000fodprhd_460x580.jpg

 

生命,所有的生命都很短暫,但只要能夠想辦法維持一瞬間的快樂,那麼活這一遭就值得了。

 

 


西班牙作家安東尼歐.依托比(Antonio Iturbe)原著出版於2012年的《秘密圖書館(LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ)》,是根據當時集中營倖存者蒂塔.克勞斯的親身經歷所改編。

 

一個只有八本書和六名真實說書員的秘密圖書館,照亮了當時陰暗不堪的猶太人集中營,有書的故事,有書的想像,有書的期盼,所有處在艱難困苦中的人,得以擁有一絲光亮,讓他們擁有繼續活下去的力量。

 

 


《秘密圖書館》除了書寫勇敢的十四歲的女孩蒂塔如何妥善運用機智保護這些納粹眼中違禁品的書本以外,還有更多人生故事在書中被鋪陳。除了蒂塔以外,為什麼還有熱心的人士願意自願成為說書員,他們將所知的知識教導給集中營的孩子,無論彼此還有沒有明天,只要有今天,有此時此刻,書本和書本中的故事就能帶領所有人逃離不堪的集中營,飛到可以思緒自由翱翔的地方。

 

身在奧斯威辛集中營眾多的囚犯也是人 ,即便身在最困苦的地方,他們還是願意貢獻出自己的善良與純真,盡可能地互相幫助互相扶持,人性的善與惡在集中營裡被劃分得一清二楚。

 

但是,管理集中營的納粹軍官也並非人人都是蠻不講理的惡徒,他們有些人根本不知道自己會來到這樣一個毫無人道的地方工作,有善心者,方便時願意給予猶太人囚犯小小的幫助,令人讀出人性的溫暖。

 

 


閱讀當中最令我感到唏噓的是,愛情。人與人相處久了,有緣分者自然互生愛苗,但,納粹軍官可以與集中營裡的猶太籍女性囚犯相愛相戀嗎?愛上了,這段感情有前景嗎?這段感情可以維持多久?有緣人被拆散,雖然是《秘密圖書館》中偶然幾個小插曲,卻不知為何最令我揪心。

 

《秘密圖書館》有一段文字說,天堂之所以讓人覺得存在,是因為這群只因自己是猶太人就被關進集中營的人們正身處地獄。沒有處在困苦地獄經歷者,不會明瞭天堂的令人嚮往。二次大戰納粹的殘暴行徑已是罄竹難書,世間有太多文字將這個時代的「大惡」和相對的「無辜」書寫出來了。

 

閱讀安東尼歐.依托比的《秘密圖書館》,隨著圖書館女孩兒蒂塔的所見所聞,看到人性的善與惡,還有正糾結在善惡間困著的人們,一本小說,卻讓人讀盡各種人性。精彩推薦。

 

 

000.jpg

00000.jpg

 

 

秘密圖書館
LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ


作者:安東尼歐.依托比     Antonio Iturbe    @   2012
譯者:吳宗璘
出版社:春天出版 
出版日期:2022/11/30
語言:繁體中文
ISBN:9789577415813
規格:平裝 / 416頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 西班牙文學
本書分類:文學小說> 歷史/武俠小說> 外國歷史小說

 

images.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010941850?sloc=main


《秘密圖書館》內容簡介


  這是一個關於世界上最小──也最危險的──圖書館的故事。

  .榮登亞馬遜分類暢銷榜第一名
  .榮登英國電子書銷售排行榜第一名
  .《出版人週刊》年度最佳圖書
  .希得妮‧泰勒(Sydney Taylor)圖書獎受賞作
  .日本Booklog大賞 海外小說類受賞作
  .售出二十五國版權,全球銷售突破四十萬冊
  .影視版權由美國製片公司Fischcorb Films搶下


  根據集中營倖存者蒂塔.克勞斯的親身經歷改編,關於一個少女冒著生命危險,在納粹大屠殺時期如何守護書本。


  一九四四年

  十四歲的蒂塔是奧斯威辛集中營眾多的囚犯之一。她從布拉格的泰雷津集中營被帶來這裡,早已習慣集中營生活中永無止盡的恐怖。因此,當猶太人領袖赫許要求她保管八本其他囚犯躲過守衛偷偷帶進來的書時,她一口答應了。於是,蒂塔成了奧斯威辛秘密圖書館的館員,負責確保這幾本書的安全,同時,她也要保護幾位如同「活生生的書」的囚犯──他們對於書本有著豐富的知識,因此他們也是能夠被「借出」的館藏,為了教育集中營中的孩子。

  但在納粹眼中,書本是危險至極的東西。因為書會使人學會思考。在奧斯威辛第31號集中營沒有比這更危險的了,因為這是兒童集中營,在這裡,即使是最輕微的犯規都會被處決,不論犯規者年紀多小……

  這座圖書館的館藏並不豐富,事實上,它只包含了八本書,而且有些書的書況還很糟。但書就是書。在這個世界上最黑暗的地方,是這些書提醒了人們那曾經不那麼灰暗的時光,當時文字的聲音遠比機關槍還要宏亮……

 

 


媒體名人盛讚


  如同馬格斯‧朱薩克的《偷書賊》一樣,這是一本成熟的小說,涵蓋了許多重要的議題,情節扣人心弦。這是一本非常重要的小說,足以與大屠殺時代的其他有力的史料並駕齊驅。──《書單》雜誌推薦

  依托比交織了奧斯威辛集中營許多倖存者和受害者的名字和故事,使這本書成了一座歷史的紀念碑。幾乎所有內容都保證會使讀者想搜索更多資訊,這是一部令人難忘同時也令人心碎的小說。──《出版人週刊》推薦

  安東尼歐.依托比為我們展示了即使是在最黑暗的時代,書本也能讓我們窺見另一個截然不同的世界。──MustReads, The Netherlands

  一本刻骨銘心又悲愴的小說。──《出版人週刊》,星級評論

  這是一本值得大方推薦,或是與埃利.維瑟爾的《夜》、《安妮日記》一起當成教材的作品,看過之後,絕對永難忘懷。淒慘猶太大屠殺的真實證詞重述再現,是一本絕對必讀的小說。雖然本書完全揭露出死亡營裡之中難以想像的殘暴惡行,但卻是鼓舞人心的作品。──《柯克斯書評》,星級評論

  揪心,激勵至極的藝術之作。──《Shelf Awareness》網站,星級評論

 
 

 

作者簡介

安東尼歐.依托比(Antonio Iturbe)


小說家,也是記者。為了本書而訪問了真正的奧斯威辛集中營圖書管理員,蒂塔.克勞斯。他的其他作品還包括了《The Prince of the Skies》。

 

 


譯者簡介

吳宗璘


台灣大學語言學研究所肄,曾任職媒體與從事設計業,曾獲華航旅行文學獎與南瀛文學獎,現居義大利專事翻譯。譯有《緘默的病人》、《安眠書店》、《惡魔呢喃而來》等書。

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789577415813
叢書系列:春天文學
規格:平裝 / 416頁 / 15 x 21 x 2.08 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類:文學小說> 歷史/武俠小說> 外國歷史小說

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()