Image 1.jpg          Image 2.jpg

 

……喜多嶋老師柔聲說:「不用奮鬥也沒關係喔。」








多希望我的人生中,有人曾經溫暖地對我說過這樣的話。可惜,沒有。過去沒有,現在也沒有。每個人都對我說:「加油!」這樣的人生,已經走了這麼遠、這麼累,有什麼油可加呢?我到現在還是不懂其他人的想法。




但相對的,我懂《鏡之孤城﹙かがみの孤城﹚》故事中的小心。




因為小心現實生活的遭遇,和我中學時代幾乎90%的相似。只不過,我的母親不像小心媽媽一樣,可以温柔地體會小心的內心想法。因為我的母親把她能有的溫柔都給了她的學生,她只強迫我堅強地去上學。她是個公立中學老師。所以整個中學年代,我把嘴巴閉上,耳朵關上,眼睛永遠望向遠方的天空。心,就暫時讓它死去。




因為小心,因為小心的拒學,閱讀辻村 深月的《鏡之孤城﹙かがみの孤城﹚》時,我幾乎是一開始就完全進入故事的世界。------小心跟我好像,如果我在中學年代也有跟她相同的鏡子、孤城、境遇相彷彿的新朋友,「我」會怎麼樣呢?!








辻村 深月的《鏡之孤城》,實至名歸的~~

★    2018本屋大賞第1名!
★    勇奪日本7大獎榮耀!狂銷突破50萬冊!
★    日本全國書店店員最想銷售的書No.1!




故事一開始,作者辻村 深月書寫因為遭到班上同學惡意霸凌的國一女生小心的『玻璃心』,深刻細膩而到位。同屬『玻璃心』一族的我很能體會那種日常生活中的戰戰兢兢------小心和我,我們也都不希望自己是屬於『玻璃心』而拒學的一族吧。但是,感覺自己被惡意對待,就是真實地感覺自己被惡意對待,不用說什麼對方是無心的、不要想太多之類的話,其實沒有安慰到我們。『玻璃心』族群的人如果真能一開始就這樣想,那也就不會成為『玻璃心』一族。




除此之外,讀到《鏡之孤城》的中後段,才會發現作者辻村 深月說故事真正厲害之處,巧妙地在書中置入《大野狼與七隻小羊》的童話故事,七位來到神秘鏡中城堡的孩子,雖然同樣拒學,但原因不同,家長對於孩子拒學的反應也大相逕庭;乍讀之下會簡單以為~~『本來每個家長的教育方式與態度就是不一樣的。』但其實更有巧思之處,在整本《鏡之孤城》閱讀完畢才會發現隱藏在其中,這其實也是反應了不同年代家長對於孩子教養方式的差異。




原本以為在鏡中城堡成為好朋友的七人既然同讀一所中學,那想當然爾能在現實世界相互支持地度過拒學難關,誰知其中一人的提議在學校見面,讓整個事實曝光,原來,不只鏡子裡的城堡是奇幻,連七個人身處的時空背景也是出人意表卻又令人激賞的奇幻中之奇幻。




在真心感到想給《鏡之孤城》這本書六顆星的同時,也發現了累積近十五年來作者辻村 深月創作的多樣性。在我閱讀過的8本辻村 深月小說中,幾乎沒有所謂的『公式』,每一本給我的感覺都是全新且獨一無二,時而冷冽,時而溫暖,無法從故事流程與寫作文風發現它們出自同一人筆下,唯有閱讀過後發現相同的作者名字,才會發現辻村 深月創作帶給讀者的每一次驚喜。








《鏡之孤城》是一本需要細細品嘗的書,請讀者盡情享受作者辻村 深月在故事每個轉折處的精心安排。




原本以為是要書寫國一女生小心拒學的心路歷程,沒想到出現鏡中城堡與七個夥伴。


在七人無私地為眾人奉獻與解出各自所在時空之謎以後,狼少女的身分也被揭露------這七個人都有自己的現實世界可以回去,重新開始一段新的旅程,唯有狼少女不得不永遠留在鏡中世界,其中的哀傷和無奈,令人鼻酸。


以為這樣就是結局了嗎?不是,還有〈尾聲〉一章,陪伴所有孩子度過最難熬時刻的喜多嶋老師真實身分被完整地書寫出來,故事中哀傷漸淡,故事裡的原來如此溫柔得令人想流淚,也替整本19萬字精彩絕倫的《鏡之孤城》畫下最溫暖完美的句點。




------只是想讀一本書,沒想到卻讀到如此精采的好書。六顆星推薦,辻村 深月的《鏡之孤城》。


 

 

 

1.jpg

 

 

 

 

鏡之孤城
かがみの孤城


作者:辻村 深月 
譯者:劉愛夌
出版社:皇冠文化
出版日期:2018/08/02
語言:繁體中文
ISBN:9789573333913
規格:平裝 / 496頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

 

 

 

 

   我的 辻村 深月 閱讀~~

 

2018-06-27 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村 深月的《鏡之孤城》 かがみの孤城 (皇冠文化 2018年 8月新書)

