目前分類:Tina 的 閱讀心得 (853)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

快照-1  

 

每個人都有自己的人生道路,自己的抉擇。兩個人最後為何會在同一時間出現在同一個地點,是個謎。和十幾個陌生人一起搭電梯,搭巴士,排隊等著上洗手間。這些事天天發生,想預測我們會去哪裡,遇上哪些人,實在是毫無意義。









濃霧的黑夜裡,一架私人小飛機,機上搭載著三名機組員,知名媒體大亨與妻子、一雙兒女,加上大亨私人保鑣和銀行家好友夫妻,以及妻子剛認識不久的一名默默無聞的畫家。飛機緩緩起飛後十六分鐘,不幸墜落大海,倖存的畫家救了大亨四歲小兒子,並且拼了命地帶著他游向陸地。




飛機墜落之前和飛機墜之後,這些人的身邊延伸出的片片斷斷小故事,到底企圖要告訴讀者什麼呢?

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-2       快照-3  

 

 

先前幾個星期讓她終於很苦澀地了解到何為憂鬱,這個至今無人理解的疾病很常被人跟傷心搞混。但事實上它藏在如此幽暗的心牢裡,人們從來都沒有辦法用一些安慰的詞句就把它從腦中除去。








身為瑟巴斯提昂‧費策克﹙Sebastian Fitzek﹚的忠實書迷,自2006年起,一路從《治療﹙Die Therapie﹚》追隨至今。2016年原著的《包裹﹙Das Paket﹚》無疑地又是瑟巴斯提昂‧費策克的傑出作品之一。




瑟巴斯提昂‧費策克的《包裹》一書,女主角艾瑪有著一個很特殊的身分------專門研究精神病患的心理學家。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

他必須原諒跟遺忘,別無他法。








我該算是心裡留著眼淚讀完整本菲卓.派崔克﹙Phaedra Patrick﹚的《金色幸運符﹙The Curious Charms of Arthur Pepper﹚》,該怎麼說呢,我現在的處境和書中一開始的喪妻老翁亞瑟一模一樣,他失去摯愛的妻子滿一年,雖然有一兒一女卻關係疏離。而我呢,母親離開我一年半,世上沒有任何近親的我,覺得再也過不去今年的母親節,於是嘗試自殺,但,沒有人願意帶我離開這個世界,人生最大的悲哀也莫過於此吧?




因此,菲卓.派崔克的《金色幸運符》字裡行間關於亞瑟與女兒露西因為思念去世的母親而表露的所有心境和舉措,我完完全全瞭解。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

https://www.facebook.com/events/1458644327521071/?active_tab=about

快照-1  

 

【《金色幸運符》試讀活動】


「那些曾經有過的故事,豐富了我們的生命。」

招募12位試讀評論家,搶先閱讀悦知文化2017年6月新書《金色幸運符》,閱畢後在個人部落格及fb網誌上貼出500字以上的讀後心得(使用fb網誌者需同時發表在活動頁面塗鴉牆),如期繳交心得者,即可免費獲得《金色幸運符》新書一本。







TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-3    中文版書封期待中~~

 

現在她活著,就是為了那些日子,為了能夠回到過去,見到那些她曾經誓言永遠不再提起的人。因為她的心留在那裡,久遠之前,她將心留在那片異國海岸。

當她被自己的暮色逐漸包圍,她終於發現當年不該那麼拚命要遺忘,因為那是她自我的關鍵,現在已經太遲了。她將一切都留在那個殘酷又美麗的過往了,永遠只能停留在那裡。








36歲的荷普在美國東北部鱈魚角經營家族留下的小烘焙坊。她眼前困難一堆:她剛離婚、離開她從不愛的前夫;他們有一個即將進入青春期、脾氣難以捉摸的女兒,時不時和母親作對;荷普的母親兩年前過世了,而她從不知自己的生父是誰。




TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-2  

 

