劃錯重點的另類閱讀

所有傑出小說家的第一條守則，就是抄襲。這也讓我體會到自己必須找到良師、教導我該如何做出自己從來沒想過的那種事，要怎麼殺人。好幾個下午我都窩在圖書館裡面上網，找尋我所需要的教材，某天，真被我找到了......

眾人公認的乖巧年輕少女失蹤了，而且失蹤的地點就在和住家不遠的教堂之間，寧靜純樸的山區小鎮，沒人在那一小段時間中聽聞有任何異樣或喊叫，但少女就這樣離奇地失蹤了。

多那托．卡瑞西的《霧中的女孩(LA RAGAZZA NELLA NEBBIA)》書中分為兩部分，前半部是眾多警察查案的過程，其中「資深警探」沃格爾最放不下自己的身段，既想領功破案，卻苦無線索向前，於是歹心又起，找一個替死鬼來栽贓吧！可憐可悲又可鄙的沃格爾在書中承擔了完完全全的壞人角色，甚至比抓走少女的歹徒更搶眼地惹人討厭。

當警方就是想找人麻煩時，實在不是什麼難事，沃格爾又從少女就讀的學校中的監視錄影帶中，發現一幕失蹤少女與隔壁班文學老師瑪爾蒂尼錯身而過卻毫無互動的畫面，於是編派起一場天大的謊言，說是兩人錯身而不相互打招呼，基本上就是一個暗號，暗示著兩人間有不可告人的情事。

辦案過程在認定文學老師瑪爾蒂尼是嫌犯之後，劇情急轉直下，所有不利點都針對老師而來，檢警因此定罪而將他關入監獄。幸好看不慣這場鬧劇的老記者提供資料，人們這才發現，少女的失蹤是必然而非偶然，早在三十年前，這個村子就曾有過六名幾乎長得一模一樣、年紀也相彷彿的紅髮女孩失蹤過，這些案子從來沒有再接下來的下落。究竟是三十年前的犯人重出江湖？還是三十年後無端出現一位模仿犯？

讀多那托．卡瑞西 的《霧中的女孩》，無論是前半部對警方辦案的描寫，或是後半段對文學老師日常的形容，越看心越急，明明就是一場警方栽贓案件，可偏偏文學老師又真的與女學生有不可告人之事，但這個女學生並非失蹤的那位彼女學生，於文學老師而言，無論是否說出真相，他都算是個兒少誘拐犯，說與不說，同樣不見容於小鎮與這個社會氛圍。

急呀！讀著老師的溫吞，再對照警方一再替老師設下種種陷阱和不利的資訊，莫名中會更感覺，警察明明是壞人，只不過戴著警察的假面過日子，敷衍民眾。很容易就生起忿忿不平之心，國家若都是這樣的警察，那人民的日子還要繼續過下去嗎？

偶然出現的老記者證明了文學老師並非綁走少女的嫌犯，但，少女失蹤是事實，這本精彩的《霧中的女孩》，女孩，究竟都哪裡去了？是自願離家出走或是被騙拐走，總是活要見人死要見屍嘛！ 少女呢？

不讀到本書最後一個字，就不會知道如何欣賞作者安排劇情之巧妙。三十年前的真兇就在小鎮人們身邊，安安靜靜在私人空間中，回憶自己三十年來的傑作。三十年後這場少女失蹤記的兇手是誰？動機又是如何呢？

歡迎進入多那托．卡瑞西 的《霧中的女孩》直逼人心最黑暗面的文學世界中找答案。

霧中的女孩
LA RAGAZZA NELLA NEBBIA

作者：多那托．卡瑞西   Donato Carrisi   @  2015
譯者：吳宗璘
出版社：春天出版  
出版日期：2018/04/30
語言：繁體中文
ISBN：9789579609401
規格：平裝 / 320頁 
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010785160?sloc=main

