轉載自~~https://www.facebook.com/events/530269985839853/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D


Image 11.jpg

 

詳 情


招募20位試讀評論家,搶先閱讀尖端出版2023年3月新書《死亡花》,閱畢後在個人部落格或fb網誌上貼出500字以上的讀後心得(使用fb網誌者需同時發表在塗鴉牆),如期繳交心得者,即可免費獲得《死亡花》新書一本。


我殺了223人,我要求無罪釋放。

223個等不到正義的死者跟無數絕症患者的希望,你會選哪邊?

「是的,人是我殺的。但與其說是『殺』,倒不如說是為了拯救人類而做出的犧牲。」


文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0f8g8ogi_460x580.jpg

 

太陽慢慢西下,外頭的路燈亮起。杭特知道大概再過一個鐘頭老婆就要回家了。在她回來之前,他會繼續花點時間在史黛拉和珍珠,貝爾母女,梅姬和葛麗絲.史蒂文生母女身上。他會繼續找下去。因為每個人都很重要。

 

 


麗莎.昂格爾(Lisa Unger)的《7:45列車上的告白(Confessions on the 7:45)》以擁有兩名男孩的職業婦女薩琳娜為故事主軸,在一開始閱讀時,除了薩琳娜以外,好幾位不同特點性格的女性用不同身分來到薩琳娜身邊。

 

薩琳娜其實現下最悶的就是自己無業的老公與褓姆發生外遇,談不上恨,說不在乎也是騙人,薩琳娜帶著亂糟糟的心情在搭乘7:45下班列車上時遇見一位陌生女子,女子的外貌和整體感覺吸引了薩琳娜,她選擇坐在女子身邊,短暫問候之後,薩琳娜竟然掏出真心對陌生女子瑪莎訴說自己這段無法告訴何人的心事。

 

------與陌生人聊心事不就是最安全的嗎?他們會客氣地聽你訴說,適當地回應或給出建言,最重要的是,陌生人與自己人生無干,想說什麼都不必顧忌,不用擔心被說八卦,不用擔心流言蜚語傷了自己或別人。總之,7:45下班的列車上,薩琳娜的告白乍看之下只是一種發自心的嘆息和無奈,她不知道該怎麼辦,聽者瑪莎也沒有給建議,有時候告白是這樣的,只要靜靜聽對方說,那就是莫大的支持了。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

73811615.jpg

 

嚮往什麼,就加以模仿或學習,活出自己的模樣,打造出屬於自己的東西。可是,或許幾乎沒有人知道,漸漸地,自己也會在誰的面前遺失什麼東西。

 

 


《神明值日生執勤中(ただいま神様当番)》依然走著作者青山 美智子慣有的溫柔筆風。神明來到五位一般平凡人身上,並且要求他們完成神明指派的任務。其實神明指派的任務內容都不難,只要認真思考一下,只是要當事人稍稍改變自己一下,就會脫胎換骨、轉換思想,成為令自己喜歡的人。

 

是凡人總有自己對自己不滿意的吧,但人們總是怠於改變,即便只要一小點改變就能換得不同的幸福感,卻還是在半信半疑中寧願過著不願改變的生活。

 

不改變,如果由一些小小的事情開始累積,就會離喜歡的自己的模樣越來越遠,心中越是有討厭的東西,不去除它,生活彷彿由有一個小疙瘩逐漸變成大窟窿,從討厭周圍的人開始,進而討厭自己,然後宿命般地厭棄人生,這樣的生活就如此過下去,不太好吧?

