每個人都有獨一無二的聲音，有其他人說不來的故事。而且，人人都能當作家。
我相信虛構小說某些程度上會來自現實生活的觀察，諸如人與人的互動、故事背景的描寫、故事情節的走向，等等等等。
更有時候是「本故事純屬虛構，如有雷同，實屬巧合。」
珍．漢芙．克瑞茲(Jean Hanff Korelitz)的《剽竊(The Plot)》 就是這樣一本讓人一翻開就無法停止閱讀的推理小說。
深陷創作停滯期的作家傑克，為了維持生計，擔任了大學「寫作創意課程」的指導老師。故名思意，指導老師除了教授寫作種種技巧，也會幫忙閱讀修課學生的作品，給予指點。
在閱讀大量了無生趣的學生作品後，有一則故事的其中數十頁，令他心頭一動。好好地添枝加葉必然成為一部好作品。然而，原著學生拒絕透露更多與作品有關的情節；而本人也在數年後死去。
傑克是那樣心動和內心自我拉扯，既然這些年都不見這個故事問世，他能不能稍稍加以「摘取」故事中少部份令他難以忘懷之處，重新寫成一部虛構小說呢？
小說推出後，得到前所未有的好評，傑克一躍成為文壇最熱門作家。還未好好享受之時，指摘他「剽竊」的文字，偷偷向他襲來。
除了已逝的原作者以外，到底還有誰知道這個秘密？又是如何知曉的呢？
《剽竊》故事非常有趣。透過主角傑克的內心掙扎，對於在文學上要相似到怎樣的程度才算「剽竊」？有互為往來的思辯。而正在讀這本有意思的《剽竊》讀者您，又是如何看待作家的「剽竊」？
除了大量的內心戲吸引讀者目光外，被書寫付梓、命名為《搖籃》的出版文本也成為書中書，書中內容和傑克擔憂後的作為互文式呈現。
細細讀來，太有意思了。五顆星推薦珍．漢芙．克瑞茲 的《剽竊》。
剽竊
The Plot
作者：珍．漢芙．克瑞茲 Jean Hanff Korelitz @ 2021
譯者：葉旻臻
出版社：春天出版
出版日期：2023/11/22
語言：繁體中文
ISBN：9789577417459
規格：平裝 / 352頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010972904?sloc=main
《剽竊》內容簡介
．入圍全球最大書評網站Goodreads讀者票選年度最佳推理驚悚小說，逾兩萬四千則★★★★★書評狂推！
．榮登紐約時報暢銷榜
．亞馬遜推理小說類編輯年度選書
．《歐普拉雜誌》年度最期待選書
．《讀者文摘》年度必讀選書
．AARP春季必讀選書
．Bustle春季最期待選書
．《Indie Next》當月精選書籍
．《娛樂週刊》當月二十大最佳新書
．《Parade》雜誌夏日二十五大好書
．《新聞周刊》度過炎夏之二十一本迷人好書
．《華盛頓郵報》今夏必讀之二十大好書
．《野獸日報》網站最佳夏日讀物
．《Lithub》最令人期待好書
．《Crimereads》網站最令人期待之犯罪小說
．《亞馬遜》網站春季必讀懸疑與精選小說
．《Parade》雜誌：春季最佳好書
．《華爾街日報》：春季九大好書
傑克曾是文壇看好的年輕小說家，第一本出版的作品即廣受好評。如今，他是寫作班的老師，為保留殘存的自尊而死命掙扎。因為他已經多年沒有創作──遑論出版了。他一位狂妄的學生伊凡揚言不需傑克的援手，因為他目前正在寫作的絕對會成為暢銷書，傑克本來對學生大放厥辭的反應是嗤之以鼻，但他聽到故事大綱後卻為之改觀。
身處日漸走下坡的事業軌道，傑克悶悶不樂等待伊凡橫空出世的處女作，但一直沒有出現。後來，他發現伊凡竟已死亡，想必是沒有完成作品。傑克心想翻身的機會終於出現。
不過短短幾年的時間，所有伊凡先前的預言一一實現，然而享受爆紅滋味的作者卻是傑克。靠著剽竊伊凡構想出版的書名利雙收，傑克的讀者遍佈全世界。不過，就在他登上全新燦爛寫作生涯高點的時候，收到一封駭人的匿名電子郵件：你是小偷……
媒體名人盛讚