2018-06-21 edit this article delete this article [轉載自金石堂FB]【《鏡之孤城》試讀活動】(皇冠文化 2018年 8月新書)

2018-02-02 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村 深月的《今日諸事大吉》

2018-01-13 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村 深月的《水底祭典》

2016-06-25 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村深月的《零八零七》

2014-06-16 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村深月的《請殺了我》

2014-04-26 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村深月的《太陽坐落之處》

2014-03-22 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村深月的《沒有鑰匙的夢》

2013-07-26 edit this article delete this article TinaRay讀 辻村深月 《 使者 》---- 療癒系的暖心小品

 

 

 

 

Image 4.jpg

 

 

 

 

540x250_a1802190.jpg

 

轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010794228

 


《鏡之孤城》內容簡介


2018本屋大賞第1名!


  「直木賞」名家最撼動人心的催淚神作!
   日本全國書店店員最想銷售的書No.1!
   勇奪日本7大獎榮耀!狂銷突破55萬冊!
   隨書附贈:狼少女 X 鏡世界 雙面書衣


   ★2017《國王的早午餐》節目年度書籍大賞!
   ★打敗村上春樹《刺殺騎士團長》!榮獲《達文西》雜誌「BOOK OF THE YEAR 2017」小說部門第1名!
   ★埼玉縣高校圖書館館員票選推薦書籍第1名!
   ★第11屆神奈川縣學校圖書館員大賞!
   ★2017熊本縣學校圖書館大賞!
   ★2017啟文堂書店文藝書大賞!

   ★辻村深月:為了正在垂頭喪氣的你,我寫下了這部作品!這本書不限於大人或小孩閱讀,感到無處容身的人、覺得沒有同伴的人,都適合讀這部作品。

   ★這本書寫給所有孩子和曾經是孩子的人!希望已經是大人的你,可以和14歲時的自己一起閱讀這部作品。

   ★欲罷不能只想一口氣讀完X無法預料的逆轉結局X即使知道結局也必須再讀一遍!

  

        在這裡,你的眼淚會被收納,
   你的煩惱會獲得理解。
   在這裡,是世界僅存的安全之地。
   在這裡,可以讓你的願望成真……

  

對國中生活充滿期待的「小心」安西心,才過了一個月就感到徹底絕望,因為她受到班上同學真田美織的欺負,但更讓她心寒的是,原本無話不說的好友小萌竟然也加入了排擠她的行列。

恐懼與不安緊緊糾纏著小心,只要一想到上學,她就渾身不對勁。小心開始足不出戶,將「心」封閉在自己的房間裡。

直到那一天,房間的大鏡子突然放射出七彩光芒,小心好奇地伸手一摸,整個人就被吸了進去!鏡子的彼端聳立著一座孤獨的城堡,小心不敢相信自己的眼睛,以為一切是在作夢,此時一位戴著狼面具的女孩乍然現身:「安西心同學!恭喜妳被選為這座城堡的特別嘉賓!」

「這裡是哪裡?」「為什麼她會知道我的名字?」小心還來不及回神,城堡的鐵門便已緩緩地打開,裡面還有其他六名跟小心一樣的國中生。狼少女不疾不徐地向大家宣布:這裡藏著一把鑰匙,找出來的那個人,就可以實現自己的願望……
 

 

 

 

作者簡介

 辻村深月


 1980年2月29日生,日本山梨縣笛吹市人,畢業於千葉大學教育學院。從小就喜歡看推理小說,小學6年級時因為看了《殺人十角館》而成為綾辻行人的超級書迷,並在綾辻行人的影響下,開始提筆創作,花了4年時間完成厚達1400多張稿紙的處女作《時間停止的校舍》,並一舉贏得講談社為鼓勵新人作家所舉辦的「梅菲斯特賞」而正式出道。

 2011年,以《使者》獲頒「吉川英治文學新人賞」。2012年,再以短篇小說集《沒有鑰匙的夢》榮獲「直木賞」,對於多半頒給長篇小說的「直木賞」來說實屬難能可貴。

2018年,更以《鏡之孤城》獲選「本屋大賞」第一名,並囊括《國王的早午餐》節目年度書籍大賞、《達文西》雜誌「BOOK OF THE YEAR 2017」小說部門第一名等7大獎,創下超過55萬冊的驚人銷售成績!

 另著有《冰凍鯨魚》、《我的料理量匙》、《太陽坐落之處》、《零八零七》、《島與我們同在》、《今日諸事大吉》、《請殺了我》、《水底祭典》等書。

 

 

 


譯者簡介

 劉愛夌


日本文學碩士,典型的A型,不標準的獅子座。除了是個在中文與日文之間穿梭的自由譯者,還是個每天和兩個小寶貝搏鬥的媽媽。

聯絡請至:ireneliu.jp@gmail.com
  

 

 


 
詳細資料


ISBN:9789573333913
叢書系列:大賞
規格:平裝 / 496頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 TinaRay  的頭像
TinaRay

劃錯重點的另類閱讀

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()