劃錯重點的另類閱讀

https://www.facebook.com/events/221482295016795/?active_tab=about

【《只要群星依然閃耀》試讀活動】


招募20位試讀評論家，搶先試讀悅知文化2017年7月新書《只要群星依然閃耀》，閱畢後請在個人部落格及fb網誌上貼出500字以上的讀後心得（使用fb網誌者需同時發表在塗鴉牆），如期繳交心得者，即可免費獲得《只要群星依然閃耀》新書一本。

大約凌晨兩點半，他還是很清醒。他憂鬱地用短胖的小手撫摸艾琳的肚子。艾琳的肚子真是奇蹟。他看著她睡覺，這個女人的香味充滿他，就像她似乎充滿了整個房間，充滿了他的一生。有時後愛情真的就是這麼簡單。








Camille Verhœven series

……而且我根本不喜歡老師這個工作，我在大三的時候才知道別人早就開始找工作，所以慌忙改變了方向。

代課老師------聽起來就不怎麼樣。看來做這份工作並不是長久之計。

我的名字叫做凱洛琳‧凱薰，出人意料地是這個故事的女主角。考慮到就要出現的暴力情節，你可能會期待不一樣的人，像是蘿拉‧卡芙特的類型。年輕性感，充滿體能活力的結實二頭肌、大腿綁著槍套，對吧？你就承認了吧！……

另外還有我過日子的方式，就是在圖書館，研究已故白人男士的作品。我是學者，是喬治城大學語言暨語言學學院的教授。我專攻十九世紀法國：巴爾札克、福樓拜、司湯達、左拉。……我會在四樓我的研究室中一個有陽光的舒適角落，坐進一張柔軟的藍色扶手椅，雙腳蜷在身子底下看書。大多數的晚上，也可以在那裡找到我，喝茶、打字、改報告。這樣明白我的生活節奏了嗎？可以想見，我過的是一種枯燥古板的日子。

如若與往生者或在世者之遭遇有雷同之處……免責聲明頁的那段話，被劃了一條整齊的紅線，她打開書的時候，未曾注意到這個訊息。書中情節明明就是她的故事，她是關鍵人物，是主角。雖然名字已經遭到替換，但細節錯不了，就連那天下午她所穿的衣服都一樣。那是她深埋心中的生命塊壘，從來沒有告訴過任何人的秘密，就連她的丈夫與兒子也不知道——那是全世界最了解她的兩個人。不會有任何活人能夠重現凱瑟琳剛才讀到的情節，但它的確印成了白紙黑字，大家都看得到。她以 為自己早就放下了，結束了，但如今又浮出檯面，出現在她的臥房，她的腦海之中。








芮妮．奈特﹙Renée Knight﹚的《免責聲明﹙Disclaimer﹚》是一本值得一讀的心理驚悚小說。

「妳為什麼要選擇受害人心理學？」
「我覺得是它選上我的。」

金錢和幸福的答案並不是唯一的，每個人都有各自的答案。








お金を巡るリアルな物語が、バブルに湧く中国で大反響!

「不過我們遲早會知道，人類------這個世界沒有什麼絕對。理解這個道理之後，才首度算是長大成人吧。用來理解這個道理的戀愛，他形容為『initiation』。要是以我的方式改編，雖然文法可能錯了，不過講得帥氣一點就是『initiation love』，也就是『成人之戀』。」

「竊盜慣犯中，的確是有人對自己的工作感到自豪的。」

「竊盜犯覺得這是一門專業手藝。所以他們討厭強盜。」

所以，顯然忘憂河（Leteo）的手術並不是唬人的。
 
當我第一次在地鐵裡看見那張海報，宣稱忘憂河公司可以消去人們的記憶，還以為那是什麼科幻電影的促銷廣告。而在看見那句「今日存在，明日消失！」寫在報紙標題上時，我以為它是某種無聊的東西，像是新的流感疫苗之類的──我不知道它們指的是記憶。那整個週末都在下雨，所以我和我的朋友們在自助洗衣店附近閒晃、聚集在社區保全的舊電視機前。每一個新聞頻道都在訪問忘憂河公司不同的發言代表，試著搞清楚「改變與抑制記憶的革命性科技」到底是什麼東西。
 
