快照-1  

 

事情就發生在剎那間。她感覺到他從身旁往前,跑往家的方向。門廊亮著燈,客廳裡洋溢著溫暖。他要的就是這一切,牛奶、餅乾、二十分鐘的電視、配茶的炸魚。第一個學年的第一個學期還沒過一半,他們很快就習慣這些例行事務。

那輛車不知道是從哪裡冒出來的。接著,事情接連發生:汽車急煞,五歲男孩碰撞擋風玻璃發出的砰咚聲;男孩的身體在引擎蓋上轉了一圈,重重摔落路面。她衝過來,衝到仍在移動的汽車前面。溼滑而沉重的身體躺在張開的雙手上,她的呼吸因這場車禍而驟停。








一場突如其來的車禍,奪走了五歲男童雅各的生命,肇事車輛卻逃逸無蹤,案發地點的布里斯托警局展開調查,但,用了一年時間,過濾成千上萬條線索,嫌疑者還是無法揪出,警局承受莫大的社會與論壓力。




在此同時,一位名為珍妮的女人趁著黑夜,從布里斯托搭夜車往前行,要去哪兒,她心中沒有定數,只求離開布里斯托越遠越好,因為她無法承受孩子死亡的打擊。她想去一個新的地方,重新開始人生。




究竟珍妮與雅各的事件,後續會出現如何的變化與發展呢?到底故事中是誰應該對誰說出~~『我讓你走﹙I LET YOU GO﹚』這句話呢?








英國女作家克萊爾.麥金托﹙Clare Mackintosh﹚由警察改任為全職作家,出版的第一本小說《我讓你走﹙I LET YOU GO﹚》持平而論,是一本還算四平八穩的 懸疑/推理 小說。




無論是書中的〈第一部〉或〈第二部〉,使用兩人主軸線互文的方式呈現整個故事,讓讀者在閱讀過程不至於太無聊,甚至在〈第一部〉結尾,出現一個令人身感震撼的戲劇性變化。駑鈍讀者如我會慘叫一聲~~『啊~~我又被騙了』的閱讀樂趣。




但是我個人還是認為,自己買這本書,其實完完全全是被書腰上出版社的~~

『喜歡《控制》和《列車上的女孩》的你,現在,只有這本小說能滿足你!』

The next blockbuster thriller for those who loved The Girl on the Train and Gone Girl... “a finely crafted novel with a killer twist.”

這段文字給騙很大。








首先,讀過《控制》和《列車上的女孩》的我認為,《控制》一書在我心中的確有五顆星的驚悚推理效果,但《列車上的女孩》相形之下已經遜色太多了,我不懂為何出版界﹙不只台灣唷~~﹚總會拿這兩本書相比較,ㄟㄟ~~程度差很多好嗎?




再就是克萊爾.麥金托的《我讓你走》,我承認整個故事在設定上,在〈第一部〉和〈第二部〉的結局揭曉時,確實會讓讀者感到出人意表。不過,也許是因為整個故事行進流程緩慢,其中又有1/2是關於現在尋求到生活平靜的珍妮和過去生活在苦難中的珍妮的描述,因此,柔和感大增,相對緊張感也就降低到機近於零。




克萊爾.麥金托的《我讓你走》,故事其實還蠻有意思的,有空閒可以拿來讀一讀。但,要說能跟吉莉安.弗琳 ( Gillian Flynn ) 的《控制 (Gone Girl)》相提並論,我個人真覺得文宣得太誇張了。

 

 

 

1  

 





我讓你走   I LET YOU GO



•    作者:克萊爾.麥金托    Clare Mackintosh  @ 2014
•    譯者:朱浩一
•    出版社:愛米粒   
•    出版日期:2016/09/01
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789869293488
•    規 格:平裝 / 432頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
 

 



延伸閱讀~~

 

2016-09-29 edit this article delete this article TinaRay讀 珀拉.霍金斯的《列車上的女孩》

2013-12-03 edit this article delete this article TinaRay讀 吉莉安.弗琳《控制》----被消費的獨生女......
 