為了償還以前開家電行時的債務而出售的土地和房子已經拆除,變成了月租停車場。十年前決定去今田電機上班時,做夢都沒有想到今天會淪落到無家可歸,過著雖然餓不死,卻得勒緊褲帶過日子的地步。
 
「從明天開始,未收帳款和不斷增加的債務終於都消失了。」當時只感到滿心喜悅,完全無暇感受失去房子的落寞。
 
太天真了──。








櫻木紫乃﹙桜木紫乃﹚的《皇家賓館﹙ホテルローヤル﹚》由七篇短篇小說構成,故事內容皆圍繞著書名『皇家賓館』------一棟位於北海道北部釧路郊區的汽車旅館為故事的背景。


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

大約凌晨兩點半,他還是很清醒。他憂鬱地用短胖的小手撫摸艾琳的肚子。艾琳的肚子真是奇蹟。他看著她睡覺,這個女人的香味充滿他,就像她似乎充滿了整個房間,充滿了他的一生。有時後愛情真的就是這麼簡單。








Camille Verhœven series

•    2006 Travail soigné (trans as Irene by Frank Wynne 2014)
•    2011 Alex (trans as Alex by Frank Wynne 2013)
•    2011 Les Grands Moyens
•    2012 Sacrifices (trans as Camille by Frank Wynne 2015)
•    2013 Rosy & John

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

……而且我根本不喜歡老師這個工作,我在大三的時候才知道別人早就開始找工作,所以慌忙改變了方向。

代課老師------聽起來就不怎麼樣。看來做這份工作並不是長久之計。








我也很討厭『老師』這個職業,二十年前研究所剛畢業時因為考上中學教師教育學程也完成學分,差點就要被迫成為高中公民老師,幸好因為學校覺得我染了一頭紅髮無法為人師表不准我去任教,這才逃掉當老師的一劫。當時我考教育學程不為啥,只為了跟我最討厭的這個職業說~~我考得上,只是我不屑當。非常非常地判逆後期的意氣用事。至今我還是這種討人厭的個性。﹙笑﹚




TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

我的名字叫做凱洛琳‧凱薰,出人意料地是這個故事的女主角。考慮到就要出現的暴力情節,你可能會期待不一樣的人,像是蘿拉‧卡芙特的類型。年輕性感,充滿體能活力的結實二頭肌、大腿綁著槍套,對吧?你就承認了吧!……

另外還有我過日子的方式,就是在圖書館,研究已故白人男士的作品。我是學者,是喬治城大學語言暨語言學學院的教授。我專攻十九世紀法國:巴爾札克、福樓拜、司湯達、左拉。……我會在四樓我的研究室中一個有陽光的舒適角落,坐進一張柔軟的藍色扶手椅,雙腳蜷在身子底下看書。大多數的晚上,也可以在那裡找到我,喝茶、打字、改報告。這樣明白我的生活節奏了嗎?可以想見,我過的是一種枯燥古板的日子。








真正讀完整本美國作家瑪麗‧露易絲‧凱莉﹙Mary Louise Kelly﹚的《在我脖子裡的那顆子彈﹙The Bullet﹚》,再回過頭來閱讀故事最開端的段落,對照後面出人意表的劇情發展,『蘿拉‧卡芙特的類型』------譯註~~Lara Croft,電玩《古墓奇兵》的主人翁,人物設定成聰明、美麗、身手矯捷------令人會心一笑。




TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

如若與往生者或在世者之遭遇有雷同之處……免責聲明頁的那段話,被劃了一條整齊的紅線,她打開書的時候,未曾注意到這個訊息。書中情節明明就是她的故事,她是關鍵人物,是主角。雖然名字已經遭到替換,但細節錯不了,就連那天下午她所穿的衣服都一樣。那是她深埋心中的生命塊壘,從來沒有告訴過任何人的秘密,就連她的丈夫與兒子也不知道——那是全世界最了解她的兩個人。不會有任何活人能夠重現凱瑟琳剛才讀到的情節,但它的確印成了白紙黑字,大家都看得到。她以 為自己早就放下了,結束了,但如今又浮出檯面,出現在她的臥房,她的腦海之中。








