imageCAD5JG56.jpg  

 

我的家人是一群專業人士的團隊,像精密器械中的齒輪般通力合作。所有的事情都會在接下來幾分鐘動起來,這是為何詐騙是世上最令人興奮的工作。

 


《騙你騙到愛上你》的女主角古黛拉來自一個騙術世家,從小受到父母和叔叔嬸嬸的『刻意栽培』,加上六個堂兄弟姊妹之間的互相『競爭切磋』,長大後自然而然也就自然成為以騙術詐欺維生的人。


一天,她偶然發現富豪梅卡夫每年都固定提撥經費贊助學界的研究,於是古黛拉與家人詳細規劃後,決定向梅氏基金會提出一個研究申請方案,主題是:尋找在一九三六年之後就完全絕種的動物----塔斯馬尼亞虎。古家人打算一旦申請到這筆高達數萬元澳幣的研究經費後,就拍拍屁股落跑。

 


在騙術世家的古家人同心協力之下,他們會想出什麼妙招欺騙富豪梅卡夫?


富豪梅卡夫這一邊呢?他會傻傻地上當?還是一舉拆穿古家人的惡劣行徑、並將之繩之以法呢?

 


繼《數字狂小姐》( Addition )之後,東妮.喬丹 (Toni Jordan) 發表了第二本作品《騙你騙到愛上你》( Fall Girl ) ,書中同樣有一位特立獨行、風格古怪的女主角;依社會常理的眼光來判斷,她們都是怪人或壞人,但是都怪或壞得超級可愛!

 


例如書中的古家人,雖然自詡為詐欺世家,但是他們絕對不做偷竊的行為----他們認為偷竊是很糟糕的行為,但,向有錢人詐欺卻是一種藝術。


女主角黛拉在與富豪梅卡夫互相發生愛慕之情時,雖然面對家中的經濟危機,黛拉還是選擇了不兌現支票----只為了證明她對梅卡夫是真愛;而黛拉希望自己在面對真愛時是有尊嚴地。

 


故事進行到尾聲時,黛拉有感而發地回顧整個事件過程,她說:

也不只是這棟房子,也不只是這些人。我已經懷疑了好一些時候,現在終於確定:我們本身就像是塔斯馬尼亞虎。我們絕種了。


這些話語,聽來落寞,卻也是一種切身的反省。畢竟古家人在詐騙之外,他們還是擁有一顆懂得愛人的心。

 


所以現在讀者們可以放心地說:東妮.喬丹跨出了『成功的第二步』了,對吧?!

 

 


騙你騙到愛上你 (Fall Girl)

• 作者:東妮.喬丹  (Toni Jordan)
• 譯者:林雨蒨
• 出版社:野人文化
• 出版日期:2011年05月
• ISBN:9789866158346

 

51u7a9klSZL__SL500_AA300_.jpg  

 

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010504193

內容簡介

愛是瀕臨絕種的動物,用心騙才能抓到!
《數字狂小姐》作者最新力作.《史密斯任務》國家公園版
就算是詐騙集團,也敵不過愛情這個偷心賊!
愛情就像迷糊的小偷,想捉賊,最好的辦法就是以賊擒賊!

  這次,我要幹場大票的,
  用絕種動物騙得750萬!還有,愛!

  最後一隻塔斯馬尼亞虎早在三○年代就滅絕了,而我,會讓牠起.死.回.生。因為我的事業就是變成某個我不是的人,比方說,演化生物學家康艾拉。

  我的家人是一群專業團隊,他們像齒輪般通力合作,各自負責道具、把風、協逃及後援:申請書花了兩天,網頁用掉一天半,哈佛博士學位花去半天,總計四天。沒錯,我們是貨真價實的詐騙集團。

  還剩下二十秒,我打開動物學系研究室的門,用雙面膠貼上名條,上頭刻著康艾拉博士。關門。百萬富豪帥哥梅卡夫就要敲門了……他是梅卡夫信託的主人,專門贊助標新立異的科學研究,像是研究每片雪花的形狀,或是隨機挑選個案、強迫他們離婚,還有──尋找絕種的塔斯馬尼亞虎。

  問題一:世界上並不存在康艾拉博士此人,而且她忘了得戴手套才能撿起絕種動物的牙齒;

  問題二:職業騙術家古黛拉撬開梅卡夫的書房,卻發現一張哈佛科學碩士證書──難道他才是正牌的演化生物學家?