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

000001_1653667639.jpg

 

燈光驟然熄滅。

一切瞬間陷入黑暗。樂團停止演奏。婚禮帳篷裡的賓客紛紛尖叫,緊抓著彼此。桌上燭光搖曳,黑影在帆布牆上胡亂飛舞,讓場面變得更加混亂。完全看不到誰在哪裡,也聽不見誰在說什麼。狂風嘶啞怒吼,壓過了賓客的聲音。

暴風雨在外頭恣意肆虐,繞著他們尖聲呼嘯,不停猛打帳篷。每一次攻擊,金屬棚架都會發出響亮的呻吟,整座帳篷也跟著顫抖屈曲。許多賓客驚恐地瑟縮成一團。用綁帶繫起來的簾幕霎時鬆脫,在入口處啪噠啪噠地拍動。門口的煤油火炬吐著焰舌,暗自竊笑。

這場暴風雨感覺是衝著他們來的,好像把所有憤怒都留給了他們。

 

 


原本一場應該專屬歡樂與浪漫的小島婚禮,在婚禮前一天,新郎新娘、伴郎伴娘、婚禮策畫師夫妻、新郎就讀私中學時的死黨們,和新娘的男性閨蜜與他太太事先來到小島,為隔天的婚禮預作準備。

 

原本應該開開心心的婚禮,在提早前來小島的人們心中變成一場詭異的回憶之旅,原來偶然之下,某某與某某曾經發生過戀情,某某和某曾經偷情,某某與某某曾有過怎樣嚴重的齟齬,新郎就讀中學時代時期所有的荒唐事也被一一揭發。每一個過去的回憶就是一個炸彈引爆點,婚禮中沒有煙火,卻是煙硝味十足------難以預料的炸彈被炸開太多了。

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下載.jpg

 

沒有意義。無論他多麼努力嘗試,都無法假裝她還在。

夢醒了,但可怕的現實仍然繼續著。無論他醒著或睡著,過往那些破碎的變奏都糾纏著他,因而有時他很難分清那些是夣、哪些是現實。有時傑克的記憶陰暗得她根本都看不清------也不想試著看清了。

 

 


11歲的傑克正面臨生活中最巨大的困難和改變,他的母親莫名遭人殺害,找到屍體卻沒有其他線索,憂傷過度的父親拋棄傑克和兩個妹妹離家失去音訊。吃光了家中僅存的食物,餓了好幾天的三兄妹,傑克知道即便如此也不能向社福機構求助,因為他和妹妹可能會因此要被迫分別,於是在默默等待中,出現一名意想不到的鄰居。

 

鄰居以收售贓物維生,他無條件幫傑克釐清家中現況,找到父親留下的一些小錢,並且最重要的是,他快速將傑克訓練成一名偷竊高手,來無影去無蹤,但凡進入一戶無人在家的房子裡,先尋找有價值的東西,然後快速離開。照著這個方法,傑克不但有了隨時足夠的金錢可以花用,更可以養活兩個年幼的妹妹。但是,父親在哪裡?殺害母親的兇手又在哪裡?沒有揪出兇手,他誓不放棄。

 

轉眼間三年過去了,故事聚焦在一位懷孕即將臨盆的凱瑟琳身上,一天晚上丈夫在外地出差,她發現家中有人侵入,侵入者來意不善,當凱瑟琳陷入最慌亂無助時,闖入者離開了,留下一把精緻的手工刀和一張紙條,紙條上面寫著~~「我本來可以殺了妳。」

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

清子1-1024x577.jpg

 

這世上沒有人是孤獨的;你一定找得到自己想擁抱和牽手的人,也一定會出現擁抱你和牽起你的手的人。

 

在我請小說雜誌的編輯分配頁數時,我說:「我想寫點私人的故事。」正當編輯要點頭說「嗯,那就是私小說吧?」時,我制止了他;我只是要寫「私人的故事」而已。
 
故事──至少我想,我寫的故事,應該無法鼓舞,或成為那些活在現實中的人們的心靈支柱,更不會成為一種慰藉或療癒。我沒那麼天真,也不想讓自己寫的故事承擔這種重責大任。
 
我認為這些故事能做到的,就只有「陪伴身旁」而已。所以我在寫這些故事的時候,希望它們都能夠陪伴在那些我未曾見過的人們身邊。
 
孩子,你會想把這本書裡收錄的故事放在你的身邊嗎?我比世界上的任何人都希望你這麼做,所以我才能繼續敲打鍵盤,寫出故事。
 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1140526_1.jpg