芮妮.奈特﹙Renée Knight﹚的《免責聲明﹙Disclaimer﹚》是一本值得一讀的心理驚悚小說。




故事一開始以互文方式分成兩條支線進行。其一是得獎無數的紀錄片女導演凱瑟琳,即將邁入五十歲的她,擁有成功的事業,深愛她的丈夫與獨子,過著看似無憂無慮的富足生活。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

「妳為什麼要選擇受害人心理學?」
「我覺得是它選上我的。」








犯罪心理學研究生摩根返家後發現未婚夫被自己飼養的狗咬死了。她想向未婚夫家人通知這個突如其來的噩耗,卻意外發現根本查無此人,未婚夫留下的所有資料都是假的。




至於女研究生摩根是如何與未婚夫相識的呢?說來有趣,這是她為了寫論文討論暴力受害者與加害者的特徵時,在交友網路上以虛擬身分互通訊息,認識進而交往的。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-2  

 

金錢和幸福的答案並不是唯一的,每個人都有各自的答案。








お金を巡るリアルな物語が、バブルに湧く中国で大反響!
人気俳優主演で、中国で映画化決定。

2015年、本屋大賞ノミネート。



TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1     快照-3

 

 

「不過我們遲早會知道,人類------這個世界沒有什麼絕對。理解這個道理之後,才首度算是長大成人吧。用來理解這個道理的戀愛,他形容為『initiation』。要是以我的方式改編,雖然文法可能錯了,不過講得帥氣一點就是『initiation love』,也就是『成人之戀』。」








日本作家乾 胡桃﹙乾 くるみ﹚的《愛的成人式﹙イニシエーション・ラブ / initiation love﹚》,確實是令人「大吃一驚」的閱讀。




故事分成<side A>和<side B>兩部分。我在挑書時是先看書名,以為這是一本單純的愛情文藝小說,因此在閱讀時神經很放鬆,感覺就是在讀一個流暢且真實生活中常見的愛情故事。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

「竊盜慣犯中,的確是有人對自己的工作感到自豪的。」

「竊盜犯覺得這是一門專業手藝。所以他們討厭強盜。」








竊盜犯和強盜犯構成要件不同,這個是在刑法分則中的學習一再重複被老師教導的概念,不同犯罪有不同構成要件要素,每一個都符合了,犯罪這才構成。這是偽法律人讀小說時腦中同步思考的。




TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

快照-15  

 

所以,顯然忘憂河(Leteo)的手術並不是唬人的。
 
當我第一次在地鐵裡看見那張海報,宣稱忘憂河公司可以消去人們的記憶,還以為那是什麼科幻電影的促銷廣告。而在看見那句「今日存在,明日消失!」寫在報紙標題上時,我以為它是某種無聊的東西,像是新的流感疫苗之類的──我不知道它們指的是記憶。那整個週末都在下雨,所以我和我的朋友們在自助洗衣店附近閒晃、聚集在社區保全的舊電視機前。每一個新聞頻道都在訪問忘憂河公司不同的發言代表,試著搞清楚「改變與抑制記憶的革命性科技」到底是什麼東西。
 
在每一條新聞結束時,我都對著它喊了一次「唬爛」。
 
直到現在,我才知道這東西百分之百是真的,毫無唬爛成分。因為我們這群人的其中一員已經動過了那個手術。








出版社的文宣問道~~如果失去記憶可以贏得幸福,你願意交換嗎?

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

我歷盡千辛萬苦前來,只是為了讓她明白她所失去,以及我所得到的。但是在我出現的那一刻她就知道了……,她向我說明我其實一無所得,在這個世界,沒有任何東西值得去贏,她的人生和我一樣,充滿各種愚蠢的冒險,時光就這樣溜走,沒有任何意義地溜走,可只要可以看著彼此,不時聽聽彼此腦袋裡回想的瘋狂聲音就好,這樣就很好。








艾琳娜.斐蘭德﹙Elena Ferrante﹚的《那不勒斯故事2:新身分,新命運﹙Storia del nuovo cognome﹚》,故事五顆星相當驚人地好看!




