劃錯重點的另類閱讀

......但我要告訴妳一個處世秘訣，那就是千萬別相信任何人。因為每個人都最愛自己，可以為了自己對別人做任何事。

曾根 圭介原著、被韓國翻拍成電影的《抓住救命稻草的野獸們(藁にもすがる獣たち)》，是一本讓讀者一打開書頁，就無法停止閱讀的精彩小說。

故事由深夜一只胖男人所攜帶的謎樣黑色行李袋說起。男人將沉重的行李袋塞進鄉下小鎮車站附近的三溫暖置物櫃裡，接著對店裡大夜值班人員說，要到附近的便利超商買「鴻運」牌香菸，負責接待男人的中年工作人員寬治，一直忙到隔天早上要下班時才發現，昨夜的男人如煙般消失了。男人不見了，黑色行李袋卻還留在置物櫃中，因為工作需要也因為禁不住好奇，寬治打開了這只神秘的行李袋，卻發現裡面裝的是滿滿一整袋萬元日鈔的現金，成堆成綑的萬元大鈔，整齊得像磚頭一樣，被放置在其中。不知所措的寬治只好將這只暫時沒人認領的黑色行李袋放到失物保管庫，等待主人來將它取回。

神秘的故事敘線暫時結束，另一條故事敘線繼續。任職警局卻壞事做盡的警察良介，因為迷戀酒色，向地下錢莊借了一大筆錢，利滾利之下，欠債幾乎上億元，黑幫要良介還錢，可是，小小一名警察哪裡拿得出這麼多錢還債？這時要好的朋友打來電話，說自己盜用公款上億，想逃到良介任職的小鎮避一避風頭；雖說兩人真的是好友，但良介卻將壞心的念頭打到自己好朋友身上，他計畫誘拐朋友偷偷到此避難，再藉機殺掉朋友，將朋友侵吞的公款拿去還債。就在朋友發給良介已出發的簡訊之後，朋友也如煙消失了，錢呢？當然也不見蹤影。

死人的問題是個個都希望有人聽他們傾訴。我遇到的每個鬼魂都有故事急著想要與人分享。也許待在陰間太寂寞了，或者逗留最久的鬼是怎麼也捨不得放下吧。我總覺得自己將會後悔聽老婦說話，可我就是忍不住要聽。

想到必須以寡婦的身分向一個陌生人致敬，我就渾身起雞皮疙瘩。嫁給一個鬼魂究竟必須做什麼？父親把它當作一個笑話。阿媽不想說出口—她迷信得很，以為光是說出它的名字，就會讓它變成真的。至於我，我只希望自己永遠不需要知道。

故事以上段文字作為開頭，本以為要讀到一個濃情蜜意卻又生死纏綿悱惻的跨界人鬼生死戀故事，沒想到朱洋熹 (Yangsze Choo) 《彼岸之嫁(The Ghost Bride)》真正讀完，在我讀來竟然不是一本言情羅曼史小說，勉強要將之歸類，我會說它是一本相當好看的魔幻小說或(青少年)冒險小說，這樣歸類，是不是讓很多還沒閱讀本書的書友感覺眼鏡碎一地？

若真要說談請說愛的場面，在《彼岸之嫁》中其實佔不到1/10，主要主角們間的軟調愛情囈語或情愛糾葛在書中少得可憐，因此說它是本愛情小說，完全不合理。但女主角麗蘭為了追求婚姻自由，擺脫鬼魂天青的結婚糾纏，進而想方設法讓靈魂出竅，緊追著前面無數亡魂的腳步，踏上生之彼岸的「亡者之原」。在這裡，麗蘭大開眼界也充滿冒險的勇氣。

