劃錯重點的另類閱讀

即使註定他的這輩子要成為黑夜裡的人，陽光的眩目刺眼使他全身感到灼熱不適，他仍然往牡丹的方向前走去。

鏡文學 2020年5月新書，陳乃雄的《牡丹》，一本以日治時期台灣為背景的純愛小說，故事小巧，卻相當討喜。

少女牡丹的父親嗜賭如命，賭到終於有一天付不出賭債，竟然想變賣自己的女兒，一名面貌清秀的男子在這時出面，幫牡丹父親償還了賭債，並且提出想迎娶牡丹為妻子的要求。

拿人手軟，牡丹一家不得不面對父親的荒唐，同時自稱是後山林家的男方不斷送來結婚前的各項聘禮，高貴豪華得令人瞠目，但在這同時，市街上紛紛流傳後山林家是鬼屋，單純如牡丹這樣的少女，真的嫁進鬼屋之後會發生什麼事情？

後山林家本來是商界富豪，一次滅門血案中，只有獨子林春生僥倖負傷逃出，因緣際會被一位吸血鬼神父救了命，為了保命自己也成為吸血鬼。且看《牡丹》一書中，林春生如何為家族報仇，又是如何與牡丹結為連理，扭轉命運，往幸福的人生方向走去。

陳乃雄的《牡丹》一書字數不算多，輕巧明瞭的文字不拖泥帶水，有條有理地將各項故事的來龍去脈依序一一交待，讀起來很是輕鬆。輕鬆的閱讀自然有更多餘裕注意到書中主軸愛情故事以外的其他。例如我非常喜歡書中大把大把對於日治時代風土民情的描寫，彷彿帶讀者走一遍過去，看看不同的風光，細膩的文字描寫在腦海裡化成立體圖像，深深覺得這本小說可以映像化。

其次當然是男女主角的純愛之旅，作者仍然以細膩的筆法描述牡丹的待嫁女兒心、成為人妻後的莫名擔憂，相對應的春生也是癡心一片、雖然長期以來一直擁有想復仇的負面心態，卻也曾為心醉於新婚妻子的溫婉而動搖過。牡丹與春生兩人雖說是夫妻，但按照古老傳統，他們倆算是很典型的「結婚後再戀愛」的伴侶。書中充滿放閃的古典濃情蜜意，讀著讀著倒也羨慕起來。(笑)

其中一段穿梭陰陽界的修道者佐藤與林家少爺的刀劍對決，跳耀地，熱烈地描寫一場生死廝殺對決，也是閱讀本書的亮點之一。佐藤的為何成為修道者，背後有一個悲傷的故事，當他再度因請託從日本重回傷心地台灣，景色如故，心愛之人卻已不再身邊，這種生離死別的痛苦難耐，也再作者精心的描述下，感人非常。

就像這個時代其他平凡的人們一樣，在沈默寂寥的現世中，為了所愛的人活著。

有些人的生命落幕，有些生命才剛起始。

有些事情獲得原諒，但有些悲痛沒有終結。

這個世界從來沒有答案，也沒有對錯，只有人們在世間紊亂複雜的糾結纏繞。

於是由於這本陳乃雄的《牡丹》，我讀了一個很美的愛情故事。

牡丹

作者：陳乃雄  @  2020
繪者：渣子JAZ
出版社：鏡文學  
出版日期：2020/05/29
語言：繁體中文
ISBN：9789869886833
規格：平裝 / 
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 科幻/奇幻小說> 其他科幻/奇幻小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010859291?sloc=main

《牡丹》內容簡介

一九三八年大戰前夕，歲月尚且靜好
一段人與非人的愛戀故事悄悄發生

　　牡丹要出閣了，嫁給總是撐著黑傘的林少爺
　　但街庄都傳說著，在命案之後，林少爺已經是個活死人……
　　日治時期的《暮光之城》、東方風味的噬血純愛
　　PTT Marvel板爆文，台灣鄉野異色浪漫譚

　　牡丹早年喪母，父親又好賭，她和祖母共同咬牙撐持著生計、並以長姊的身分照顧著幼弟。早到適婚年齡的她，雖然對愛情有著憧憬、也接受了讓生活熄滅這小小憧憬，卻從未想過自己的婚姻竟是為了償還父親的賭債，才被賣給後山的林家少爺當做媳婦。後山的林家原本是個望族，在十年前發生了滅門血案後，僅剩公子林春生倖存。

　　「其實我要出嫁了，但我從沒見過未婚夫。」牡丹幽幽地說。
　　「是嗎？或許在什麼地方見過呢？」男子歪著頭問。
　　「若對方能跟您一樣是個好人就好了。」牡丹對男子無奈笑著。
　　「會的。」男子對牡丹點點頭，「一定會的。」