莉拉和艾琳娜兩位姊妹淘褪去了童年時期的幼稚與純真,進入後青少年時期。此時,失去求學機會的莉拉選擇嫁入故鄉貧窮街坊中的有錢人卡拉西家族,嫁為人婦,嫁給自己不愛的對象,雖然擁有了高於其他街坊鄰居的物質生活,然而生命與未來卻貧瘠得可怕。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-5  

 

柚木暗想,血緣真是可怕。鳥越克哉因此犯下重罪,緋田宏昌因此必須與風美分開。血緣絕非純然美麗之物。








東野圭吾數十年來創作生涯,寫作面向多樣,又由於中文繁體翻譯版權取得時間不一的緣故,台灣讀者讀到的東野圭吾作品往往會感覺時空錯亂。




好比東野圭吾寫作社會派推理故事時,有時感性得令人忘記東野圭吾是以推理作家身分出道的,例如我個人非常喜歡的《信》、《單戀》;有時卻感覺只是為推裡而推理的有點無趣,例如現在手邊這本《杜鵑鳥的蛋是誰的﹙カッコウの卵は誰のもの﹚》;另外有完全本格派推理無趣至極的,例如《十字屋的小丑》。

 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-1  

 

老劉還告訴曉鷗,段總玩一次不容易,哪來的時間麼,因此玩就玩大的。多大?「拖五」。梅曉鷗遇到過「拖十」的,世面不是沒見過,但她還是攔了一把:別拖五了,拖三吧。飛蛾撒歡地撲火,曉鷗攔不了飛蛾,她只能攔火。她不攔自己也要焦一半。「拖三」是個黑玩法,台面上跟賭場明賭,台下跟曉鷗這類「疊碼仔」暗賭。若拖五,台面下輸贏就是台面上五倍,萬一段凱文贏了,等於在台面下贏了五個梅曉鷗。








飛蛾撒歡地撲火,曉鷗攔不了飛蛾,她只能攔火。她不攔自己也要焦一半。




我個人非常欣賞內地華文作家嚴歌苓的作品,現代中總帶有一股淡雅的中國風,無論將故事主軸置於哪一個時間空間處,都能看到專屬於華人的個性描繪,文字栩栩如生,彷彿故事就發生在眼前。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-2  

 

中間是以兩個三角形組合而成的所謂的六芒星,外圍環繞著好幾層圓圈,圓圈周圍裝飾著莫名其妙的文字和記號。我喜歡看恐怖少女漫畫,所以知道,這大概是黑魔法中使用的魔法陣。我的座位底下怎麼會畫著魔法陣?沒有人回答我的問題。








日本暢銷小說作家乙一於2015年改編電影導演岩井俊二在2004年發表的電影《花與愛麗絲》然後創作出這本饒富趣味的《花與愛麗絲殺人事件﹙花とアリス殺人事件﹚》




讓年近半百的ㄚ姨級讀者讀這本乙一翻寫自電影的《花與愛麗絲殺人事件》,老實說,爆笑的程度高過其他種感覺。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快照-3  

 

「我覺得……他是透明色。無論是個性很強的顏色,或者是灰暗的顏色,透明的廣澤都會接納,所以會誤會以為是和自己相同的顏色。只要他沒有女朋友,任何人向他表白,他就會說好啊,然後漸漸融入對方的顏色。既然這樣,我就不能讓他染上像我這種很自我、很討人厭的顏色。……」








台灣翻譯文壇談湊 佳苗﹙湊 かなえ﹚歷年來的作品,都將之歸納到「黑湊」與「白湊」兩種迥然不同的風格之中。




「黑湊」冷冽而黯黑,幕後真正的主角只一心一意想替過去某件不公不義的事情復仇,所以往往使出令人意想不到的手段,恐怖而令讀者寒徹心扉。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()