......推理小說還需要更進一步，只是羅列出所有的可能性無法滿足推理小說的讀者，其中必須有一個，而且是唯一一個合情合理，卻又充滿意外的結果。雖然每一種狀況都充滿了無數發展的可能性，但每次都必須含淚挑選出其中一個作為「真相」呈現，真是太可惜了，眼淚都忍不住要流下來。我的夢想就是寫幾部呈現出所有可能性，而且能夠讓讀者感到滿足的推理小說。

花兩天時間興味盎然地讀完深水 黎一郎的《推理競技場(ミステリー・アリーナ (Mystery Arena))》，得出一個很深刻的感想~~「寫書的的是瘋子，看書的是傻子」(笑)。如果又嫻熟日語能閱讀原著，想必得到的樂趣更大。

故事一開始設定場景在長達十年、除夕夜不可不看的國民推理電視節目「推理競技場」中，高達二十億的獎金準備送給解答正確的觀眾，於是經過一番篩選，姓氏為一之瀨、二谷、三澤、四日市、五所川原、六畝割、七尾、八反果、九鬼、十和田、十一月、十二月田、十三、十四日的挑戰者參加了這個節目。

每每總有一人在某段故事結束後大膽假設故事中殺人兇手是何人，然而這個猜測很快就會被接下來的推理文本和下一位挑戰者推翻，於是《推理競技場》一邊走書中書的概念描述推理故事，故事停一段落又有主持人樺山桃太郎與完全不懂推理的花瓶助理主持人與特定挑戰者充分討論後敲定誰是兇手。十四位資深推理迷，能不能贏走獎金？又或者，節目根本其中有詐呢？

他是我這輩子冒過最大的風險。

妮可拉．詠 (Nicola Yoon) 的《你是我一切的一切(Everything，everything)》，一本甜度破表的YA青少年純愛小說。

故事一開始有個很奇妙的設定，女主角瑪德琳從小罹患罕見疾病，必須待在經過特殊空氣濾淨的屋子裡，如若不然，只要一接觸到外界的空氣，就會誘發「對全世界過敏」的疾病，而且每次發病都可能瀕臨死亡。於是十七年來，少女瑪德琳沒有接觸過太多人，除了單親的醫師母親以外，只有日間照顧她的護士卡拉，和線上的自學系統的老師們。與外界長期隔離於是乎平靜無波的生活，直到住家對面新搬來一位同齡男孩奧利，精彩的純愛故事就此展開。

『約今晚七點，ＯＫ嗎？　不行的話就直接告訴我吧。』
 
她在LINE上傳送的訊息，同時也顯示在男子的電腦上。
 
這間連鎖咖啡店雖然可以免費使用Wifi，但是一如旅館或機場等地的免費Wifi，有方法可以相對輕易地從這些Wifi偷窺他人的裝置。如果像一般家庭的Wifi設定又長又麻煩的密碼，倒是可以阻止他人駭入免費Wifi，但是考慮到便利性，這些設施當然不會這麼做。

目前她連接的Wifi並非這間連鎖咖啡店原本的Wifi服務。褐髮美女不知不覺中，使用了男子模仿這間店的免費Wifi設置的假Wifi。因此目前她在手機上進行的任何操作與資訊，都可以透過男子面前桌上的電腦看見。
 
首先透過手機的發訊者，可以再次確認她的名字叫做松田美乃里。
 
考慮到她也有可能是高超的駭客，男子特地在她經常光顧的這間連鎖咖啡店設下陷阱。

我竭盡所能地向四面八方尋求援助，但找不到任何援手。
 
我向上帝祈禱，祈求未來我還會記得這件事：一個人一旦從正常世界進入精神病院，他和親友之間就築起一道比石牆還厚實的牆垣，那是偏見與迷信的厚牆。也許，我可以期待將來精神病院變成精神病患者的庇護所，是可以期待透過明理、溫和的照料，而逐漸復原的地方。

我不大能想像一般身心健康的正常讀者讀完這本咪咪．貝爾德(Mimi Baird) & 意芙．克萊斯頓(Eve Claxton)的《他想要月亮：躁鬱的醫學天才，及女兒了解他的歷程(He Wanted the Moon: The Madness and Medical Genius of Dr. Perry Baird, and His Daughter’s Quest to Know Him)》，是如何感想的。

