劃錯重點的另類閱讀

這趟調查之旅究竟會帶給我什麼收穫呢？

在校園中孤單沒有任何朋友的大學生筧井雅也，某天收到轉自老家的一封信，寄件人榛村大和是史上罕見的連續殺人魔，根據目前已知的調查，他已經殺害24名少女，他對以找出證據的命案皆痛快承認罪行，卻唯獨有一件命案，他說什麼也不願意承認是自己所為。

榛村大和從看守所中寄信給年少時經常向他購買麵包的筧井雅也，希望透過雅也的協助，幫他洗刷這一個罪名。原本可以不予理會，但雅也與榛村大和會面後，竟然像著魔似地開始為這個請求進行調查。------這趟調查之旅雅也究竟會遇見多少超乎自己想像的事情呢？

閱讀櫛木 理宇的《死刑之病(死刑にいたる病)》似乎可以想見雅也願意無條件幫助榛村大和的理念，他希望藉由查出真相，為自己從小一流成績到長大變成三流人物的過程揚眉吐氣，告訴看不起他的人，自己還是很厲害的。

雅也從經常申請與榛村大和的過程中，漸漸對對方的背景產生好奇，甚至產生了類似心理學上情感轉移(Transference)的狀況，原本幾乎沒有朋友的雅也藉著經常與榛村大和的書信往來，不知不覺中將他視為自己的朋友。這天，雅也照樣收到榛村大和寄來的書信，其中卻夾了一張照片，細看這張照片中人與名字，雅也赫然發現自己的母親也在相片當中，原來......母親早在少年時代就認識了榛村大和。是因為這個原因，榛村大和才想要雅也協助其調查命案真相嗎？年少時期，母親和榛村大和究竟有怎樣的過去？甚至，母親和榛村大和的開始犯案有無關聯？

書中一再提及不同模式的受虐兒成長之後可能發展出怎樣不同的表現，雅也在協助調查的過程中閱讀了國內外大量文獻，思考再思考，歸納再歸納，彷彿可以看見每位年少成長過程中受傷的受虐兒，長大後的內心仍舊殘破不堪。

雖說問題兒少不一定出自破碎家庭，就和出自破碎家庭長大的受虐兒並不一定會行為偏差那樣。我思及25年前任職家庭暴力防治社工時的種種，接觸的個案現在都長大了吧？心中還留著當年的陰影嗎？有堅強地好好長大嗎？

櫛木 理宇的《死刑之病》除了討論受虐兒和殺人魔的可能成因以外，對於書本的劇情也做出巧的安排，雅也母親和榛村大和年少時是什麼關係？為何雅也自己的原生家庭雖沒有暴力卻充滿一片死氣沉沉？什麼時候又是為什麼小時候是同儕楷模的雅也，現在的人生路會走到勉強考上三流大學，而且對自己的未來感到極度茫然？他的人生會越走越沉淪嗎？

閱讀《死刑之病》一書，故事反轉又反轉，每一次反轉都讓讀者驚嘆不已。但不變的是，無論在故事的哪一段，都充滿令人不解的謎題和過程，為什麼這個時間點這個人會有如此的行為？深究其原因，似乎多與來自空能不健全的原生家庭有關。原生家庭功能不健全，但如果幸運被帶離開到了其他所謂「正常」的寄養家庭呢？過去的一切會因為受到後天的關懷而完全被療癒嗎？

且進來櫛木 理宇《死刑之病》編排的故事情節裡，感受人生的無常與無奈。

死刑之病
死刑にいたる病 

作者：櫛木 理宇     櫛木 理宇    @  2015
譯者：邱香凝
出版社：春天出版
出版日期：2023/04/28
語言：繁體中文
ISBN：9789577416803
規格：平裝 / 368頁 
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010955133?sloc=main

《死刑之病》內容簡介

　　史上最凶狠的殺人魔提出一項請求，要找唯一一件冤案的清白證明……
　　改編電影由阿部貞夫、岡田健史、中山美穗、岩田剛典同台飆戲

 
　　就算那件案子判我無罪，也無法推翻死刑的判決。事實上我就是個殺人兇手。老實說，連我自己都不記得到底殺了幾個人。可是我啊，才不想為自己沒犯下的罪揹黑鍋。
 
　　過著鬱悶生活的三流法律系大學生筧井雅也收到一封信，寄件人是史上罕見的連續殺人魔：榛村大和──一審宣判死刑，現正上訴中的未定讞羈押犯。同時，恐怕也是國內戰後最大規模的連續殺人兇手。
 
　　我願意認罪，但唯有最後一樁案件冤枉了我。你能替我證明嗎？
 
　　受過去關照且願意理解自己的麵包店老闆大和所託，雅也決定著手調查事件的真相，一頭栽進大和人生中一連串負面陰暗的過去。不知為何，越是深入瞭解大和的人生，雅也越是深受大和吸引……
 
　　一個二十三歲女性被勒死，屍體遭遺棄在深山的事件。那個不是我做的，她不符合我的目標族群，犯案手法也不同――唯獨這一起事件，我完全是被冤枉的。
 

日本網友★★★★★盛讚

 
　　反轉再反轉，幾乎讓人猜不到結局的鋪陳，高潮迭起吊足了讀者的胃口，看到了最後甚至還有種渾身不自在的感覺。
 

作者簡介
 
櫛木理宇 Riu Kushiki

 
1972年出生於新潟縣。2012年以《超自然研究會》獲得第十九屆日本恐怖小說大獎．讀者獎。同年，以《紅與白》獲得第二十五屆小說SUBARU新人獎。其他著作有《死也無妨》、《鵜頭川村事件》、《俘虜之犬》、《殺人依存症》（以上書名皆為暫譯）等。

 
譯者簡介
 
邱香凝

 
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。
Instagram：hsianghsiang3.0 做翻譯的人

 
詳細資料

ISBN：9789577416803
叢書系列：春日文庫
規格：平裝 / 368頁 / 15 x 21 x 1.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說