  小心,有人要受騙上當了。但誰才是真正的受害者?留神了,一場諜對諜的捉賊記,要讓你在國家公園丟失了荷包,卻偷得了愛情!

 

本書特色

  騙術家十大鐵律

  第一條:絕對不要向人要錢。讓人捧著錢來給你的祕訣,在於表現出你不想要的樣子。(睥睨搖頭)

  第二條:攜帶道具,或是穿某件衣服,讓自己感受到正在扮演的角色。(扶眼鏡)

  第三條:騙人的要訣在於盡可能訴說事實,而非撒謊。(我說真的)

  第四條:一定要看著冤大頭離開視線。在對方離開視線以前,絕對不要看著錢。(遠目)

  第五條:絕對別和冤大頭上床。(當然是騙你的)

  ……其餘守則詳見本書。

 

作者簡介

東妮.喬丹 Toni Jordan

  一九六六年出生於布里斯本,擁有昆士蘭大學的生理學學士學位,以及行銷與專業寫作的資格,曾任業務助理、分子生物學家、品管化學家、行銷經理,在諸多雜誌媒體上發表過文章、短篇故事,也寫過醫學教科書裡的一章。《數字狂小姐》是她第一本小說,初試啼聲便出手不凡,一舉摘下二○○八年澳洲獨立創作獎.最佳處女作小說、二○○八年英國醫藥記者協會.最佳主題小說獎、二○○八年澳洲書業獎.年度最佳小說獎,並入圍二○○九年澳洲最具影響力的「邁爾斯.佛蘭克林獎」(Miles Franklin Award)、名列「芭芭拉.傑佛瑞斯獎」(Barbara Jefferis Award)決選名單。本書深受澳、美、英讀者的喜愛,迻譯為16國文字,電影計畫開拍中。二○一○年將研究興趣轉移到騙術家身上,創作了《騙你騙到愛上你》。目前住在墨爾本,擔任兼職的自由文案寫手,同時也是《時代報》(the Age)的專欄作家。

 

譯者簡介

林雨蒨

  澳洲墨爾本大學亞洲研究所畢,曾任路透新聞編譯,現為專職譯者,近期譯作有《白狗的最後華爾滋》、《追尋失落的玫瑰》、《古董衣情緣》、《天使遺留的筆記》等等。

 

名人推薦

  「喬丹善於書寫奇人異人,將愛情故事裝填於奇門知識之中,……能同時滿足讀者對娛樂的要求及對智識的渴望。看完《數字狂小姐》,讀者不僅看完一本愛情故事,也上了一堂『強迫症、數字學及交流電之父特斯拉』的入門課程;看完《騙你騙到愛上你》,讀者也不僅看完一本愛情故事,更上了一堂『瀕危生物及詐騙集團運作內幕』的認識課程。」       ──暢銷小說家 倪采青

  「在一段關係裡,自作聰明的那一方總以為自己是處於占上風的優勢,但還未到最後,誰是真正的贏家都還不知道。這就是愛情讓人害怕的地方,無法讓自己公私分明,只有讓自己越陷越深。明明已經遇見了那個命中注定的對象,卻不知道面對自己的內心感受,而愛苗早在每次碰面時一點一滴累積,等到最後一刻,自己最後才發現早已悄悄愛上對方。」──人氣部落客+MSN專欄作家 亞美將

 

媒體讚譽

  「妙趣橫生,很有意思,如同它的主要角色……十分難能可貴。」──《雪梨先驅晨報》

  「簡練、活潑大膽、出類拔萃,是很不一樣的愛情小說。」──《坎培拉時報》

  「有趣又迷人。」──《哈潑時尚》

  「冒著泡泡,閃閃發亮。」──《澳洲文學評論》

  「極具娛樂性。」──《西澳人報》

  「出色極了。」──《波士頓環球報》

  「充滿諷刺性的幽默。」──《衛報》

  「是一則動人的愛情故事,也是疲勞靈魂的美味雪糕。」──《時代報》(Age)

 

詳細資料

  • 叢書系列:Queen
  • 規格:平裝 / 288頁 / 15*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
arrow
arrow
    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()