書前序的許多推薦文來自精神醫學界的人士，讀完會發現一整個就是概念copy，我不是說他們真的抄襲了某人或某篇文章，但文章的原始概念幾乎相同，那是因為他們都從事同樣的工作所導致的想法相同，放在一起一開始讀，感覺很相當教條地讓人不耐，只能寫出這樣的制式推薦文，那只要一篇就夠了，不需要一堆專家一直重複相同的理念與感想。耐心一篇篇讀下去，最後會懷疑，這根本就是同一個人寫的文字。

雖然是敝社的書，讀完後卻非常後悔。
我絕對不會推薦給一個人住的女性。
這是一本「心理創傷系驚悚小說」！
（絕對會造成心理創傷的驚悚小說）

──日本「新潮社」編輯、評論家／中瀨由佳里

又是一個太言過其實的推薦文宣了。因為讀過作者長江 俊和另兩本中譯版的《出版禁止﹙出版禁止﹚》和《出版禁止：死囚之歌(出版禁止 死刑囚の歌)》，實在太欣賞兩本書中故事的曲折離奇，因此找來這本還未閱讀的《刊載禁止(掲載禁止)》，哪知道，期望值越高，失望度也就越高。千萬放心，無趣的故事讀了絕對不可能「造成心理創傷」，只會留下到底下次還要不要閱讀長江 俊和作品的疑慮。

理查的前女友是什麼模樣？
 
苗條又美豔動人？也許他的前女友喜歡古典樂，懂得如何品嚐紅酒。奈莉賭他的前女友在唸「charcuterie」時一定自信滿滿，不像她只會用手指著菜單，支支吾吾。
 
奈莉認識理查不久後就提過她，她對於曾和他分享人生的女人很是好奇。......

首先要盛讚的是書中架構，奎兒．漢德瑞克斯(Greer Hendricks) & 莎拉．佩卡寧(Sarah Pekkanen)的《我們之間(The Wife Between Us)》利用故事中三個不同架構的章節，為讀者寫出一本怎樣也料想不到的懸疑推理故事。

希望是一種癌症。要嘛你永遠不曉得真相，或者你知道真相了，但是車子已經停不下來，最後飆到一百五十公里，你整個人撞出擋風玻璃，只因為你心中的希望告訴你：開車不必綁安全帶也很安全。

做為一部推理懸疑小說家的處女作品，馬修．費茲西蒙斯(Matthew FitzSimmons) 的《短距墜落(The Short Drop)》帶給讀者高潮迭起又好奇連連的故事，只能說，我一定會繼續follow他的下一本、甚至下下一本作品。

架構四平八穩，既描寫尋人推理的緊張感，又充滿政治圈的角力鬥爭和阿諛我詐，馬修．費茲西蒙斯一次把兩種類型小說完整融合，創造出讓讀者既感新鮮又時不時爆出大冷門的閱讀氣氛，雖說本書厚達448頁，但一開始閱讀，就無法轉開目光，只想盯著書頁的前進，想著這群身手了得的專家們，到底要如何找出十年前的失蹤女孩。

時間點來到女孩失蹤之後，失蹤事發當時，曾經在鄰州一間加油站的便利商店中拍到女孩最後身影，她對著店內監視器比出不雅手勢，然後滿臉憤怒地被接應的車子載走。女孩究竟是自己想逃家？或者被慫恿誘拐離家？就算是當時貴為國會議員的女兒，警方也無法找出任何進一步的線索。

「即使無法見面，只要認為和自己心愛的人之間有一條無形的線連在一起，就可以感受幸福。無論這條線多長，都可以讓人心中有希望。」

東野 圭吾的令和首本長篇推理小說，雖說的確有殺人有辦案推理，但實際上更仔細去感受書中除了警察辦的過程以外，這本《希望之線(希望の糸 )》可以說是一本感動度破表的溫情推理小說。

