0Image 1.jpg

 

敵人的敵人就是朋友。

 

 


經歷了不堪的過去,重生的霏伊和媽媽和女兒隱居在在義大利山城小鎮過著平靜快樂的日子 ; 然而命運的挑戰似乎不想放過霏伊,她在瑞典設立的Revenge(復仇)公司 表面上看似業績蒸蒸日上,暗地裡卻有特定人在大量收購Revenge公司股票。當初每位股東都是她往來的女性好朋友,為何她們會不知會霏伊一聲就售出手中持有的股票呢?

 

霏伊和經營上的好夥伴夏思汀 直覺有問題,於是兩人搭上前往瑞典總公司的飛機,試圖要找出股權被轉賣的真正原因。抵達瑞典後,沒想到這頭原因還未查明時,另一頭在監獄裡服刑的前夫卻逃獄成功,充滿怨氣和怒氣的前夫一定會回來找自己算帳,霏伊小心翼翼展開調查生活並躲避前夫可能的跟蹤。但,霏伊只是一介普通女子,有辦法順利達成這兩個目標嗎?

 

除了霏伊的故事敘線以外,書中還出現另一條稱之為「昔日」的敘線。「昔日」描述父母與一子一女的家庭,表面看似平凡,實則這個家不成家,父親偶有不順就對母親施以暴力,來到青春期的哥哥長期強暴自己的親妹妹。對母親和妹妹而言,家庭即地獄,這個家庭又會發生怎樣的後續故事呢?

 

 


卡蜜拉.拉貝格(Camilla Läckberg) 的《銀色翅膀(Vingar Av Silver)》延續「復仇」這個主題,不但有現在不知名的收購股權者不懷好意、咄咄逼人而來,逃獄成功的前夫也迫不及待想找到霏伊復仇。「昔日」續線中飽受身體與精神虐待的母女有沒有可能也對施虐者展開「復仇」?「昔日」的故事和現在又有什麼關係?

 

閱讀當中,出現幾位很典型大男人主義至上的沙豬,自以為是地想方設法要置霏伊於走投無路,但霏伊並不輕易氣餒,她找到另外兩位和她一樣飽受男人傷害的聰明幹練的女性,憑著堅定的意志和膽大心細的性格,利用女性特質以及四位女性間彼此信任與通力合作,讓自己從最頹勢的懸崖邊逆襲而去。

 

「女性的復仇」此一概念貫穿整個故事,在閱讀文字當中似乎一面倒地強調男性惡劣和女性飽受欺凌的相對反差。「復仇」成功之後的逆轉,女性讀者讀了除了痛快二字,沒有別的更好形容詞。然而男性讀者呢?很好奇也期待讀到男性角度出發的閱讀心得。

 

 

11111.jpg

 

銀色翅膀 【瑞典暢銷第一《黃金鳥籠》之令人毛骨悚然的續集】
Vingar Av Silver


作者:卡蜜拉.拉貝格   Camilla Läckberg  @  2020
譯者:王娟娟
出版社:商周出版  
出版日期:2022/12/15
語言:繁體中文
ISBN:9786263185081
規格:平裝 / 336頁 / 21 x 14.8 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 瑞典小說
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

vingar-av-silver-mest-lyssnade.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010943359?sloc=main


《銀色翅膀》內容簡介


她的美、她的性,都成為一種復仇的手段

「霏伊的復仇」冷豔驚悚第二彈

《黃金鳥籠》之令人毛骨悚然的續集

★瑞典暢銷第一名的犯罪小說家

有「瑞典的阿嘉莎‧克莉斯蒂」之稱的卡蜜拉‧拉貝格

★全球媒體公認最性感的女性復仇記

★女性版《基督山恩仇記》

 
熱氣騰騰的性愛場面、驚人的啟示和對霏伊黑暗童年的倒敘……

一部充滿醜聞的停不下來的小說

 

***

離開斯德哥爾摩兩年後,霏伊在義大利展開沒有前夫杰克的美好生活,帶著生命中最重要的兩個女人,媽媽和女兒,以及全世界唯一知道她祕密的好夥伴克思汀,四個女人生活在不到兩百人的悠靜小鎮裡。

她創辦的瑞典Revenge(復仇)公司比過往任何時候都更成功,她出軌的前夫杰克則因被控殺害女兒身陷囹圄。就在她以為一切都步上軌道時,她那小小的幸福泡泡又一次受到威脅。

Revenge 即將進軍美國市場之際,股票卻在背後遭不明人士拋售,危及公司生存。霏伊被迫返回斯德哥爾摩,冒著眼睜睜看著畢生心血崩潰的風險,力挽狂瀾。而她的過去則像是無情的鬼魂遠未熄滅他們的嗜血欲,要來索償勒脅。幾位特別的女性幫助下,霏伊正努力拯救屬於她的一切──及她所愛之人的生命。

 
繼性感冷血的《黃金鳥籠》,卡蜜拉·拉貝格以一部可悲地呼應許多女性命運的驚悚敘事結束她緊湊的雙聯畫。在一個受男人的任性統治的世界裡,面對男人的圍攻,霏伊再次處於戰爭狀態,沒有永遠的敵人,她的報復將是無情而可怕的。

***

 

 


【為什麼你一定要讀】


◎ 瑞典暢銷犯罪小說天后「瑞典的阿嘉莎‧克莉斯蒂」為女人而寫的復仇記!