在每一條新聞結束時，我都對著它喊了一次「唬爛」。
 
直到現在，我才知道這東西百分之百是真的，毫無唬爛成分。因為我們這群人的其中一員已經動過了那個手術。

我歷盡千辛萬苦前來，只是為了讓她明白她所失去，以及我所得到的。但是在我出現的那一刻她就知道了……，她向我說明我其實一無所得，在這個世界，沒有任何東西值得去贏，她的人生和我一樣，充滿各種愚蠢的冒險，時光就這樣溜走，沒有任何意義地溜走，可只要可以看著彼此，不時聽聽彼此腦袋裡回想的瘋狂聲音就好，這樣就很好。








艾琳娜．斐蘭德﹙Elena Ferrante﹚的《那不勒斯故事2：新身分，新命運﹙Storia del nuovo cognome﹚》，故事五顆星相當驚人地好看！

柚木暗想，血緣真是可怕。鳥越克哉因此犯下重罪，緋田宏昌因此必須與風美分開。血緣絕非純然美麗之物。








東野圭吾數十年來創作生涯，寫作面向多樣，又由於中文繁體翻譯版權取得時間不一的緣故，台灣讀者讀到的東野圭吾作品往往會感覺時空錯亂。

老劉還告訴曉鷗，段總玩一次不容易，哪來的時間麼，因此玩就玩大的。多大？「拖五」。梅曉鷗遇到過「拖十」的，世面不是沒見過，但她還是攔了一把：別拖五了，拖三吧。飛蛾撒歡地撲火，曉鷗攔不了飛蛾，她只能攔火。她不攔自己也要焦一半。「拖三」是個黑玩法，台面上跟賭場明賭，台下跟曉鷗這類「疊碼仔」暗賭。若拖五，台面下輸贏就是台面上五倍，萬一段凱文贏了，等於在台面下贏了五個梅曉鷗。








飛蛾撒歡地撲火，曉鷗攔不了飛蛾，她只能攔火。她不攔自己也要焦一半。

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018740935191&lid=search&actid=wise

內容簡介


「乖。先好好睡一覺，等妳醒來時，我們已經在美好的旅程中了。」
語畢，泰奧將行李箱拉鍊拉上。
當然，他沒忘記留個縫隙給克萊瑞絲呼吸。

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018770026401&lid=search&actid=wise

內容簡介


　　★擋不住的「斐蘭德」熱，全系列已改編為HBO影集

　　★義大利熱銷260萬冊、美加暢銷160萬冊、德國上市五週狂銷25萬冊

中間是以兩個三角形組合而成的所謂的六芒星，外圍環繞著好幾層圓圈，圓圈周圍裝飾著莫名其妙的文字和記號。我喜歡看恐怖少女漫畫，所以知道，這大概是黑魔法中使用的魔法陣。我的座位底下怎麼會畫著魔法陣？沒有人回答我的問題。








日本暢銷小說作家乙一於2015年改編電影導演岩井俊二在2004年發表的電影《花與愛麗絲》然後創作出這本饒富趣味的《花與愛麗絲殺人事件﹙花とアリス殺人事件﹚》。

「我覺得……他是透明色。無論是個性很強的顏色，或者是灰暗的顏色，透明的廣澤都會接納，所以會誤會以為是和自己相同的顏色。只要他沒有女朋友，任何人向他表白，他就會說好啊，然後漸漸融入對方的顏色。既然這樣，我就不能讓他染上像我這種很自我、很討人厭的顏色。……」








台灣翻譯文壇談湊 佳苗﹙湊 かなえ﹚歷年來的作品，都將之歸納到「黑湊」與「白湊」兩種迥然不同的風格之中。

這世上我所確知的事情有那麼一兩件，其實應該說就那麼一件，那就是――我曾經叫做馬悌亞．琶斯卡。而我也充分利用了這個事實。每當有朋友神智不清到來找我指點迷津、開示解惑，我都會聳起肩膀，瞇著雙眼回答他說：

「我叫做馬悌亞．琶斯卡。」
「謝了，親愛的。這點我知道。」
「而你不覺得這很了不起嗎？」

老實說，當時我自己也不覺得這有什麼了不起。那時候，我還不知道連這一點都不能確定有多悲哀，不知道有那麼一天，當我又被問到相同的問題，我將無法一如往常地回答：

「我叫做馬悌亞．琶斯卡。」

我望著安川小姐那青黴般的眼影，在腦中思索該如何是好。
這時，如果是佐竹純子，她會怎麼做？
『這種事很簡單啊。我會讓對方消失。』
我彷彿聽見佐竹純子的聲音。
『沒錯，只要跟那天一樣處理就行了……很簡單對吧？』

僅管他不知道克萊瑞絲的姓氏、她的住址、或是她在哪所學校念藝術史，但他有她的手機號碼，這使得他們心心相印。