劃錯重點的另類閱讀

「請用這個世界上誰也不知道是我幹的方式，殺掉岸本曉仁。」 

夕鷺 叶(夕鷺 かのう)《今天天氣不錯，我打算把上司幹掉(今日は天気がいいので上司を撲殺しようと思います)》的閱讀，真的和想像的不大一樣。

不知為什麼，一看見書名，就直接認為這是本犯罪小說~~遇見討厭的上司，於是千方百計想將他除掉，合人情，也合人理。(疑?)

只不過，上司是什麼嘴臉？上司又是什麼態度對下屬，才會讓人恨到想殺他以絕後患？

「把上司幹掉」肯定要使用犯罪的手段，然而光天化日之下，心中滿溢怨恨的下屬，又會用怎樣的手段達成目標呢？

閱讀完畢，真有點出乎意料。《今天天氣不錯，我打算把上司幹掉》是由三篇互不相干的中篇小說集合而成。三位主角因不同緣故遇上惡劣致極的上司，可偏偏自己還是個小職員，上司再無理的要求也成了務必達到的目標，上司再怎麼難聽的責駕，也要忍住眼淚不能流。

描寫公司生態的某一角，微妙微肖，也懶得去追究上司有怎樣的過去，才造就今日的他。只是看著被上司苛刻相待的主角們被無理且用力地踐踏。實際職場經驗總共不到10年的我，忍不住同情了起來。

但書名《今天天氣不錯，我打算把上司幹掉》，最後上司是怎樣被幹掉的呢？原以為要讀一本犯罪小說的我，竟然讀到奇幻小說。沒有實際行動，上司卻依他們所希望的方式死去，果然是意想之外的奇幻故事。

不過這樣奇幻也好，至少機車上司不見了，下屬不用犯罪也能達到「把上司幹掉」的結果。

奇幻小說果然更厲害一些，磨擦一下神燈，精靈就會跳出來幫忙解決問題。《今天天氣不錯，我打算把上司幹掉》中的主角們，各自會遇見怎樣的神奇呢？！

今天天氣不錯，我打算把上司幹掉
今日は天気がいいので上司を撲殺しようと思います

作者：夕鷺 叶  夕鷺 かのう  @ 2019
譯者：丁世佳
繪者：くろのくろ
出版社：春天出版  
出版日期：2022/03/31
語言：繁體中文
ISBN：9789577415141
規格：平裝 / 288頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010919727?sloc=main

《今天天氣不錯，我打算把上司幹掉》內容簡介

引爆熱烈話題  日本熱賣緊急再版！
好希望有人可以幫我殺了上司……
那闇黑的欲望，用本書實現吧！

　　獻給所有在公司兢兢業業努力的上班族

　　好不容易進入憧憬公司的玲美，卻遭暗黑上司瘋狂找碴，夜夜加班回不了家、上司指令矛盾卻要部下負責、有意無意的性騷擾、言語暴力……最後甚至連自己苦心製作的企劃都被上司搶走功勞。身心俱疲幾乎沒有個人生活的玲美，還因為被工作追著跑忽略了交往六年的
　　男友，收到對方寥寥幾字的分手簡訊。
　　對上司恨意逐漸上升的玲美，在傳說可以斬斷惡緣的神社裡許下了願望：

　　「請讓我殺了岸本曉仁，並且不會被世上的任何人發現。」

　　從那天開始，玲美天天作夢，夢裡盡是她如何反覆殺了上司，而且細節日漸清晰……

　　竊取屬下工作成果的組長、專門跟年輕女子作對的大內總管、寄生在公司裡的豬公。這些最惡劣的人渣下場如何？！

作者簡介

夕鷺 叶

鳥取縣出生，在兵庫縣長大定居。

獲得ENTERBRAIN第11屆「ENTAME大獎」女性向小說組激勵獎，其得獎作改稿更名為《ヤンキ―巫女逢桜伝》，經由B'S-LOG文庫正式出道。

主要著有《（仮）花嫁のやんごとなき事情》系列、《後宮天后物語》系列（均為 KADOKAWA出版）等作品。

HP:bath*rabbit
bathrabbit.web.fc2.com/

譯者簡介

丁世佳

以文字轉換糊口已逾半生，英日文譯作散見各大書店，涉獵廣泛。近日重操舊業，再度邁入有聲領域，敬請期待新作。
 

 
詳細資料

ISBN：9789577415141
叢書系列：春日文庫
規格：平裝 / 288頁 / 12.8 x 18.8 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學