我今年最喜歡的書？這一題很簡單，珍．漢芙．克瑞茲的《剽竊》……天啊這本書精采絕倫。它除了是敘事手法完美無缺的懸疑小說之外，也是對文學界的極致精緻諷刺之作。──麥爾坎．葛拉威爾
劇情如此精雕細琢，緊湊逼人，簡直一打開就無法放下來。精巧又驚悚，打從第一章就緊抓你不放，直到令人目瞪口呆、倒吸一口氣的結局出現之後才放手。──奎兒．漢德瑞克斯與莎拉．佩卡寧，《紐約時報》暢銷書《我們之間》作者
從一翻開書的那幾頁，珍．漢芙．克瑞茲的《剽竊》就讓你陷入文學界的虛華、背叛、欺瞞的重重糾結之中，你會忍不住一口氣直追結局，驚異又絕對過癮！──梅根．亞伯特，暢銷書《Give Me Your Hand》作者
在我所讀過關於作家與寫作的小說中，《剽竊》絕對是最為出色的之一，可讀性極高，懸疑指數破表！──史蒂芬．金
如許銳利、緊繃、華麗，讓我五個小時就全部看完了。──麗莎．捷維爾，《美國退休者協會雜誌》之「優秀作者精選之年度十一大好書」
克瑞茲筆下的劇情冷酷機巧，而最強大的轉折就是：關於某位作家一生（寂寞、焦慮的辛苦工作）的小說居然也能如此萬分懸疑又過癮。──《時人》雜誌，當週選書
身為克瑞茲的長期書迷（包括了改編為HBO影集《還原人生》的原著小說《假裝》），我可以說《剽竊》是她最充滿勇氣、最重要的著作，它讓你不斷猜測懷疑，也讓你不斷深思：關於野心、名聲，還有智慧財產權的本質。──《紐約時報書評》
《剽竊》這部小說逸趣橫生，陰森至極……獲獎實至名歸。──《華爾街日報》
深刻的角色鋪陳，令人驚嘆的交錯故事軸線的豐富織錦畫，還有對出版界的真實驚鴻一瞥，讓這本一打開就停不下來的小說成了頂級鉅作，值得喝采！──《出版人週刊》（星級評論）
讀者們可能會想要熬夜或是設定一大早的鬧鐘，就是為了要追珍．漢芙．克瑞茲這部緊湊的文學小說，《剽竊》。克瑞茲是履行承諾的勇敢作家，想必馬上就會出現她的下一部大銀幕改編作品了。──《書頁》網站
克瑞茲不費吹灰之力解構了這部校園小說，而且，宛若麥可．謝朋在一九九五年的《天才接班人》當中的手法，以尖酸刻薄的方式嘲弄了出版界。大無畏的克瑞茲，以譏諷獨特的呈現手法、讓讀者享受到一趟充滿驚呼轉折的暢快之旅，同時也探討了著作權、所有權，以及作家們的可疑道德。──《書訊》
作者簡介
珍．漢芙．克瑞茲（Jean Hanff Korelitz）
著名懸疑作家。著有小說《假裝》（You Should Have Known）（改編為《還原人生》〔The Undoing〕影集，2020年10月在HBO播放，由妮可．基嫚、休．葛蘭、唐納．蘇德蘭主演）；《入場》（Admission）（於2013年改編成蒂娜．費〔Tina Fey〕主演的電影）；還有《魔鬼與韋伯斯特》（The Devil and Webster）、《白玫瑰》（The White Rose）、《安息日河》（The Sabbathday River）、《她的同儕陪審團》（A Jury of Her Peers），以及《干擾粉》（Interference Powder）（兒童小說）。目前與她的丈夫愛爾蘭詩人保羅．穆爾頓（Paul Muldoon）及兩名子女定居於紐約市。
譯者簡介
葉旻臻
自由譯者，譯作包括推理、科幻、奇幻等類型小說及非文學，譯有《少女A》、《不能贏的辯護》、《最後的太空人》、《詭計》、《邪惡紳士》、《名為帝國的記憶》、《名為和平的荒蕪》等書。
賜教信箱：minjen.yeh@gmail.com
詳細資料
ISBN：9789577417459
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 352頁 / 15 x 21 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)