快照-1  

 

身邊的那片田野啊    手邊的棗花香    高粱熟來紅滿天    九兒我送你去遠方

by 電視劇【紅高粱】片尾曲。《九儿》 演唱:韩红 作词:何其玲&阿鲲 作曲:阿鲲








肺炎住院期間無聊看電視,看到了由莫言原著改編、周迅和秦海璐主演的電視劇【紅高粱】,其中周秦兩位女主角鬥戲太好看,因此心生想要閱讀莫言原著的想法。




哪知道一拿到莫言的《紅高粱家族》閱讀,這故事又不是電視影集演的那樣,電視劇很顯然地大大加油添醋,讓電視劇【紅高粱】變得更人味多一點;相較之下莫言的原著鄉土味和戰爭描述更多,但人物之間的複雜度比較少,原著也沒有電視劇【紅高粱】中『抱著牌位嫁進門的寡婦』的單家大少奶奶這名主角。唉真可惜,我就是衝著單家大少奶奶離奇古怪的背景,才想到要閱讀原著的。








莫言的《紅高粱家族》發表於很久很久以前的1987年,很恐怖地算算,離現在竟然也有30年之久,而莫言本人還是現役作家,也在2012年成為首位獲得諾貝爾文學獎的中華人民共和國籍作家。作家的能寫、擅寫的程度,令讀者敬佩。




莫言的《紅高粱家族》書中,大把大把高粱田中春夏秋冬四季變換的景色呈現,還有1930年代小鎮抗日活動無數次的土法槍戰,配上游離不定的時空追憶穿插其中,整本《紅高粱家族》閱讀過程,的確呈現了莫言魔幻』的魅力




比起大量高粱田景致與抗日戰爭的描述,故事中主角人物之間得的互動顯然是相對地較少、較簡單。但又因為那種簡單,反而襯托出《紅高粱家族》書中唯一女主角----奶奶『九兒』的性格。從書中種種描寫,年紀輕輕的九兒非常懂得人情世故,一個弱女子也有辦法撐起婆家留下的龐大釀酒產業,並且以一名寡婦之姿公然讓酒鋪夥計余占鰲成為自己的情夫,也不去理會外人的無謂評價。




九兒本身擁有的女性主義平權概念,我想應該是作家莫言在受到共產主義的影響下才能得以發揮。否則,看看同時期台灣的小說家,無論是本省籍、客家籍或外省籍,印象中除了郭良蕙敢公然挑戰女性情慾以外,女性這個角色在彼時台灣文學家筆下,都是身處被苦苦壓抑的社會氛圍下。








主人公余佔鰲是個熱血男兒,正義又野蠻。他殺死了一個與自己守寡多年的母親發生關系的和尚,而後母親也吊死了。他為了女人殺人放火,霸佔了後來成了他妻子 的戴鳳蓮。他為了報仇雪恥,苦練槍法,將曾非禮過他妻子的土匪花脖子一伙一網打盡。他為了還一個村姑的清白,不惜將酒後施奸的親叔槍斃。為了小妾戀兒不惜 和妻子鬧翻並分居。他為了民族大義,毅然抗日但最終全軍覆沒……他為了愛情而拼搏,為了報仇而殘忍,為了正義而果決,為了榮譽而戰……


這是內地作家出版社2012年版本對於莫言《紅高粱家族》的書籍簡介。




而內地的人民文學出版社在2007年版本的《紅高粱家族》的書籍簡介則是~~


是莫言的成名之作,也是新時期文學中影響最為巨大的圖書之一。通過《紅高粱家族》,莫言把他的「高密東北鄉」安放在了世界文學的版圖上。《紅高粱家族》是站在民間立場上講述的一個抗日故事,主要描寫中國二三十年代一伙農民古朴、野性的生活和他們與侵略者浴血奮戰的過程。




有趣的是,這兩個簡短的敘事,一是以男性土匪余佔鰲為主要主角,另一則是以抗日戰爭為主軸,二者都不是以『九兒』的觀點去描述整部《紅高粱家族》。可惜了,其實我個人感覺莫言的《紅高粱家族》中,『九兒』正是活脫脫一位勇敢做自己的女性主義者代表者。
 

 

 

 

1  

 




紅高粱家族



•  作者:莫言  Mo Yan   @  1987
•  出版社:洪範書店
•  出版日期:1987/12  
•  語言:繁體中文
•  規格:平裝 / 523頁
•  出版地:台灣
•  本書分類:文學小說> 華文創作> 小說

 

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010372960

 

《紅高粱家族》內容簡介


榮獲柏林影展金熊獎電影《紅高粱》的小說原著,被評定為二十世紀中文小說一百強之一。

因時空背景,當年頗多刪節,現經還原補實,改版重印,讓這部「最英雄好漢最王八蛋的歷史」傳奇名著,以全新完整的面貌呈現。

作者莫言二十年後重讀舊作說:人老了,書還年輕。

 

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789576742866
規格:平裝 / 442頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 華文創作> 小說

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()