快照-16  

 


過去二十年去了哪裡呢?
凱薩琳,南方的藍色是鮮豔的。
這裡少了妳的顏色,有妳的顏色,每一樣東西會更加明亮。








「薩納里說,必須走水路南行才能找出夢的答案。他也說過,人會在南方找回自己,但前提是必須在途中迷路------徹底迷路。透過愛,透過渴望,透過恐懼。南方人傾聽大海,才明白笑與哭聽起來是一樣的,靈魂有時候需要哭泣才會快樂。」








靈魂有時候需要哭泣才會快樂。




已然壓抑自己對深愛的前任女友瑪儂強烈思念長達21年的書船----「水上文學藥房」書店老闆佩赫杜先生,在偶然一次憐憫新鄰居凱薩琳而贈與一張舊桌子的過程中,發現了當年只留下一封信便離開他,回到法國南方故鄉生活的女友瑪儂真正離開巴黎的原因。




離開理由之明確,和瑪儂對佩赫杜的真切情意,在信中流露無疑。然而書店老闆佩赫杜卻錯過了這整整21年的時光,只因為當初他以為這封信只是一封找些無謂藉口說要分手的殘酷信件;所以他錯過了女友的深情,也從此將自己的人生封閉起來,藉著買賣書籍,為自己實則可憐而孤獨的生命留下一扇透氣的窗。




雖說讀書、愛書、介紹顧客買下適合閱讀的書籍,讓書店老闆佩赫杜在後來21年的生涯中能勉力撐過去。但,當他知道當年女友瑪儂毅然離去的真正原因時,書店老闆佩赫杜是那樣強烈的懊悔與不捨------懊悔自己當年的自作聰明﹙為何沒有勇氣打開那封信閱讀呢?﹚,也不捨當年讓女友瑪儂孤單離去的心酸﹙應該要一路上陪著瑪儂走到最後的﹚。




在信件被拆閱、得知瑪儂真實離開巴黎的原因之後,所有複雜的情緒,頓時通通湧上書店老闆佩赫杜心頭------過了21年,倘若他再去找女友瑪儂,是否一切都還來得及?




強烈的思念蓋過所有理性邏輯思考,書店老闆佩赫杜將長年繫在船頭的繩索鬆開、拉起沉睡水中多年的船錨,重新掌舵,讓書船由巴黎延著塞納河往南行駛,朝向女友瑪儂位於法國南部的故鄉而去




這麼多年過去,他仍舊欠女友瑪儂一個抱歉,還有一句「我始終愛妳如昔」。








愛情總是無處可逃,背著思念,哪怕千里迢迢。------by滾石愛情故事《飄洋過海來看你》




這是我在閱讀德國女作家妮娜‧葛歐格﹙Nina George﹚的《巴黎小書店﹙Das Lavendelzimmer﹚》期間,在臉書上看到的一行文字,我感覺與《巴黎小書店》書中故事相互呼應。




當戀人心中仍炙熱,眼中還能不時想捕捉對方身影時,那段愛情猶生未死;是要繼續苦苦壓抑,還是找到對方盡訴心中情呢?




當然,一個愛情故事最後結果會走向何方?失去戀人之人能否再打開心胸去愛另外一個對的人?所有結局走向的答案,其實通通握在每個人手中。




於是,讀者在《巴黎小書店》滿溢的浪漫氛圍中,讀到了行船一路上的各種感情,除了占最大宗的愛情以外,還有人的一生中也不能缺少友情、親情、對待陌生人的親切之情,甚至是人對書和書對人的感情。








妮娜‧葛歐格的《巴黎小書店》,透過主角書店老闆佩赫杜追尋女友瑪儂下落的南方之行,除了展現在對特定幾本精彩書籍的介紹﹙是的,當我看到自己喜愛的書也被列在其中時,心情相當興奮,深深感覺~~好書果然是不會被囿限於特定語言的﹚,也展現在介紹塞納河一路向南的沿途景點,特別是當離開了繁忙擾攘的大都會巴黎之後,相對照出來的法國鄉間地方景色,是那樣純樸慵懶而迷人。




閱讀妮娜‧葛歐格的《巴黎小書店》,像極了慢慢品嘗一杯醇濃的紅酒,經過時間醞釀,流過喉間後仍揮散不去的複雜香氣。




真實生活中對愛情有所憧憬或留戀的人,也應該來閱讀這本滿滿溫暖與浪漫的《巴黎小書店》。它會告訴你,真實人生也許偶有命運給予的試煉,然而只要信仰愛情、勇敢追求愛情,必然會有一個對的人等在你的生命前方。








閱讀----一場無止盡的旅程,一場其實沒有盡頭的浪漫旅程,讓人更加自制,也更具愛心和慈悲。麥克斯啟程了,踏上那一場旅程,每讀一本書,他會更明白世界、世事和世人。




所以,不用怕,用心去細細品味妮娜‧葛歐格的《巴黎小書店》所能帶給讀者一切的一切。也願祝您在閱讀之後跟我一樣,感動滿滿。



 

 

 

 

 

 

1  

 

 

 

 






巴黎小書店     Das Lavendelzimmer


•    作者:妮娜‧葛歐格   Nina George   @  2013
•    譯者:呂玉蟬
•    出版社:皇冠文化
•    出版日期:2016/06/06
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789573332336
•    規 格:平裝 / 352 頁
•    出版地:台灣



 

 

 

 

 快照-1             快照-3  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

讀讀。寫寫

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()