 

 

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010726556?sloc=main

 


內容簡介


喜歡《控制》和《列車上的女孩》的你,現在,只有這本小說能滿足你!


  《週末泰晤士報》十大暢銷排行榜連續12週!
  *暢銷犯罪小說!翻譯超過30個國家!
  *i Book 2015年最佳書籍!
  *《死者》作者彼得‧詹姆斯、《誰在門那邊》作者伊莉莎白.海涅斯、《兇手在隔壁》作者艾莉克絲‧瑪伍德  一致推薦!


  誰殺了那個孩子?

  她感覺他從身邊跑開,跑往家的方向。門廊亮著燈,洋溢著溫暖,此刻的他要的只是牛奶、餅乾和二十分鐘的電視。那輛車不知道從哪裡冒出來,接著,事情接連發生:汽車急煞,男孩猛力撞上擋風玻璃,身體在引擎蓋飛起又重重摔落。剎那間,一切就結束了……

  繼續人生道路的唯一辦法,只有離開熟悉的一切,重新開始?

  一個纖細美麗的年輕女孩深夜抵達威爾斯海岸,就此住了下來。沒有人知道她從哪裡來,發生過什麼事,她遠離人群,似乎隨時充滿恐懼和悲傷,似乎有段人生的回憶仍糾纏不休……

  被害與加害者瞬間翻轉,眾人看到的不見得是真相?!

  布里斯托刑事調查部雷‧史蒂芬始終對那樁肇逃案件無法釋懷,暗中追查卻仍如大海撈針,受害者的母親竟也人間蒸發。一年過去,不放手一搏,恐怕再也沒有機會……

  研究犯罪心理學多年,曾服務於警界的克萊爾.麥金托,獨特的經歷與細微的觀察力,創作出知名作家一致推薦,譽為「完美無瑕」,希望永遠讀下去的精彩之作!

 

 


國外各方好評


  ※「故事轉折之巧妙讓我眼紅!」——馬克.畢利漢,《Blood Line》得獎作家

  ※「全書曲折離奇,讓人心跳加速。完美悲傷的寫照,讓人久久不能自已。」——iBook

  ※「精采絕倫,內容生動,出人意表,讓人甘拜下風。實在太好看了!真希望能永遠讀下去。」——彼得‧詹姆斯,《死者》作者

  ※「這本書讓我落淚,讓我大聲喘氣,最重要的是,我多麼希望這本書是我的作品啊!引人入勝,非常真實,讓人極度不安。一部讓人愛不釋手的作品!」——伊莉莎白.海涅斯,《誰在門那邊》作者

  ※「氛圍十足,麥金托充滿情感又完美無瑕的作品!」——艾莉克絲‧瑪伍德,《兇手在隔壁》作者

  ※「緊張的情節接二連三,一種危機跟恐懼感隨時重壓心頭。結局十分巧妙,令人難忘。」——莎曼珊.海耶斯,《直到你屬於我》作者
 

 

 

作者簡介

克萊爾.麥金托 Clare Mackintosh


  克萊兒‧麥金托在警政單位任職了十二年,待過刑事調查部,也當過公共秩序指揮官。她在二○一一年離開警局,改從事獨立記者及社群媒體顧問,現在則為全職作家,與丈夫及三個孩子住在科兹窩地區。

  《我讓你走》是克萊爾的第一部犯罪小說,將自身經歷及警界所聞,《我讓你走》甫出版立即登上暢銷排行榜,成為最受矚目的犯罪小說家,作品被翻譯成30種語言,銷售超過50萬冊。

 

 


譯者簡介

朱浩一


  專職翻譯。曾獲花蓮文學獎散文首獎。譯作包含《我是馬拉拉》、《我是馬拉拉【青少年版】:一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《伊莉莎白不見了》、《反轉四進制》及《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》等。

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789869293488
叢書系列:虛構
規格:平裝 / 432頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 2.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()