 

我可以精準地指出我們這段關係的起始之初。當時,我走進他那陽光灑落的教室裡,清楚感受到他用炙熱的眼神全神貫注地盯著我;然而我卻無法明確講出我們的關係是何時畫下句點的,連我自己也不能確定我們是否真的結束了。我記得那是在我二十二歲那年,他跟我說他必須打起精神、重新站起來,若我依然和他保持聯絡,他就無法好好過日子。但在過去的十年間,我們有時會在半夜打電話給對方重溫舊夢,卻同時擔憂著,那過去一直沒有癒合的傷口會再次被撕裂。

我想在未來的十年、十五年裡,每當他感到寂寞難耐或是痛苦不堪時,我都會是他尋求慰藉的對象。這似乎將成為我們戀情的結局:我放棄擁有的一切,承擔所有的痛苦和後果,像條狗一樣對他無私奉獻,任由他不斷地對我予取予求。

 

 


十五歲的凡妮莎在住宿學校修課中遇見了四十二歲擔任文學老師的史特蘭,黯淡的住宿生涯加上慘綠少年時代,身為老師的史特蘭不但以更多進階書籍介紹引領凡妮莎進入深奧的文學世界,也因為兩人的過從甚密最後成為師生戀並發生肉體關係。

 

不當的師生關係被揭發後,凡妮莎答應史特蘭老師的要求將一切避重就輕報告學校,以保住其教職,換來的卻是凡妮莎的被迫自願退學。離開學校後的凡妮莎仍然深陷感情之中,仍舊相信自己的最愛是史特蘭老師,且對方也是,因此雙方仍保有對彼此的愛戀與密切聯絡。

 

就讀大學後的凡妮莎有了離開家中居住的正當理由,同時在法律上也成為可以自行負擔責任的成年人,她依舊和史特蘭老師保持原本的關係,無論其他外人怎樣告訴她,她其實就是一樁被設計的師生戀中的被害者,她始終相信這是一份真愛,而當年年輕的15歲的自己並非輕易被欺騙的那一方,這就確實是真愛,只不過兩人礙於年紀和身分,所以會被歸類於不倫之戀。

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2301_cn_03.jpg

 


五十二赫茲的鯨魚,被稱為是世界上最孤獨的鯨魚,雖然牠的聲音迴盪在遼闊的大海中,卻沒有任何同伴能夠接收到牠的聲音。雖然已經知道世界上有這尾鯨魚,持續發出沒有同伴能夠聽到的歌聲,但至今仍然沒有人見過牠的蹤影。

 

 


獨自從東京搬回外婆故鄉九州的神祕女子貴瑚,孤獨且寂寞,她將自己想像成那尾全世界最孤單的鯨魚,只能發出音頻五十二赫茲的鯨魚,不管他人眼光,不想與他人有所來往。這裡是她認為第三段人生的起程點,並且在隨後的故事情節中,娓娓道來辛酸和幸福交雜出五味雜陳的第一人生和第二人生。

 

第一人生中,貴瑚飽受母親與繼父的無視和虐待,「悲慘」和「無助」是這段人生中的最不堪回首,終於在一次意外之下遇見從前的好友,好友美晴適時伸出援助的雙手,將她拉離開如地獄一般的故鄉,讓貴瑚有機會重啟第二人生。

 

第二段人生中,貴瑚猶如重生般擁有一般同齡女孩所能得到的生活,自由和快樂,友誼和愛情,神秘男子安安介入她的生命,溫柔地守護著她卻不求回報,人人都說安安深愛著貴瑚,但缺少了一段主動的告白,讓貴瑚只能以「超越性別」的珍貴友誼來看待這一切。與此同時,公司主管熱烈的追求,讓貴瑚自願地以小三身分活下去,這樣畸形的愛情持續下去,又會給貴瑚的第二人生帶來怎樣的轉折?

