他們在專供離婚人士的約會網站上認識。他的自我介紹平淡無奇，正好是她傳訊息給他的原因。四十二歲，離過一次婚，住在特拉維夫郊區；既沒寫「對全然擁抱生活躍躍欲試」，也沒說「這場自我發現之旅，希望妳和我一起同行」。他有兩個小孩，身高一七二，大學畢業，自營，收入穩定。政治立場：無。其他某些欄位根本沒填。他有三張照片，一張比較舊，另外兩張似乎稍微新一點，三張都表現出他臉上某種令人安心的特質，但沒有太特別的東西。他的體重也並未過重。
因為選了現在的人生，所以不可能得知倘若過去每個抉擇點做出不同選擇時，現在又會是何種人生？
所以喜歡閱讀，閱讀作家筆下既真又虛的人物，看他們的生活，對照自己人生的沒有。
以色列作家卓爾．米夏尼(Dror A. Mishani)的《三個女人與她們的男人(Three)》原文出版於2018年，雖說現實時空過去了5年，但作家精心繪製的百態人生，還是讓人讀到唏噓。
《三個女人與她們的男人》故事如同書名般，不用多加臆想和猜測。一開始刻意平淡的敍事語氣，讓人以為這是本純文學小說而非犯罪推理小說。
書中深入描寫幾位中年女子的生活舆心情，難以想像作者竟是一名男性。
女子們行到中年，生活不再是年輕時的單純，而感情生活卻反之而越顯平淡，平淡到可以接受另一位陌生男子的輕易接近。
男子接近女子的結局，讀者在書中訝異的讀到了，但，為什麼男人會出現如此行為呢？
謎中之謎。書中彷彿沒有答案，卻又像招手要讀者在謮後推理出原因。
一場感覺非常奇特的閱讀過程，一本令人想一讀再讀的好書。卓爾．米夏尼的《三個女人與她們的男人》五顆星推薦給您。
三個女人與她們的男人
Three
作者：卓爾．米夏尼 Dror A. Mishani @ 2018
譯者：黃彥霖
出版社：木馬文化
出版日期：2023/06/14
語言：繁體中文
ISBN：9786263144484
規格：平裝 / 320頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 以色列文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010958852?sloc=main
《三個女人與她們的男人》內容簡介
三個互不相識的女人，遇上同一名男人，
他要在她們身上都銘刻同樣的印記。
罕見的以色列犯罪小說奇才──卓爾‧米夏尼
長期占據以色列暢銷書排行榜首位的懸疑驚悚小說
蟬聯德國最大新聞網站「明鏡線上」暢銷榜25週以上
德國犯罪小說大獎（Deutscher Krimipreis）、瑞典馬丁‧貝克獎得主
她們一步步為愛陷落，一抬頭，已墜入他漆黑的甕中。
第一個女人，歐娜，失婚，陷入可能失去兒子的恐懼，她試圖在交友網站找尋一點快樂。第二個女人，伊蜜莉亞，未婚，遠從里加前來以色列任職看護，她照顧的老人死了，也失去了人生目標。第三個女人，艾菈，已婚，做著無人聞問的研究，她已忘了活著的新鮮感。
三個迥異背景的女人，都遇到了同一個男人。他總會失聯個幾天，消失一陣再出現，唯一不變的是那句「我很想念妳」。她們都曾與他一起漫步在以色列特拉維夫的街頭幽會，因為遇上他，心再次跳動，臉再次潮紅，走入那間門口標有「3」的公寓。他的指間攀上脖頸，很快地讓女人明白他不是她們想像中的人。或許，她們也不是……
卓爾‧米夏尼創作了他至今最別具一格的小說，《三個女人與她們的男人》深入不同角色內心，並以細膩文學寫作手法呈現，堆疊隱隱地緊張與壓抑，在三個女人的平靜表層之下，醞釀最終滅頂的巨浪。
他可以「得不到便殺掉」。
但她們的一生就該這麼被抹滅嗎？
「米夏尼以精湛的語言生動描繪女性角色，令讀者感同身受，並隨著情節的展開創造了驚喜。這本小說完美實踐了「海史密斯式」（《天才雷普利》作者）的恐怖。」──《泰唔士報》（The Times）
海史密斯 X 希區考克 上乘壓抑氛圍
三個活得破碎的女人，以及一個有著致命吸引力的男人，
帶來的是狂喜的曙光？還是不可見底的深淵？
●《泰唔士報》2020年最佳犯罪小說入選
●電視劇版權由《國土安全》團隊買下
●布克獎得主親自操刀英語翻譯
本書特色
●在懸案中折射以色列複雜社會、國際情勢
●顯現受害人物的命運多舛與心中幽微暗影
●結合類型精采要素，同時呈現精練文字美學
●希區考克X海史密斯的上乘精神緊張氛圍
椎心推薦
曲辰（大眾小說研究者）
李柏青（推理作家）
路那（推理評論家）
蕭瑋萱（作家）
「《三個女人與她們的男人》的書寫如莎士比亞的戲劇……這本小說預示著以色列小說的新浪潮。」──《國土報》（Haaretz）
「有真正令人戰慄的場面……也有訝異的轉折，以及對於人物的聰穎洞察，更別說還有一些很棒的特拉維夫街景。」──《紐約時報》（The New York Times）書評家瑪麗蓮‧斯塔西奧（Marilyn Stasio）
「米夏尼展現了文學犯罪小說的真正天賦。」──《出版者周刊》（Publishers Weekly）
作者簡介
D．A Mishani 卓爾・米夏尼
著有一系列以警察Avraham Avraham為名的偵探小說，2011年首次出版（希伯來語），現今已翻譯成15種語言。該系列的第一本《失蹤的檔案》入圍了2013年CWA國際匕首獎，並獲得了著名的馬丁．貝克獎（瑞典最佳翻譯犯罪小說），以及法國的偵探文學大獎（Grand Prix du meilleur Polar des lecteurs des Points）。
第二本小說《暴力的可能性》獲得2014年伯恩斯坦最佳希伯來小說獎。暢銷懸疑小說《三個女人與她們的男人》2018年以希伯來文出版，既滿足犯罪類型的要素，又以獨特神祕氛圍與文字美學打入國際文壇。作品多次被改編成影視作品。
現與妻子和兩個孩子住在特拉維夫，並在特拉維夫大學任教。
譯者簡介
黃彥霖
現職翻譯與文字工作，譯有《人類補完計畫：考德懷納．史密斯短篇小說選》、《邊緣世界》、《烈火荒原》三部曲，主要領域為科／奇幻小說、各類型文學、同志及BL影視文化。
聯絡與指教請寄：moonvariant@gmail.com
詳細資料
ISBN：9786263144484
叢書系列：GR類型閱讀系列
規格：平裝 / 320頁 / 14.8 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)