故事一開始，作家給出了三條完整的故事線路，乍看之下毫不相干。

汐見行伸夫妻養育有一女一子，一家四口和樂融融，在一次回外婆家時遇上了大地震，姊弟當場死亡，留給行伸夫妻無限痛心。「也許再把孩子們生回來吧？！」夫妻倆這樣想著，也開始積極進行人工受孕，在歷經幾次失敗後，妻子終於受孕。行伸夫妻衷心感謝老天爺願意再給他們一次幸福生活的機會。

佐伯綾乃小姐臺鑒：

我們從何時開始不再問問題了呢？何時開始習慣了囫圇吞下別人給予的解釋、自己遇見的所有狀況，以及各式各樣的疑問呢？

謎題隨時隨地出現在我們的身邊。......

就讀短期大學的十九歲女孩入江駒子，偶然間入手一本名為《七個孩子》 的短篇小說集，這本小駒相當喜歡這本小說集，書中七個推理小短篇都令她十分著迷。書是某些愛書人生活中不可缺少之物，《七個孩子》 之於書中女主角小駒也是如此。她一邊反覆讀著心愛的《七個孩子》，一邊過著日常生活，想不到生活中竟然發生許多謎題與書中短篇故事緊扣著；小駒鼓起勇氣寫信給作者佐伯小姐，敘述自己碰到的不尋常事件，沒想到過沒多久竟然接到回信。於是書中七個短篇加上小駒生活中遇上的謎團，一共十四個小推理，輕巧地出現在讀者眼簾。

仔細深究加納 朋子的《七個孩子(ななつのこ )》，無論《七個孩子》書中或小駒生活中遇見的謎團，說穿了其實也不是什麼值得太大驚小怪或者無法想像的事情，相反地，這些小故事都相當日常，不只出現在書中，也可能隨時出現在你我生活中。那又為什麼加納 朋子《七個孩子》這樣簡單的一篇篇小故事，卻能打動讀者內心呢？

【亨麗埃塔・柏德太太談心室】

世間之事，如若常識通達、意志堅強，皆能解決。

柏德太太替您排憂解惑。如欲以郵件私下回覆，請附回郵信封，惟請注意柏德太太來信眾多，回信恐稍有延誤。

二次世界大戰中，一位22歲的年輕英國姑娘小艾，一直期盼能為國家做點什麼貢獻一己之力的事，她的夢想當中以當戰地記者為最優先考慮，偶然她在報紙上看到一則徵人啟事，對方是英國數一數二知名的晚報徵求文書助理，小艾想當然爾快快寄出履歷，並且在面試時盡量讓自己表現得突出，終於換來一只工作合約。

正當家人朋友都為小艾找到心目中最好工作而開心時，才剛向新工作單位報到的小艾猛然發現，自己的新工作並非夢想中剽悍的戰地女記者，而是報社集團中一本發行已久的周刊《婦女之友》的打字員。

......那名壯碩的青年劈頭第一句就說：
「詩織是被小松跟警方殺死的。」
我的屁股都還沒完全坐下。
一定就是在這一瞬間，我的心中有什麼改變了……

站前、隨機、砍人……。桶川的命案，讓人聯想起這一連串事件。
但，我的思考隨著車子在紅燈前停了下來。這起命案是否有些不同？
隨機砍人事件的受害人，大半都是跑得慢的老人或小孩。但這次的死者是年輕女子，而且只有一個。就是這一點讓我覺得似乎有些不對勁。
為什麼選擇年輕女子？為什麼只砍殺一個人？