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

轉載自~~https://tour.lifetour.com.tw/detail/ICN5T22-0019#ICN05BR23120T01

 

【冰雪奇緣華川鱒魚祭5日~滑雪體驗、小法國村、神祕38度線】

團號ICN05BR23120T01

 

Image 6.jpg

Image 7.jpg

Image 8.jpg

Image 10.jpg

Image 11.jpg

Image 12.jpg

Image 13.jpg

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

zoom_big_156396.jpg

好好吃飯,好好睡一覺,就沒事了。

努力吃飯,努力睡覺的浩美一天天長大。

變得更大、更強壯,能夠承受的悲傷的容量一點一滴增加。

 

 


<貓咪的最後時光>皇冠文化將於2023年02月出版的日文翻譯小說,由作家有川 浩(有川 ひろ)撰寫短篇小說《貓咪的最後時光(みとりねこ)》的其中一章。

 

故事小巧美麗靈動,卻又充滿溫馨療癒,讀完本文,寒冬中湧起一片暖意,人與貓之情歷歷在目。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

showThumbnail.jpg

 

本書收錄八則短篇故事,包含林榮三文學獎、時報文學獎、台中文學獎等共六部得獎作品。林楷倫以自身經驗寫電魚、遊藝場、賭徒、釣客、異鄉人,每則故事都有人在道德邊界游移;一個個無名氏猶如待捕待宰的魚,在層層剝削的食物鏈裡掙扎求生,預謀著逃亡,卻又欲走無路。  by  出版社文宣

 

 


八則短篇故事組成的《雪卡毒》作者林楷倫以非常細微的眼光與文字捕捉了八則黯淡無光的故事。多數作家喜歡書寫人性的光明面,但光明必非必然,其實只是偶然,更多身在中下階層的人們過著不得已卻又無力逃脫或改變的人生。

 

八則故事讀來,小說中人物的本身與互動,深沉且憂傷的氛圍重重壓著讀者,沉溺在其中的感受就是無光無明,無法去除的或說無法扭轉的生活頹勢滿溢在書中每一字一句中,看不見希望的未來和實在難過的現在,讓閱讀林楷倫的《雪卡毒》必須要以一種少見的姿態。

 

娓娓道來八個與魚販或漁夫相關的故事,販魚捕魚是背景,更深刻的是描寫人生的難,與在患難中如何以自己專有的方式想辦法克服或說服自己,人生只能繼續這樣下去,沒有別的更好出路,相較之下,現在的能平安度日已經難得的冀望了。不能再多奢求,不能太貪圖更多。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載自~~https://kham.com.tw/application/UTK02/UTK0204_.aspx?PERFORMANCE_ID=P01L0JOF&PRODUCT_ID=P01KQL86

 

我還在唱 你還在聽》生日演唱會

P01KQL86_Other.jpg

 

我還在唱 你還在聽》生日演唱會

 

 

節 目 資 訊

 

P01KQL86_Other12345.jpg

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載自~~https://www.facebook.com/events/866119414622670/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D


Image 1.jpg


詳情


強力徵求 #30位 讀者搶先試讀2月即將推出的感人貓文學 《貓咪的最後時光》!

將提供《貓咪的最後時光》電子試讀檔供入選者閱讀,閱畢請在個人Blog/FB/IG(三者擇一)貼出300字以上心得,並於金石堂或博客來頁面留書評。如期完成者,即可獲得新書 《貓咪的最後時光》一本!