《霧中的女孩》內容簡介

　　全球熱賣三百萬冊  年度燒腦推理首選
　　改編電影7/20全台上映  《惡魔呢喃而來》多那托．卡瑞西全新經典代表作
　　不看到最後，絕對猜不到結局！

  
　　‧由作者親執導筒，並由《絕美之城》奧斯卡金獎團隊隆重打造，攜手法國動作天王尚雷諾和Netflix史詩影集《馬可波羅》主角羅倫佐瑞奇米，再創驚悚電影新里程碑
  
　　‧在羅馬電影節首映後，獲得媒體一致盛讚！集結犯罪電視劇、金獎導演組合柯恩兄弟和法國大導盧貝松的風格元素，燒腦程度媲美《佈局》和《控制》
   
　　‧星期日泰晤士報當月犯罪小說選書

　　‧周日郵報驚悚小說選書

　　義大利某個冬夜，濃霧引發了一場車禍。車體全毀，但駕駛安然無恙，警方立刻將其逮捕。要是他毫髮未傷，那麼車裡的血跡又從何而來？

　　這名駕駛是『前』警探沃格爾。每當有重大新聞事件一出現，鐵定會看到他上電視。他曾是眾人眼中的明星警探，卻在一件全國矚目的案子中誤判嫌犯害其坐冤獄導致聲名狼藉，因此六十二天前發生的阿維卓小鎮少女失蹤案，被他視為警界生涯翻身的大好機會，然而，錯綜的線索讓他彷若墮入迷霧，不想重蹈覆轍的他苦心追索的結果，恐怕只會讓黑暗小鎮的關鍵真相越來越模糊難辨……

　　平均算來，犯下一起謀殺案，會出現二十個錯誤。大部分是因為經驗生嫩或粗心大意。不過，也有一種錯誤是基於兇手的特殊性格，我們或可稱之為『自願性』錯誤，那就像是簽名一樣。所有殺人犯都會在不自覺的狀況下，想要讓人看到自己的成果。

名家推薦    

　　多那托．卡瑞西大可以複製自己先前作品的血脈，再次營造如幾何學般的精巧佈局，但在這部《霧中的女孩》當中，他卻改弦易轍，直接探手深入挖掘社會新聞領域的醜惡面……劇情百轉千迴，而在最後幾章之中，戲劇張力強烈、步調急快，結局完全出乎意料，讓人大呼過癮！──義大利《晚郵報》

　　卡瑞西是故佈疑陣的頂尖高手……這是從頭到尾讓人坐立難安、無法自拔的驚悚小說，保證把你嚇到膽寒！──英國《地鐵報》

　　卡瑞西暗藏秘招，驚駭接踵而來，強迫讀者必須去省思以冷酷精采手法所揭露的一切底層人性。──英國《星期日泰晤士報》

　　扣人心弦，令人不寒而慄，這部令人心驚的懸疑小說冷眼深入剖析，書中悲劇已然成為娛樂事業的一環，而它正如所有產業一樣，必須催眠客戶，讓他們誤以為其所大力行銷的商品，滿足了心中的想望。──英國《晨星報》

作者簡介

多那托．卡瑞西   Donato Carrisi

一九七三年出生於義大利馬丁納弗蘭卡（Martina Franca），主修法律與犯罪學。自一九九九年起開始從事電視編劇工作，歷經十年編劇生涯後，卡瑞西以《惡魔呢喃而來》初試啼聲。原本默默無名的他旋即颳起出版旋風，本書出版後短短數月內於義大利銷售突破二十二萬冊，不但贏得媒體及讀者一致壓倒性的好評，更獲頒義大利著名的邦卡瑞拉（Bancarella）獎（由當地最具權威的書店公會每年依據讀者評價及銷售量遴選）及卡馬約雷（Camaiore）獎。

這股「多那托熱潮」隨即席捲全球，陸續售出二十二國版權，橫掃英、德、法等國暢銷榜，於英國上市期間更是供不應求，亞馬遜書店缺貨長達一個多月！成為繼《龍紋身的女孩》後又一席捲全歐書市的大作。巴西版出版社甚至重金製作宣傳影片，並買下電影〈隔離島〉播映前廣告強打，至今這股熱潮仍持續在全球延燒中。

卡瑞西用了一年的時間構思《惡魔呢喃而來》，期間花費大量時間鑽研犯罪學及行為科學；本書情節規模宏大卻不嫌龐雜，贏得麥可．康納利、肯．弗雷特及威爾．拉凡德等名家齊聲推薦，The Bookseller.com網站譽為「有史以來最難猜測結局的小說之一」。

卡瑞西在義大利Rai 3電視頻道的週六傍晚主時段《第六感》節目中擔任編劇與主持人。二〇一六年，多那托宣佈成立自己的製作公司，Gavila，與義大利的Colorado電影公司進行合作。他的小說《霧中的女孩》已由他親自執導、改編為電影，這部處女作也順利躍上國際舞台，片中主角包括托尼塞維洛（奧斯卡最佳外語片《絕美之城》男主角）與尚．雷諾。

現居米蘭，持續創作中。

 
詳細資料

ISBN：9789579609401
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 320頁 / 15 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說