劃錯重點的另類閱讀

從2011年陸續出版的小說【那不勒斯故事】四部曲，帶有自傳色彩，描寫女作家與童年好友的故事，內容廣及十個家族與六十年的生命歷程。這系列自2012 年陸續推出英譯本後，讓斐蘭德成為國際市場上的熱門作家，並獲選為《金融時報》2015年度女性、《時代雜誌》2016年百大影響人物；該系列的第四集入圍2016年布克國際獎決選名單。------by 作者簡介








手邊剛讀完的《那不勒斯故事﹙L’amica geniale﹚》，是義大利女作家艾琳娜‧斐蘭德﹙Elena Ferrante﹚撰寫的小說【那不勒斯故事】四部曲中的第一部。

所澤？我對那地方一點興趣也沒有。陸軍軍官？遊廓？娼婦？犯罪？我怎麼可能寫得出有這些元素的小說？犯罪者的心境我根本不想體會，也不想去寫。
我好想逃走！
啊，誰來救救我！

「但現實是，無論你認為自己有多成功、多開心，人生總有些部份讓你覺得不滿、麻煩，又或者在某方面讓你失望。」








行到中年，走過人生將近2/3的時間，無論如何，對生命總會生出或多或少的喟嘆。

「我無意評論江藤夫妻同意器官捐贈的選擇，只覺得命運很殘酷。」

答案明擺在眼前。
我會寫一本新書。以過去發生的故事為基底，寫一本犯罪小說。設下誘餌來釣兇手，同時也是為我自己準備的良藥。

https://www.facebook.com/events/1799701470271859/?active_tab=about

【《陷阱》試讀活動】


招募20位試讀評論家，搶先閱讀愛米粒出版社2017年1月新書《陷阱》，閱畢後在個人部落格或fb網誌上貼出500字以上的讀後心得（使用fb網誌者需同時發表在塗鴉牆），如期繳交心得者，即可免費獲得愛米粒出版社《陷阱》新書一本。

這可說是故事的起點。
 
一隻以超糗姿勢扭傷的腳踝。

「我們好好地結婚吧。」他這麼說。
在那筆直的視線之下，果穗心想。
好好地結婚？怎樣是好好的？
腦中只有這個念頭。
這個人就那麼相信每個女人都想好好地結婚？

請告訴我們你的想法。
#千萬別結婚

職場生涯總是有這些沒完沒了的小心計與人際戰爭來調劑，這不正就是上班族的永恆宿命嗎？

「我想要賣掉我的公寓。」
她從來沒想過這麼輕易說出口。這是她在好幾個禮拜前的決定，直到這一刻，她才明白這件事。得知父母的車禍以後，她回到充滿回憶但空無一人的公寓，就知道沒辦法繼續住在這裡。但是想歸想，要真的做是完全不一樣的。

我好怕我會發瘋。我好怕，而我不知道這份恐懼是不是真的存在，它沒有名字。    全文完＊

每一個分解人都有一個你不想知道的故事。他猜想萊夫現在有自己的故事了。

………在我作為女人------在那之後沒多久我就變成女人了，經歷了不可謂不豐富------的生命中，從未體驗過那樣的時刻。不過有時候，我會在腦海裡重回那天下午，重新再活一次，回溯到那當下，走向隔音板、籃球架和老橡木鐘，聽我們純潔而準確的歌聲所釋放出來的細緻協調，看那讓我們驚歎不已的光線，望著我們收拾離開，那麼興高采烈，迅速消失在遠方的身影。








每一次的死亡都讓這個世界變得更寂寞。

愛讓人犯傻。




………她沒看到這一切，因為，說到愛啊，她只看得到她想看的一面。

事情就發生在剎那間。她感覺到他從身旁往前，跑往家的方向。門廊亮著燈，客廳裡洋溢著溫暖。他要的就是這一切，牛奶、餅乾、二十分鐘的電視、配茶的炸魚。第一個學年的第一個學期還沒過一半，他們很快就習慣這些例行事務。

那輛車不知道是從哪裡冒出來的。接著，事情接連發生：汽車急煞，五歲男孩碰撞擋風玻璃發出的砰咚聲；男孩的身體在引擎蓋上轉了一圈，重重摔落路面。她衝過來，衝到仍在移動的汽車前面。溼滑而沉重的身體躺在張開的雙手上，她的呼吸因這場車禍而驟停。

「我問你喔，用這種方式創造的世界和現實會完全相同嗎？」
 
「這取決於設計者，如果想和現實一模一樣，可以這麼設定，但和現在一模一樣的平行世界到底有什麼意義？」
 
「最後可能會分不清哪一個是現實。」

本書所收錄，第一篇〈我有罪〉，第二篇〈我無罪〉，兩篇是各自獨立的故事，不同的犯罪情節，不同的手法，不同的反省。………
------by 作者【後記】

從我們開始學歷史，就被人灌輸，古代社會男尊女卑，守節的女人多麼痛苦。其實痛苦與快樂有時是一種心靈感受，就如同到口的飯菜，相同的菜餚，品嘗的人不同口感也不一樣。

我們覺得守節的女人血淚無邊，但是那些貞節列女們自己卻未必這麼看。有些人不想守節，但是卻不得不守，她們確實過得痛苦。但是也有些人，樂在其中………。男人們看著那麼多女人在自己死後還為自己「守節」，沉浸在巨大的成就感中。而那些享受「守節」生活的女人們，同樣用一種鄙視的眼光，側眼看那些自鳴得意的男人們，歷史有時候就是這麼惡搞。

於是，最後，我們的生命總算是值得走那麼一遭。

﹙？對不起，我還在驗證中﹚