他們在醫院裡告訴我，「希望」是最好的武器，會帶我度過難關。
 
真蠢，我竟然相信他們。 

真蠢，我竟然相信這本艾麗．蘭德(Ali Land) 的《媽媽的乖女兒(Good Me Bad Me)》會好看。 

達夫注視拓兒圓領襯衣的背影。有如這個季節的陽光般洶湧翻騰的感情，呈現憤怒的形狀。襯衣染滿了汗漬。他覺得腳下踐踏的雜草聲變得更響了。
「焚化爐也是，以為蓋在這裡就不會有人抗議。是啦，絕大多數的人都搬進那棟大樓了，但我可不是奴才，我們家的人也不是。」
達夫拔起草葉纏繞在指頭上。他什麼也沒在想。對於拓兒圓領短袖衫底下的結實背影噴發出來如棘刺般的感情，他無從回答，也沒必要回答。反正拓兒根本聽不進去。
「這樣就有哪裡變了嗎？怎樣變了？」
什麼都沒變啊，只是有人希望改變而已。

什麼都沒變啊，只是有人希望改變而已。

但我並不是照片上唯一的孩子。
......
而在這一刻之前，我一直以為自己是獨生女。
我平心靜氣、盡我最大努力──換句話說就是倒到地上，弄翻我剛剛扔到一旁的照片，大概有一千張尖銳的紙邊劃到我的皮膚。當所有血液離開我的腦部、凝聚到我身體中心──也就是我那顆被血漲滿的心臟──我的手指和腳趾陣陣刺痛。
我看著那兩個不成形的團狀物，模糊的四肢輪廓彼此交纏、腦袋相傾，好像在分享什麼祕密，我覺得自己的心臟因之鼓漲，狂跳得像是要衝出胸膛。我的鎖骨隨著那個脈動震動，我再也不是血肉與骨頭的組成，而是某種臟器。
而這個臟器有自己的意志。
......
就像我的雙胞胎姊妹。

我們的確失去了許多。

但是，我們還擁有很多很多做得到的事。

而且就算失去，我們卻和身邊的人、和這個社會，變得更緊密了。這是一件好事。

我想，「會上錯菜的餐廳」透過這種方式，讓我體認到了這個道理。

這是一名罹患末期癌症的病人前往「會上錯菜的餐廳」用餐之後的感想。作者小國 士朗(小国 士朗)在某次採訪時，突發奇想出一個念頭~~人生有必要完美無缺地對到底嗎？有沒有一種另類的價值觀可以產生，那就是：「接受不完美」。

我必須坦誠說。

在二○一二年想到「會上錯菜的餐廳」這個構想的時候，當時的我對失智症根本毫無認識，甚至可以說幾乎是毫不關心。

其中最大的原因，或許是因為我身邊沒有人罹患失智症吧。

閱讀中偶爾會出現那麼一、兩位我不是很絕對認同的作者，好比，作者小國 士朗(小国 士朗)神來一筆地想到要為失智老人開一間「會上錯菜的餐廳」。而《會上錯菜的餐廳(注文をまちがえる料理店)》整本書中就是寫實地記錄「一個發生在由「患有失智症的人」提供服務、奇特又溫馨的餐廳真人真事」。但作者又坦承自己之前並不瞭解失智症。

在過去，我是直得看這個世界的，但是如今，我卻是橫著看這個世界的。

在過去，我經常會問：「這個世界的本質是什麼？」

但是如今，我已經不會這樣問了。

我會問：「你覺得，這個世界是怎樣的？」

當我回答了一個問題時，在不知不覺中，其實，我也已經回答了第一個問題。
  

在人生的某處，徹底當另一個人重新來過------

離婚帶著兒子回到娘家經營文具店的里枝，遇見一位經常上門採購繪畫用品的客人，客人帶點靦腆而溫柔的態度，撫慰了因離婚而內心受傷的里枝。這位自稱谷口大祐的男子終於鼓起勇氣向里枝提出交往要求，婚後大祐不但與里枝感情甚篤，也對里枝前一段婚姻的兒子視如己出，兩人婚後還生了一個可愛的女兒。