我吸進去,吞噬我整個人。」

12歲時克蘿伊的父親被警方發現是連續殺害六名女童的殺人犯，這個原本看似美好的家庭就此四分五裂，母親出現嚴重精神問題而住進療養院，克蘿伊和哥哥庫柏也在小鎮眾人指手畫腳和不斷的心理治療過程中成長。

長大後克蘿伊勇敢地選擇當一名心理醫師，企圖用所學治療自己，然而過去的噩夢並非那麼好治療，特別是當時間來到父親犯案滿二十周年時，與當年相似的女童被殺命案又一樁樁出現，而且這些女童都和克蘿伊有關，發現屍體之處也都在克蘿伊生活範圍附近。

人們總在失去心愛的人時才發現。
原來自己曾經活在如今再也無法重返的美好時光中。

如果能夠再見到死去的人一次，你想告訴對方什麼？

村瀨 健的《西由比濱車站，再見(西由比ヶ浜駅の神様)》是一本溫情大爆發的短篇小說集。因為一次電車意外造成許多人與人間的死別，無論原本是什麼關係，不管原本當事人是否珍惜這段緣份------人通常是這樣的，只有真真正正體會到永遠失去了，才懂得什麼是遺憾。

《西由比濱車站，再見》四個短篇，寫愛情、親情、友情，人世間的情分如此深刻卻又如此短暫，細膩深沉的文字告訴讀者，冷心的是肉體的永別，暖心的是永遠不會忘記的情分。四個簡單卻充滿情感的短篇故事閱讀下來，不甘的淚水以外，活在世上的人們還能藉助靈異方式，與最愛的人最後一次說再見。

某天早晨，從不安的夢中醒來一看，鈴木勢太發現自己變成了一台小機器。
 
------若以小說風格來表現，會是這樣嗎？
 
以體感時間來說，應該過了好幾個小時，我才在幾乎是悟道的境地之中，做出了這個結論。

刑警鈴木 勢太在調查案子的過程中遭遇車禍，有意識之後，他發現自己變成一台掃地機器人，幸好這台掃地機器人比一般規格更高等，擁有許多自動控制能力，包括連上wifi、自動充電等等，於是已經是處於不得已狀態的掃地機器人勢太，只能拼命試看看自己還有多少附屬於掃地機器人的功能，以回到自己心愛的外甥女朱麗身邊為前提，徹底發揮掃地機器人專有的能力。

我：「催眠是透過某種手段讓被催眠者交出部分意識，這樣就能獲取被催眠者潛意識中的一些想法或者某些記憶。」

來訪者：「交出部分意識？這是怎麼回事？」

搭檔：「他指的是主控權。被催眠者在進入催眠狀態後，會接受催眠師的引導------其實這就是交出意識的控制權。」

來訪者：「被催眠的時候，不具備思考能力？」

我：「不，喪失的不是思考能力，而是部分防備能力。」

來訪者：「就是別人說什麼自己答什麼，對吧？」

我：「差不多是這樣。」

來訪者：「那這個回答是經過思考的嗎？」

我：「嗯……與其說是回答，倒不如說是制約。這樣你就能理解了吧？」

來訪者：「我懂了，制約是最直接的，沒有任何防備……那你剛才說催眠是模仿做夢，是不是指剛才你們說的那個？面對記憶流的直接反應？」

「好戲已經落幕，國王變成了乞丐：

一切都結束了......」

出身微寒的安珀受夠了窮困的日子，她想要嫁給有錢人，過著豪華奢侈的日子，因此她以當地大亨傑克森．派瑞許為目標，決定利用接近他的妻子黛芙妮為手段，漸漸介入他們的婚姻，不只要成為他們婚姻中的小三，更要想方設法讓黛芙妮和傑克森離婚，讓傑克森與自己結婚，讓自己成為永遠的「最後一位派瑞許太太」。

安珀找出接近黛芙妮的最佳方式，也成功取得黛芙妮的友誼，接下來就是直攻傑克森，一場小三上位奮鬥史就此展開。