報名傳送門:https://forms.gle/Z8aNy9AbLkyZKMdm6

 


【書籍簡介】

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

11f8f8on9_460x580.jpg

 

我想讓大家理解司法並不是絕對的。因為是人審判人,所以會出錯。只是,錯誤必須更正,我們就是為了證明這點而奮戰。我想讓更多的人了解他真實的樣子,了解真正的他。

 

 


故事中的「他」是一位無故殺死一家三口人而被判死刑的「日本平成年代最後的少年死刑犯」,鏑木慶一,二○一七年下殺人案,二○一九年從看守所逃獄成功,從此在日本各地逃亡,七個短篇章,從七組不同人的眼中寫出「他」的性格與待人處世的樣貌。

 

究竟為何逃亡?逃亡的過程又與周遭的人有怎樣的相處與互動?書名《正體(正体)》的日文意思為「真面目」,作者染井 為人用了500多頁的篇幅,說了一個令人五星級緊張加感動的故事。讀到最後一章,得知最後結局,讀者可能會惋惜流淚,也可能覺得警方辦案循私或司法審判不公,然而在讀到最後一頁百感交集時,且讓我們從第一頁緩緩讀來。

 

 


文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載自~~https://www.facebook.com/events/2026074620930723/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

 

Image 1.jpg

 

【試讀徵選】

招募15位試讀評論家,搶先閱讀寶瓶文化2023年2月新書《雪卡毒》,閱畢後在個人部落格及fb網誌上貼出500字以上的讀後心得(使用fb網誌者需同時發表在活動頁面塗鴉牆),如期繳交心得者,即可免費獲得《雪卡毒》新書一本。

 


【作品介紹】

那些貪婪的老人,
包含我阿公,螺仔、我、銀巴士上的人們,
似乎都圍繞在這,無光的地方看。

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0faicqoj_460x580.jpg

 

我的人生不是一部驚險刺激的電影。我的人生正好是驚險刺激的相反。真是鬆了一口氣。誰希望自己的人生那麼刺激啊?別誤會我的意思。我們都希望自己能活得精彩──我們希望自己的人生能激勵人心、能充滿驚喜,能在每天早晨都給我們一個起床並體驗新事物的理由。但是刺激呢?別開玩笑了,老兄。所有在冒險電影裡發生的事件,如果發生在現實生活,那都會他媽的嚇死人。

 

 


誰會料到從小就患有嚴重肌肉萎縮症、連說話能力都失去的丹尼爾的人生會有多刺激,我指的是醫療以外的生活上的外部刺激。他在眾多社會福利資源和朋友們的幫忙下,過著無法自我行動也不可能有太多生活變化的日子裡。

 

一樁「他媽的嚇死人」的現實綁架案出現在某天早晨欣賞日出的他的眼中,被綁架走的是當地一名中國留學女生,目睹所有過程,卻又不敢相信自己眼睛的丹尼爾試著在網路論壇上揭露自己的心情,沒想到卻得來聲稱綁架了女孩的嫌犯的來信,寫信者身分真偽難辨,但卻有一次丹尼爾在同一個網址中收到一封中文求救信。這下,非得和警方聯絡不可了,但,有人會相信丹尼爾的說法嗎?與丹尼爾通信的人究竟是不是真的綁匪,如果不是還好,如果是呢?

 

究竟是平靜生活的無聊延伸,還是一連串刺激到來的前兆,殘疾嚴重程度只能靠打字表達意思的丹尼爾會遇見「多麼幸運/How Lucky」的未來呢?故事繼續進行下去。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

201437.jpg

 

「我喜歡推理小說裡的單純世界。每個人都聽得懂神探的推論,而且只要說出了推導過程,不僅警察會全盤接納,就連歹徒也會乖乖承認,完全不用思考起訴與審判的問題。我喜歡那種乾脆爽快的感覺。」

 

「現在的讀者看推理小說,追求的不再是推理,而是驚訝。他們要的是意外的兇手,以及意外的結局。雖然名義上是推理小說,但只要兇手的身分跟結局夠驚人,偵探的推理根本不是重點。只有作者及極少部分的推理狂,才會對推理過程感興趣。那些想要猜出兇手身分的讀者,並不要堆砌合理的邏輯推論,只是想享受憑直覺猜中兇手的快感。」

 

 


藉著書中兩段神秘女偵探城塚 翡翠的發言,完全確立了本格派推理小說與社會派推理小說的存在不同之因與果,也於是乎產生了「專屬於相澤 沙呼的本格推理小說」

 

