劃錯重點的另類閱讀

「妳知道在幸福對決裡，要怎麼做才能獲勝嗎？」

「很簡單，不用變得更幸福。」

「只要粉碎別人的幸福即可。」

深夜豪宅發生命案，家中男主人背部中刀，女主人則以奇怪的姿勢------腹部頂著戶外陽臺欄杆、俯身掛在欄杆上氣絕身亡。 

美好在公司休假期間偶然發現這條驚悚新聞，發現死去的女主人「吳有珍」是自己十七年前的摯友。當年因為某些無法說出口的原因，就讀同一班的美好、世景和有珍三個本來整天膩在一起的閨蜜突然解散，美好和世景仍保持聯絡，兩人生活中卻再也沒有有珍的存在。

十七年後發現當年摯友不尋常地被殺害，正在休假中有大把時間的美好開始對命案展開調查。先從有珍的社交平台上回溯，美好發現有珍的發文篇篇都是閃亮亮得不得了的幸福貼文，再進一步調查，原來是有珍嫁給有錢人，住在豪宅區，生下的兩名女兒也就讀當地豪奢著稱的私立幼稚園，這間幼稚園除了收費昂貴以外，就讀該校孩子的媽媽們還會互相在自己的社交平台上炫耀，比較老公的工作和年收入，比較老公送的禮物高價和不易入手，比較兒女的聰明和乖巧，總之就是見了面禮貌性問候，私底下卻利用網路貼文比較彼此日常生活的「幸福度」。

為了製造「幸福度」而貼出的幸福貼文可信度有多高？幸福是可以藉由物質來衡量高低的嗎？幸福就是人生的絕對嗎？美好在探詢有珍生前生活時，不但發現這些貴婦的誇張行徑，更對「幸福」產生許多疑問？

韓國作家周榮河(주영하)的《幸福對決(행복배틀)》藉著故事主角美好的眼光，帶著讀者看貴婦們令人難以想像的「幸福」生活，幾位主角貴婦們的網路貼文和回應，短暫卻堅定地炫富炫幸福，一張張難以挑剔笑得幸福的照片，在書中世界裡，「幸福」有分數有份量，由固定的幾個元素不同加成總和組成。每個貴婦除了展現自己的幸福以外，還要比別人更幸福，因此「幸福」被量化後就有高低之分，每天想辦法在日常貼文上展現自己的幸福，似乎成了貴婦們生活中不可或缺的重要大事。

可是對於美好而言，貴婦們的「幸福對決」可以理解，卻對於「對決」方式和手段感到難以理解甚至不寒而慄~~

所以依序破壞別人幸福的有珍，是這場幸福對決中的獲勝者嗎？

十七年前發生在美好、世景和有珍之間的事件，是否就是今天慘案發生的最原始導火線？美好將眼光和思緒往回望到中學時代，當年造成三人不歡而散的事件核心，不也正是一種比較而來的「幸福對決」？三位摯友分享自己真實生活中的難解習題，以相反的方式比較誰更「幸福」，不幸度越低的人就是越幸福越高的人。故事回憶一轉折，誰會知道當年的不幸福比較竟發生無可挽回的結果。

現在眼前貴婦們的幸福對決和當年青少女的不幸福對決，有何異曲同工之妙？故事隨著時間流逝，轉折又轉折。

------會不會是對自己的幸福沒有自信呢？所以才會不斷想要獲得別人的認可，我相信她的自尊感一定很低，也缺乏自信。

------是啊，其實幸福這種東西根本就看不見也摸不著。

------人生本來就有痛苦與不幸，每個人都有各自不幸的地方，也都有可能某天突然遭遇不幸。

究竟美好對於有珍的死能調查出真正原因嗎？究竟誰需要對這場命案負責呢？究竟十七年前三位摯友間發生了什麼事？究竟幸福或不幸能不能「對決」？究竟對決後彼此又會如何回應？

周榮河以最犀利的眼光和筆觸描寫了《幸福對決》的正面成就和背後辛酸，且讓這本書帶讀者思考「幸福」的真正定義。

幸福對決
행복배틀

作者：周榮河   주영하   Joo Youngha  @  2020
譯者：尹嘉玄
出版社：春天出版 
出版日期：2022/11/30
語言：繁體中文
ISBN：9789577416148
規格：平裝 / 320頁 
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 韓國文學

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010942568?sloc=main

《幸福對決》內容簡介

第一屆韓國推理小說徵選受賞作
JTBC人氣電視劇《天空之城》製片公司HB Entertainment簽下電視劇版權

　　「妳知道如何才能在幸福對決中獲勝嗎？」
　　「其實不用變得更幸福，只要摧毀別人的幸福即可。」

　　#江南美語幼稚園家長離奇死亡案
　　已經擁有令人稱羨條件的女人們，在社群網站上展開幸福對決！
　　追查死因的過程中，幸福家庭的赤裸原貌逐漸現出原形……

　　江南豪宅社區發生了一起離奇命案。一對夫妻慘遭殺害，先生姜道俊背後插著一把菜刀，還留著最後一口氣息；妻子吳有珍則是在懷有身孕的狀態下，以腹部頂著陽臺欄杆、上半身倒掛在欄杆外的姿勢斷氣身亡。

　　難得休假的張美好意外得知十七年前的好姊妹吳有珍身亡的消息，雖然這十七年來兩人早已斷了聯繫，但是礙於高中時期數學男老師的自殺事件（也是導致她們不再往來的契機）使她始終無法原諒自己，於是在好奇心的驅使下，她決定親自調查這起事件。

　　然而，就在張美好四處打探消息之際，她發現原來吳有珍生前曾和其他英語幼稚園的媽媽們進行一場在社群網站上的幸福對決，並懷疑起和吳有珍針鋒相對的兩名女人。

　　雖然警方最後在公開發表的偵查結果中表示，吳有珍是先用刀刺死了自己的先生，然後再選擇輕生，但案情仍疑點重重……

引爆話題，韓國網友★★★★★盛讚

　　故事題材十分吸引人，個人很喜歡閱讀驚悚小說，這本很容易閱讀。──網友라*맘

　　引人入勝，周榮河的小說總是不會令人失望！──網友ki**box20

　　究竟何謂幸福？雖然這已經是老掉牙的問題了，但作者用了人人都能產生共鳴的現代題材，巧妙地發揮成小說，不禁令讀者自行反思幸福的真正意涵。──網友haircut

作者簡介

周榮河（주영하）

於「Dasanbooks網路科幻小說徵選活動」中榮獲大獎，後來又以《幸福對決》在「第一屆韓國推理小說徵選」活動中脫穎而出，以現今社群網站上充斥的膚淺與虛偽作為故事題材發展成懸疑故事；除此之外，《散沙搜查團》這部作品也曾在CJ ENM和Kakaopage主辦的「第三屆推理懸疑驚悚小說徵選活動」中榮獲金獎。

譯者簡介

尹嘉玄

韓國華僑，國立政治大學傳播學院畢業。曾任遊戲公司韓國主管隨行翻譯、出版社韓文編輯，現為書籍專職譯者，譯作涵蓋各領域。
 

 
詳細資料

ISBN：9789577416148
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 320頁 / 15 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 韓國文學