　　嫁入了林家後，牡丹才發現春生就是近日來常不期而遇的青年，雖然因此放下了心防，她卻發現春生行事神祕，似乎有些什麼無法對她言說的事。另一方面，春生的確瞞著牡丹暗中行動——一切都與十年前的血案、以及和春生曾有媒妁之言的那名女子有關……

本書特色

　　★台灣歷史與奇幻結合的純愛故事
　　★日治時期漢文化、日本文化與西方文化的精彩交織
　　★PTT Marvel板人氣作品完整新修

名人推薦

　　殺人系小說家　崑崙　專序推薦
　　小說家　D51　路邊攤
　　感動推薦
 
 

作者簡介

陳乃雄

批踢踢Marvel板屢屢爆文大手，獨立樂團胭脂虎吉他手／主唱。

1994年生於宜蘭，希望透過不同領域重建台灣錯綜複雜文化之中的美學、重新建立歷史表象的同時，找回台灣人對本土文化的認同。

繪者簡介

渣子JAZ

復興商工美工科畢業，擅長插畫
喜歡鮭魚，還有貓
喜歡宗教和喪文化
還喜歡買玩具
二十四小時都想睡
 
 

目  錄

推薦序：寧靜盛開於一九三八的花◎崑崙
一、一九三八
二、鬼宅新娘
三、林府血案
四、つばくら
五、吸血妖魅考
六、宿命
七、終焉
 

推薦序

寧靜盛開於一九三八的花   ◎崑崙

　　我記得那是某個無聊的下午。

　　趁著能偷閒的時候上了PTT，想當個趁職的嘴砲鄉民，結果在Marvel板看到一篇被噓到XX的文。

　　這邊跟大家介紹一下，在Marvel板要被噓到XX不是容易的事情，可以說是達成某種驚人成就。因為Marvel板的鄉民基本上都滿客氣友善的，所以能被噓到XX的文不是故意來亂的，就是不知所云。

　　好奇之下我點進那篇被噓到XX的「跟男朋友吃義大利麵」一看究竟。

　　不看還好，看完真的是滿腦子「這到底是三小？」的困惑。那篇被噓到XX的「跟男朋友吃義大利麵」是連載小說，除了一開始的男友視角跟女友視角，後來竟然還出現義大利麵的視角。根據我鍵盤隔空診斷的鑑定，不管這個作者嗑了什麼，一定很純。

　　這個作者後來還寫了「我們不冥婚，好嗎？」以及「變成貓的24歲」，一樣是ㄎㄧㄤ爆，讓我懷疑說不定有濫用酒精的狀況。當時追文的我一再被逗笑，於是記下作者，就是寫了這本《牡丹》，叫作乃雄的傢伙。

　　身為一個低調內斂害羞避俗的人，我鮮少主動與人建立交情。但因為乃雄真的很有趣，所以除了PTT Marvel板的發文，我還開始關注臉書專頁順便留言刷存在感，後來彼此會聊上幾句。

　　雖然乃雄常寫ㄎㄧㄤ文寫到無法自拔，但其實是能正經好好說話的，除了關注時事議題，對創作也很有想法，至少是有栽下去鑽研的那種人。

　　記得在某次深夜，同樣身陷趕稿深淵的我們在掙扎之餘，抓住喘氣的機會閒聊。聊著聊著不免想到目前卡關的稿子，便開始交換對創作的想法。

　　身為寫小說的人，對創作小說這件事難免抱持許多困惑。特別是坐在桌子前，一個人獨自與稿子奮鬥時，常會出現「這樣寫對嗎？」「這樣安排可以嗎？」「讀者對這部份的安排會喜歡嗎？」「這樣的情節會不會不夠有趣讓讀者失去興趣？」等等的想法，有一種拚命讓腦袋的馬達空轉，直到發出燒焦味的劇烈折磨感。

　　沒實際認真下筆過的人恐怕有些會以為，寫小說不過就是坐在電腦前配上一杯泡好的咖啡，對著鍵盤敲敲打打，小說就會像冷凍食品微波後那樣叮一聲完成，然後就可以送到讀者面前隨意取用。（我也希望能是這樣輕鬆愉快的事。）

　　但敲打鍵盤輸入文字不過是最基本的表象。寫作時的腦袋總是高速運轉，思考著是否緊緊抓住了核心概念、主線支線的構思、主角配角的安排、節奏的掌握、對白的拿捏收放……這些都是在腦袋中運作無法被看見的。

　　在這之外，更多的是要面對自我懷疑並推翻之，一步一步踏穩掙扎前行。

　　這可以說是一種相當孤立無援的狀態。即使一時能尋求他人的建議與看法，但最終回歸到寫作時，作者本身是處於絕對的孤獨之中，要在那不見邊際的黑暗迷霧中獨自摸索，既沒有地圖也沒有指南針，沒有正確或錯誤。幸運的人可以看見遠方的燈塔有個遙遠的方向，但更多的或許是僅僅憑著腳下隱約可見的踏足點，一點一點摸索，構築出故事的雛型，填入血肉和骨並來回反覆修整，直到文字與段落茁壯完整了全篇故事，直到完稿的解脫。

