59590798._SX318_.jpg

 

規士可能是殺人凶手。

規士可能已經死了。

一登的心一直在這兩種可能性,這兩種沒有希望的希望之間翻騰。

既使真相已經大白,他仍然不覺得已經結束。

只覺得必須接受擺在眼前的現實。

在歷經各種想法之後,終於走到了這一步。

 

 


建築師一登和擔任出版社兼職編輯的妻子貴代美育有兩名子女,就讀高一的兒子規士正進入青春叛逆期,無論父母再如何規勸,似乎都對未來不抱理想,反而就讀國三是妹妹小雅,認真讀書且性格討人喜歡,她正為了考進一所一流的女子高中而努力。四人生活的日常很日常,就像所有大多數尋常家庭那般,偶有拌嘴意見不合的時候,卻大多數時間是平和安詳且相處融洽的。

 

開始進入叛逆期的兒子在某個晚上告訴家人要與朋友出去,卻遲遲未歸家; 這已經不是兒子第一次徹夜不歸,父母本來覺得沒有異樣,然而時間一分分一秒秒過去了,撥打兒子的手機無人接聽,而找上門的卻是當地警方,一登夫妻被告知兒子涉嫌捲入一起殺人命案中,現下發現的屍體並非兒子的,但,兒子是兇手之一嗎?或者兒子已經變成受害而尚未被發現的屍骸呢?

 

 


雫井 脩介原著發表於2016年的《希望之罪(望み)》故事架構並不如想像中複雜,然而本書就有看點的地方也不在推理兒子是加害人或被害人,作者只是單就兒子確定涉嫌殺人命案且失蹤的狀態下,細膩地描寫每時每刻、外界一有風吹草動時,一登與妻子和女兒的心態變化。

 

在所有狀況皆前景不明時,是要希望兒子是即將受審卻還活著的加害人?還是要希望兒子是已經死亡卻無罪的受害人?隨著媒體與網路的發達,每天都有大量相關卻不一定正確的資訊和八卦進入其他三名家人耳中,三人也因為處在被懷疑的狀態下而備受打擾和隨之而來生活的困擾。

 

希望是有罪的嗎?兩種希望,加害人或被害人,哪一種想法是更無罪的呢?身為最親近的家人,一登與妻子貴代美就這樣彼此無法繼續溝通,卻又必須禮貌上與外界保持連絡的狀態下,每收到一則傳言或每看見一則新聞,內心就跟著反覆思量一次,兒子到底怎麼了?

 

兒子若是被害人,他們家將受到同情且不會因此被兒子的犯罪牽連,但這就表示相信兒子已經死了,兒子死去,對這個家庭的打擊有多大呢?相對的想法是,兒子是加害人,往好處想,即便全家人會因為是犯罪者家屬而受到歧視,但至少兒子還能活命。對於最親近的家人而言,只能選擇是與否任一絕對的想法去思考時,哪一個希望又比另一個希望更「好」呢? 

 

雫井 脩介細膩的筆觸,直視人心最脆弱之處的深入探討,讀者會隨著三位家人的每一次想法變更而在天平兩端擺盪,每次的轉折都寫入尋常人心。擁有不同的「希望」會是人的原罪嗎?

 

且進來雫井 脩介《希望之罪》的世界裡體會各種不同的心情。你將會不由得思考各種可能的希望與絕望。何種狀況是天堂?何種狀況是地獄呢?

 

 

1111.jpg

 

希望之罪
望み


作者:雫井 脩介   @  2016
譯者:王蘊潔
繪者:牧野千穗
出版社:春天出版
出版日期:2021/11/02
語言:繁體中文
ISBN:9789577413628
規格:平裝 / 320頁 
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

추리소설_염원_시즈쿠이_슈스케_002.jpg

 

추리소설_염원_시즈쿠이_슈스케_00211.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010907081?sloc=main

 

《希望之罪》內容簡介


  日本閲讀調查「最希望讀的書」No.1
  《檢方的罪人》《鄰居》雫井脩介心理懸疑小說最高傑作!


  .第七屆山田風太郎獎入圍作品
  .改編電影由堤真一、石田百合子演出
  .週刊文春推理年度BEST 10
  .讀者★★★★★盛讚:「讓我鼻酸、眼前一片模糊。」
  .封面由日本知名插畫家牧野千穗繪製


  當家人捲入命案,你希望怎樣的結局?
  我希望他是被害者清白地死去……
  我希望他是殺人犯活著回來……


  深入描寫涉案家庭的內心糾葛
  揭露你從未看見的犯罪事件另一面


  從事建築設計的石川一登與妻子貴代美住在東京郊區。育有一子一女,一家四口和樂融融。不料暑假結束的九月某個週末,兒子規士不但沒回家,甚至失去了音信。一登向警方報案後,竟得到規士的同學遭到殺害的消息。目前失蹤的有三人。其中疑似犯人在逃的少年有兩個。兒子是犯人嗎?還是……一登希望規士清白無辜,貴代美則希望即使兒子殺了人,至少他還活著……

 

 


各界盛讚


  故事中陷入困境才顯現的家人心情以及兒子的決定,除了讓我覺得悲傷,還有一股無法言喻的情感湧上心頭。──中江有里(女演員‧作家)

  探討家人之間的關係和希望究竟為何的優秀作品。──池上冬樹(書評家)

  非常有趣,也非常苦悶的一本書。不管做什麼都沒用,不管選哪條路都很艱辛,卻忍不住想要知道真相而繼續往下看。──若草書店八木車站門市‧平田有子

 

 


日本讀者★★★★★好評不斷


  「讀完不禁哽咽,我今年讀過最棒的小説!」
  「我希望有更多的人看這本書。內容實在太令人震驚了!」
  「讓我再次感受家人如此珍貴的小説。」
  「舞台設定充滿巧思!」

 
 

 

作者簡介

雫井 脩介(Shusuke Shizukui)

 
一九六八年生於愛知縣,專修大學文學系畢業。曾任職於出版社及社會保險勞務士事務所,一九九九年以「內流悠人」投稿《榮光一途》,獲得新潮推理俱樂部獎,之後以同名作出道。二○○四年發表的《謹告犯人》獲選週刊文春推理BEST10第一名,同時入圍吉川英治文學新人獎。二○○五年再以同部作品榮獲大藪春彦獎。自二○○六年開始,作品範圍更廣,亦創作戀愛、家族小說。二○一三年《檢方的罪人》獲選週刊文春推理BEST10,亦以本書入圍【這本推理小說了不起】,同名改編電影於二○一八年公開發表,由木村拓哉、二宮和也主演。

著有:《榮光一途》、《謹告犯人》、《塵封筆記本》、《檢方的罪人》、《鄰居》等多部作品

 

 


譯者簡介

王蘊潔


譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。

譯有:《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789577413628
叢書系列:春日文庫
規格:平裝 / 320頁 / 15 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

arrow
arrow

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()