日本作家相澤 沙呼(相沢 沙呼) 筆下的「女偵探城塚 翡翠」本格派推理的系列於是在2019年橫空出世,驚呆一票日本推理書迷,《invert城塚翡翠倒敘集(invert城塚翡翠倒敘集)》是這個系列的第二輯,以<第一話 雲端上的雨過天晴><第二話 泡沫審判 ><第三話 不值得相任的目擊者>三篇中篇小說組合成書。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

jookpgh_460x580.jpg

 

死了,或是不想被找到。

此時,私家偵探潔西卡.蕭知道了還有第三種可能是她想都沒想到過的。

就是不知道自己失蹤的人。 

 

 


當了七年私家偵探、專長尋人下落的潔西卡.蕭,在尋常生活的一天收到一封電子郵件,無名的寄件者,內容卻只有一條連結,當潔西卡點入連結後發現這是一個她熟悉的失蹤人口網站,其中有一張兩三歲小女孩的照片,意外地潔西卡發現,自己就是失蹤人口中的那個小女孩。

 

有記憶以來,潔西卡不是明明和兩年前死去的父親一起平靜地生活著嗎?父親告訴過她關於母親死亡的過程,那是一場發生在潔西卡年幼時的意外車禍。潔西卡對自己身世從無懷疑,父親也一直對她相當寵愛。但眼前的電腦資料上卻說,潔西卡本名是艾莉西亞,被人發現失蹤時,是因為母親在家中被殺害,與母親同居的男朋友被列為重大嫌疑人,可是,同居男友卻和小潔西卡一起消失了。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Image 1.jpg

 

本書背景從毛澤東死後到六四天安門事件──當舊中國共產社會面臨新時代自由思維衝擊,作者透過一對價值觀上衝突的男女,在一段欲愛不成,欲棄不捨的糾葛癡戀背後,表達出對於那一段沉痛年代的深切反思。 ------  by  出版社文宣 

 

 


會有現在這篇2018年出版喻智官《殉葬者》的二讀,實在是起於作者喻先生先到我的部落格留言,千字文幾番細讀下來,喻先生真誠地表達了他寫這本書的初衷和期待讀者對此書的回應。我這才恍然大悟,原來這本《殉葬者》必須要有對文革和六四天安門事件有特定見解的人,才能以作者認為正確的閱讀方式。

 

文革和六四天安門事件,對於從小生長在本省家庭且受過白色恐怖影響故而不喜討論政治的家庭,一直就讀理工科系的我來說,前者發生的時間我尚未出生,亦沒有家族相關人因而受牽連。後者我很有印象,但當時自己在就讀一間升學競爭相當高的高中,每天排不完的學校課程和考試已經把我壓到身心俱疲,與其說六四與我有關,不如說七一(當時台灣七月一日起的三天聯考)對我更重要千萬倍,但凡1970年前後出生的人想來一定也跟我有相似的狀況。

 

因為出生的時間地點和家族因素,文革和六四天安門事件對我來說只是文字,而且還不是曾經讀過、聯考會考的的事件,因此在第一次閱讀《殉葬者》時我只覺得這是一本男女相互欣賞但因故無法結合的故事,忽略掉其中的「因故」 的原因。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

63886853.jpg

 

「妳知道在幸福對決裡,要怎麼做才能獲勝嗎?」

「很簡單,不用變得更幸福。」

「只要粉碎別人的幸福即可。」

 

 


深夜豪宅發生命案,家中男主人背部中刀,女主人則以奇怪的姿勢------腹部頂著戶外陽臺欄杆、俯身掛在欄杆上氣絕身亡。 

 

美好在公司休假期間偶然發現這條驚悚新聞,發現死去的女主人「吳有珍」是自己十七年前的摯友。當年因為某些無法說出口的原因,就讀同一班的美好、世景和有珍三個本來整天膩在一起的閨蜜突然解散,美好和世景仍保持聯絡,兩人生活中卻再也沒有有珍的存在。

 

文章標籤

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()