62961848._SX318_.jpg

 

人們總在失去心愛的人時才發現。
原來自己曾經活在如今再也無法重返的美好時光中。

如果能夠再見到死去的人一次,你想告訴對方什麼?

 

 


村瀨 健的《西由比濱車站,再見(西由比ヶ浜駅の神様)》是一本溫情大爆發的短篇小說集。因為一次電車意外造成許多人與人間的死別,無論原本是什麼關係,不管原本當事人是否珍惜這段緣份------人通常是這樣的,只有真真正正體會到永遠失去了,才懂得什麼是遺憾。

 

《西由比濱車站,再見》四個短篇,寫愛情、親情、友情,人世間的情分如此深刻卻又如此短暫,細膩深沉的文字告訴讀者,冷心的是肉體的永別,暖心的是永遠不會忘記的情分。四個簡單卻充滿情感的短篇故事閱讀下來,不甘的淚水以外,活在世上的人們還能藉助靈異方式,與最愛的人最後一次說再見。

 

 


失去了未婚夫的女人。
失去了父親的兒子。
失去了單戀對象的中學生。
以及,引發電車事故的駕駛太太。

 

電車意外中喪命的每個人都有專屬自己的人生故事,由自己是原點而起,發展和牽絆住許多難以割捨的緣分,村瀨 健的文筆讓讀者閱讀後淚中帶笑,即便心愛的人離開世間了,但透過靈異列車的搭乘,原本再也見不到面的兩人擁有最後一次說再見的機會。

 

也許雙方關係不同,但最後再見的那一次,永遠想對對方表達的是無盡的愛。愛曾經是兩人之間的重要繫絆,愛曾經是兩人之間快樂的來源,愛曾經照亮彼此的生命。然而,電車意外帶走了許多不幸乘客的性命,卻帶不走這些人曾經與世間某人連結的愛。

 

「如果能夠再見到死去的人一次,你想告訴對方什麼?」 

《西由比濱車站,再見》一書想給讀者的答案應該就是~~「我愛你。」

 

 

1111.jpg

 

西由比濱車站,再見
西由比ヶ浜駅の神様


作者:村瀨 健   @   2020 
譯者:邱香凝
繪者:ぽち
出版社:春天出版
出版日期:2022/09/30
語言:繁體中文
ISBN:9789577415820
規格:平裝 / 304頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

images.jpg

 

images (1).jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010935918?sloc=main


《西由比濱車站,再見》內容簡介


  要是能夠與已經逝去的
  重要的人
  再次相見――


  TikTok瘋傳最高人氣話題作!
  引爆日本網路話題
  止不住的淚水,無法言喻的感動。


  適合在想哭的夜晚翻閱
  一輛電車為人們帶來與所愛之人的奇蹟──


  春天第一陣強勁的東南風吹過鐮倉那天,一輛快速電車脫軌,造成多人死傷。
  事故發生兩個月後,聽說深夜裡的鐮倉線有幽靈電車駛過。距離事故現場最近的車站是西由比濱站。根據傳聞,這個車站的月台上有個叫「雪穗」的女鬼,只要去拜託她就能回到過去,搭上事故當天那輛電車。只不過,想搭上這輛電車,必須遵守以下四個條件。

  .只能從死去的犧牲者上車那一站上車。
  .不能把即將遇害死亡的事告訴死去的犧牲者。
  .在電車通過西由比濱站前一定要下車。一旦通過西由比濱站,搭上這輛車的人也會遭遇事故死亡。
  .就算見到事故中遇害的犧牲者,現實世界也不會產生任何改變。不管做什麼,在事故中死亡的人都不會復生。若是試圖在電車脫軌前讓車上的人下車,馬上就會回到現實中。

  就算見到事故中遇害的犧牲者,現實也不會有任何改變――
  不管做什麼,在事故中死亡的人都不會復生――

 

 


讀者好評


  日本網友五顆星盛讚推薦!
  ★★★★★
  閱讀過程中淚流不止,絕對不宜在外閱讀。
  ★★★★★
  讓人領悟此時此刻心愛的人在身邊是多麼珍貴的一本書!
  ★★★★★
  夜深人靜,可以溫暖撫慰失去之痛的小說。
  ★★★★★
  隱藏在最後一次的相遇與離別裡的大逆轉,讓人心痛不已。

 

 

 

作者簡介

村瀨 健   Murase Takeshi


獲第二十四屆電擊小說大賞「選考委員獎勵賞」,以《落語家物語~淺草今天也很熱鬧~》出道文壇。目前住在兵庫縣,也是一位電視及廣播節目的企劃編劇。

 

 


譯者簡介

邱香凝


曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業,目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫,用翻譯看世界。

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789577415820
叢書系列:春日文庫
規格:平裝 / 304頁 / 12.8 x 18.8 x 1.52 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 TinaRay  的頭像
    TinaRay

    劃錯重點的另類閱讀

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()