聖瑪莉安娜學園是一所歷史悠久的女校，在東京山手地區擁有傲人的廣大校地。從幼稚園乃至高級中學的校舍均位於同一校區，唯有大學另處一地。校史可追溯至十九世紀成立於巴黎的修道會，該修道會於二十世紀初派遣修女聖瑪莉安娜來日建校。校園中庭塑起聖瑪莉安娜巨像，日復一日微笑著俯視學生們。學園的教育理念為培育篤信天主大愛、致力開創美好社會的女性。在外人眼中，學園裡的一切有如覆上一層薄紗，女學生的生態不為人知，只知道是良家子女。她們身穿柔和的奶油色制服，下自三歲上至十八歲，靜靜地來這所學校上學。一頭黑髮或剪短，或整整齊齊地編成麻花辮，個個無不清純可人，嬝嬝婷婷。
櫻庭一樹的《為青年設立的讀書俱樂部 (青年のための読書クラブ)》是一本想讓我一口氣讀完，讀完之後還想起立拍手、大喊『安可』的書。用村上春樹先生的口吻來說，《為青年設立的讀書俱樂部》簡直是獲得壓倒性的勝利。
我記得之前曾經因為對書名好奇，而讀過櫻庭先生的《不適合少女的職業》，但印象中是有一些小失望，並不是故事不好，只是因為書中列出作者歷年來的得獎紀錄，會讓我覺得，嗯……《不適合少女的職業》故事和情節都相當普通，只是書名聳動而已。
由於第一次閱讀的小失落，自此我並沒有特別再刻意尋找櫻庭先生的作品來看。這次會偶然拿到這本《為青年設立的讀書俱樂部》，只因為那美得讓我這個四十歲的歐巴桑，也忍不住漾起一股少女情懷的超粉紅漂亮封面，讓我心想：就算內容不怎麼樣，但這個封面之漂亮值得花時間細細品味，於是這本書就這樣被我帶回家。
如果讀者用電腦搜尋這本《為青年設立的讀書俱樂部》，在內容簡介部分會得到以下這些資訊：(因為太寶貴了，請容許我直接複製)
第一章 烏丸紅子戀愛事件 ~ 艾德蒙．羅斯丹《大鼻子情聖》 ~
1969年，大阪出身的烏丸紅子轉入聖瑪莉安娜學園，儘管容貌秀麗，出身庶民的她在千金同學間顯得格格不入。被各社團拒絕後，走投無路的她來到了位於校園南邊的讀書俱樂部，那裡是異端少女的沙龍。殊不知妹尾社長接納她，其實是打算將她推上「王子」寶座……
第二章 聖女瑪莉安娜失蹤事件 ~ 佚名《哲學福音南瓜書》 ~
1914年，學園創辦人聖瑪莉安娜修女隻身從巴黎來到日本，創校後40年，她帶領學校度過關東大地震和第二次世界大戰等難關，沒想到就在1959年的冬天，她竟離奇失蹤。本章將揭開聖瑪莉安娜修女的神祕過去……
第三章 奇妙的旅人 ~ 莎士比亞《馬克白》 ~
1989年，泡沬經濟替日本帶來空前繁盛的榮景，學園裡因此多了許多非貴族的「外來者」。外來者替學園帶來活力，但也讓學園面臨了「六本木化」的危機……
第四章 第一顆星 ~ 霍桑《紅字》 ~
2009 年，由於少子化趨勢影響，學園學生銳減，傳出即將與男校合併的傳聞。讀書俱樂部也受到波及，如今社員只剩6名。一日，內向害羞的社員山口十五夜嗅聞了在社團教室內找到的紅莓香水後，性格大變，加入了熱門音樂社，學園也化身搖滾舞臺……
第五章 習性&實踐 ~ 奧希茲女男爵《紅花俠》 ~
2019年，由於學生持續減少，聖瑪莉安娜翌年確定將與男校合併。讀書俱樂部的社員更是僅剩一名，老舊的社團教室也面臨拆毀的命運。在學校即將合併、人心惶惶之際，學園出現了一名神祕怪盜，將修女沒收的手機或違禁品一一歸還失主，並附送一朵九重葛……
五個關聯性並不是特別高的短篇故事，將聖瑪莉安娜學園的故事從1914年串聯到2019年。讀書俱樂部的社團成員，這些年輕小女生們不論外型美醜、性格如何，果真都沒有讓青春留白。
雖然聖瑪莉安娜學園讀書俱樂部一直是個簡直就是『社會邊緣人』的小小社團，但是憑著一股愛讀課外書的毅力和堅持，運用社員自己的巧妙機智，在近百年的學校歷史中，創造了一個又一個以經典名著為發想，加上自己當時年代氣氛為主軸的有趣故事。
簡直是一本讓喜愛閱讀如我者，增添了百分百的勇氣，想要抬頭挺胸地告訴旁人~~『我愛讀書！』而不怕引來異樣眼光。
我老是有一個毛病，太喜歡、太棒的書，常常心得寫得特別爛。一方面因為情緒激動寫不好而想說乾脆不要發表好了；另一方面又想，正因為這樣的好書，讓我如此激動不已，也許我可以放下氣質女的身段大聲疾呼~~
這 --- 本 --- 書 --- 一 --- 定 --- 要 --- 去 --- 看 --- 喔 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) !