　　關於寫小說的事，我是這樣想的，乃雄大抵也同意。

　　幸運的是我們沒有被那份不斷糾纏、生長於呼吸之間的懷疑給擊垮，一直能持續創作。這部《牡丹》就是乃雄歷經各種短篇與連載的修煉後，所誕生的一部作品。

　　乃雄本身是攻讀日本文化的研究生，《牡丹》以她專攻的日治時代為背景，寫一段男女情愛與家族糾葛。讀著讀著，彷彿也跟著回到那時的台灣，其中所穿插的真實歷史事件，沒有讓角色之間的愛恨情仇變得渺小，反而更顯真實。讓人在讀著的時候發現，原來在男女主角放閃的時候，歷史正發生這樣的事情。

　　儘管如此，《牡丹》並非歷史小說，乃雄另有其他安排。從PTT Marvel板發跡的她加入吸血鬼這個元素，讓這個距離現在有幾分遙遠的故事，多出幾絲奇幻色彩，看起來更是神秘，卻也容易想像。經過電影的洗禮，吸血鬼的諸般形象早已經深植在人的腦海中，乃雄順勢操作，不玩驚天動地的翻轉，只是在鬼的形體之外多加幾分人味。吸血鬼或許是冰冷的，但情感的溫度不分物種。

　　至於書中所描寫的女性的無奈，無論時代更迭，似乎是自古皆然。嫁雞隨雞嫁狗隨狗這樣一句人人聽過的成語，戲謔地道出女性的弱勢處境。身為女性，乃雄更是切身體會那些不公平，是那樣血淋淋且真實，使她能精準從女性的視角出發，去描繪主角牡丹的遭遇。

　　──嫁給鬼的新娘。

　　倒楣的牡丹有個嗜賭成性的不成材父親，欠下太多賭債，所以賣了牡丹還債。這是耳熟能詳的故事，女性被視作物品買賣或作為抵押。乃雄大概也是注意到了這點，才故意作此安排，去強調女性的悲哀無助。

　　這看上去其實很毛骨悚然。先不論為了償還賭債賣身，牡丹無法選擇夫家這件事相當荒謬，婚姻不是像手遊刷首抽可以輕鬆重來的事。偏偏那時候，不，甚至直到現在都已經西元二○二○年了，一定還有女人無法為自己作主，要被迫任憑擺布吧。

　　幸好乃雄給了不算差的安排。小說畢竟還是小說，無法比現實更荒謬。

　　至於主線中的復仇之路，再一次演繹了人始終比鬼可怕的這個道理。人的形貌有千百萬種，有賭博成癮六親不認的人、有被利益蒙蔽雙眼而設局的人、有沉迷修道卻幾乎入魔的人、有探究真理而遭其反噬的人、也有苟且偷安不願意面對現實的人……這些人混雜而成的眾生相，看起來與群魔亂舞無異，在故事中放肆交織、糾纏作弄，至死方休。

　　可惜在巨大的時代之輪底下，人都要像無力的螻蟻被輾壓，融進胎紋成為歷史的一部分。或許被銘記，或許無人知曉。我喜歡《牡丹》的結尾，礙於洩漏劇情走向無法說破，只好先說，讀了有股詩意般的飄渺。

　　另一個令我相當喜愛的部份則在故事的末段，那些精心構築的文句讀起來都像歌，乃雄以一種歌般的方式去敘述，像有人在櫻花飄落的池邊低聲吟唱。這是既寫小說也寫歌的乃雄獨有的風格。

　　一路看著乃雄的作品，她持續在改變在精進，越來越顯現出專屬於她的文體。不過我想，我們還是要持續為了創作而困擾不已吧。這是身為作家既痛苦卻又幸福的煩惱。

　　差點忘記了，還有一些出於我個人主觀的小碎念，《牡丹》既然有吸血鬼又有男女情愛，或許會讓人想到暮光之城，但實際上是不同性質的故事。因為這個故事沒有備胎狼人、女主角也不是面癱、更沒有令人尷尬癌末期就地暴斃的親友打棒球橋段。對此感到恐懼的讀者大可以放心閱讀。

　　更重要的是男主角有固定洗頭的習慣，真是謝天謝地。

　　說到這邊已經有點長了，不耽誤你享受閱讀的時光了。淨空你的腦袋，放輕鬆呼吸，進入一九三八年的台灣吧。
 

 
詳細資料

ISBN：9789869886833
叢書系列：鏡小說
規格：平裝 / 200頁 / 13 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 科幻/奇幻小說> 其他科幻/奇幻小說