◎ 女人的報復是溫柔而無情冷血的。堅強且讓人猝不及防。讀來暢快淋漓。

◎ 一部性感、誇張的心理驚悚劇,講述了一位遭鄙視的億萬富翁妻子的故事,以及她為報復而讓丈夫下跪的美妙復仇陰謀。

◎ 北歐瑞典犯罪小說天后展現Girl power的作品!2008年的書籍銷量和《龍紋身的女孩》千囍年系列並架齊驅的卡蜜拉‧拉貝格最新穎的題材。

 

 


【國外媒體推薦】


⊕「絕對引人入勝……評論這篇小說時,我第一次嘗試學習瑞典語的一個詞——不幸的是,兩種語言中的『bravo』是一樣的。」——德魯·加拉格爾,弗雷德里克斯堡自由槍之星

⊕「情節以極快的速度展開,通過熱氣騰騰的性愛場面、驚人的啟示和對霏伊黑暗童年的倒敘……一部充滿醜聞的停不下來的小說,肯定會讓海灘度假的閱讀人感到高興。」——英國《Kirkus》

⊕「這部續集分享了強大的情節,多面向的中心人物,以及讓《黃金鳥籠》成為必讀的下一部馬基維利式戰鬥......令人信服。」——《書單》

⊕「這種對精力充沛的姊妹情誼的致敬對於斯堪地那維亞的黑色電影迷來說是必須的。」——《出版商周刊》(星評)

 

 


作者簡介

卡蜜拉‧拉貝格  Camilla Läckberg


1974年8月30日生於瑞典西南海岸小鎮費耶巴卡( Fjällbäcka),世界上最暢銷的作家之一。

2003年以《冰公主》一書出道,打響名號,該書在歐洲長年霸榜不墜,她的 Fjällbäcka小鎮謀殺系列全球售出2千6百萬冊。每一本小說幾乎都是排行榜冠軍,全球累積授權60多國,40種語言以上,有人稱她是「北歐黑色小說搖滾巨星」(the rock star of Nordic noir)。

卡蜜拉‧拉貝格從小展現說故事天分,5歲寫出第一本驚悚故事!她自年輕時在父親的書架上發現犯罪小說作品,自此把自己當成犯罪小說專家,因她從此對「犯罪小說」深深著迷。不過她並沒有馬上成為小說家。

她在瑞典第二大城哥德堡(Gothenburg)就讀商業、經濟暨法律學院(School of Business, Economics and Law),畢業後搬到首都斯德哥爾摩任職於一家大企業。然而,經濟學家的工作沒辦法滿足她。她的丈夫和爸媽有一次為她報名參加「創意寫作課程」當作送她的聖誕禮物,課程結束後她走上小說家之路,開始寫作。

她的第一本小說《冰公主》(The Ice Princess)石破天驚在歐洲書市炸出好成績,接下來以同一主角創作的小說《石匠》(The Stonecutter)獲得2005年瑞典年度犯罪小說。該系列故事背景全都發生在不到九百人的漁港小鎮費耶巴卡裡,描寫表象平靜無波的小鎮裡各種骯髒不可告人的關係。全球銷售超過2千6百萬冊,多部作品改編為瑞典電視劇。

卡蜜拉‧拉貝格的作品之所以勝出其他犯罪驚悚小說,公認在於她出色的細節描寫。她說自己是一名視覺作家(visual writer)。「實際上,對我來說,我的腦海會先出現特定圖像──像是快照那樣──故事就在這些點點滴滴的畫面中拼湊起來。我在寫作時非常視覺化。我『看到』故事以一張張圖片在推進,而寫一本書就像有一部電影在我的腦海中全天候運行。」

她的作品中,有對瑞典海岸景觀的細緻描繪、精心塑造的人物角色,還有(最棒的)深入刻畫複雜且微妙心理的故事而出名。《紐約時報》高度評價她的《黃金鳥籠》:這是一本『聰明、堅定』的小說。有時也有媒體稱她為「瑞典的阿嘉莎‧克莉斯蒂!」
//
【卡蜜拉出版作品】
《霏伊復仇二部曲》(Faye''s Revenge) 2022年出版
《黃金鳥籠》( En Bur Av Guld)
《銀色翅膀》 (Vingar Av Silver)

《讀心術殺手三部曲》 (Box Triology) 2023年出版
卡蜜拉‧拉貝格、亨利克‧費克修斯(Henrik Fexeus)合著
《箱子》 (Box)
《邪教》 (Kult)
《蜃樓》 (Mirage)

相關著作:《黃金鳥籠【瑞典2019年銷售第一名書籍】一次性感、令人入迷的黑暗之旅》

 

 


譯者簡介

王娟娟


畢業於台灣大學人類學系,現定居美國加州,為專職譯者。譯作以小說見長,譯有A. S. 拜雅特短篇小說集《元素:冰火同融》、《馬蒂斯故事》、《夜鶯之眼》等三冊,《我要買個母音》、《暗房》、《神祕河流》、《暗礁》、《姊妹》、《沒有男人的夏天》、《黃色電影:格雷安.葛林短篇小說全集 I》、《我們可以借你的丈夫嗎:格雷安.葛林短篇小說全集 II》、《在所有母親之間》、《大聲女孩》、《黃金鳥籠》及其他藝術類、語文類譯作共二十餘冊。

 

 

 
詳細資料


ISBN:9786263185081
叢書系列:藍書系
規格:平裝 / 336頁 / 21 x 14.8 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 TinaRay  的頭像
    TinaRay

    劃錯重點的另類閱讀

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()