為青年設立的讀書俱樂部 ( 青年のための読書クラブ )
- · 作者：櫻庭一樹 ( 桜庭 一樹 ) Sakuraba Kazuki
- · 譯者：劉姿君
- · 出版社：麥田
- · 出版日期：2010年04月
- · ISBN：9789861736297
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010465670?sloc=main
內容簡介
為青年設立的讀書俱樂部＝怪人出頭天的華麗舞臺！
你才不奇怪，你是不平凡！
少女啊（以及諸青年），你們是否總覺得：這世界沒人懂我，自己就像是異端？
若你始終找不到立足之地，找不到同伴，打開書，你會發現自己絕不孤獨！
聖瑪莉安娜學園是東京都心歷史悠久的名門女校，以培養勤學、信仰堅貞、嫻淑、擁有哲學思辯精神的學生為目標。
校園社團活動的兩大勢力分別是「西方的官邸．學生會」─學園支配者、「東方的宮殿．戲劇社」─聚集了校內的各類型美女，再加上「北方文化流氓．新聞社」與之抗衝。至於南邊……則是一群外表樸素、沉默寡言的「南方怪人」─讀書俱樂部。
讀書俱樂部成員不愛引人注目，悄悄躲在宛如廢墟的社團教室─她們為自己設立的庇蔭所─啜飲紅茶，閱讀喜愛的書籍。她們是校內最不起眼的一群，是異端。儘管遭人群指著說奇怪，她們知道自己只是不平凡。為了證明這一點，社內有個由來已久的神祕傳承─一本社團紀錄簿，內容記錄了聖瑪莉安娜學園百年來不見容於正史的珍奇事件與不可說的祕密……
跨輕小說與大眾文學的直木獎才女櫻庭一樹，
加入了歷史、文學調味，最獨特的學園輕妙劇 。
為青年設立的讀書俱樂部
=為不被主流價值觀肯定的異端人設立的庇蔭所
=為在這個世界找不到立足之地的你我，集聚同伴的地方！
2008年大學讀書人大獎第4名
故事簡介：
第一章 烏丸紅子戀愛事件 ~ 艾德蒙．羅斯丹《大鼻子情聖》 ~
1969年，大阪出身的烏丸紅子轉入聖瑪莉安娜學園，儘管容貌秀麗，出身庶民的她在千金同學間顯得格格不入。被各社團拒絕後，走投無路的她來到了位於校園南邊的讀書俱樂部，那裡是異端少女的沙龍。殊不知妹尾社長接納她，其實是打算將她推上「王子」寶座……
第二章 聖女瑪莉安娜失蹤事件 ~ 佚名《哲學福音南瓜書》 ~
1914年，學園創辦人聖瑪莉安娜修女隻身從巴黎來到日本，創校後40年，她帶領學校度過關東大地震和第二次世界大戰等難關，沒想到就在1959年的冬天，她竟離奇失蹤。本章將揭開聖瑪莉安娜修女的神祕過去……
第三章 奇妙的旅人 ~ 莎士比亞《馬克白》 ~
1989年，泡沬經濟替日本帶來空前繁盛的榮景，學園裡因此多了許多非貴族的「外來者」。外來者替學園帶來活力，但也讓學園面臨了「六本木化」的危機……
第四章 第一顆星 ~ 霍桑《紅字》 ~
2009 年，由於少子化趨勢影響，學園學生銳減，傳出即將與男校合併的傳聞。讀書俱樂部也受到波及，如今社員只剩6名。一日，內向害羞的社員山口十五夜嗅聞了在社團教室內找到的紅莓香水後，性格大變，加入了熱門音樂社，學園也化身搖滾舞臺……
第五章 習性&實踐 ~ 奧希茲女男爵《紅花俠》 ~
2019年，由於學生持續減少，聖瑪莉安娜翌年確定將與男校合併。讀書俱樂部的社員更是僅剩一名，老舊的社團教室也面臨拆毀的命運。在學校即將合併、人心惶惶之際，學園出現了一名神祕怪盜，將修女沒收的手機或違禁品一一歸還失主，並附送一朵九重葛……
作者簡介
櫻庭一樹（Sakuraba Kazuki）
1999年以《夜空中滿天繁星》獲第一屆電玩大獎佳作。
2003年起以輕小說《GOSICK》系列獲得廣大讀者支持。
2004年又以《推定少女》、《糖果子彈》等書受到文藝界注目，也往一般文藝界發展。
2007年《赤朽葉家的傳說》獲第60屆推理作家協會獎，入圍第137屆直木獎與第28屆吉川英治文學新人獎；《我的男人》獲第138屆直木獎。《不適合少女的職業》被改編為連續劇。
另著有《少女七□和七個可憐的大人》、《荒野之戀》、《藍天》、《為青年設立的讀書俱樂部》、《家族寫真》等書。
譯者簡介
劉姿君
畢業於台大農學經濟系，曾於日商公司、出版社任職。現為文字工作者，譯有《蒲生邸事件》（合譯）、《這一夜，誰能安睡？》、《少年島崎不思議事件簿》、《白夜行》、《使命與心的極限》、《幻夜》等書（以上獨步文化出版）、《最後的兒子》、《地標》、《春宵苦短，少女前進吧！》（以上麥田出版）。
詳細資料
ISBN：9789861736297
叢書系列：日本暢銷小說
規格：平裝 / 224頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
留言列表
玩心太重 (18)