劃錯重點的另類閱讀

「我愛妳，我也知道你愛我，但我們每次見面就會看到以前發生的事，如果我們老是回頭看，我們倆都永遠無法向前進。」

二十八年前 ，保守小鎮上的律師家遭到兩位兇手入侵住宅並發生殺人命案，原因可能是身為父親的律師魯斯提因為總是替「惡人」辯護，而令多數小鎮民衆唾棄，進而導致兇手對其妻女痛下毒手。

兇殺案這晚，律師因遲歸而僥倖逃過一劫，但妻子當場被殺身亡，兩個中學年紀的女兒除了身體受到極大傷害，心理更是難以平復。

如今，平靜的中學校園發生槍擊案，校長和學校教師的小女兒當場死亡，開槍兇手凱莉是學校中一位乖巧但弱智的女學生，律師魯斯提隨即接下這樁棘手的刑案，企圖為凱莉以「無罪釋放」為前題的辯護工作。誰知魯斯提此一行逕又惹起小鎮居民的不滿，當天夜魯斯提在自家車庫遭人持刀砍殺。

魯斯提的兩位女兒長大後皆繼承其衣缽成為律師，小女兒小查留在小鎮開業，與父親極相似地專門為有罪之人辦護，且在校園命案中意外成為證人，因而無法接續受重傷的父親幫凱莉的訴訟。

因此魯斯提和小查都想到離家已久的姐姐薩曼。薩曼因當年的事故而留下跛腳及其他後遺症，為了忘記過去，她選擇遠離家鄉和父親與妹妹，在大城市擔任與刑事案件完全無干的專利權律師。

這次不得已回鄉探望受傷的父親，已經讓她身心承受莫大挑戰，但躺在醫現的父親竟拜託她代替自己，接下凱莉的辯護工作。

薩曼會做出怎樣選擇？後續倖存的一家三口都難忘的當年凶殺案，有可能因此而繼續發展嗎？

凱琳．史勞特(Karin Slaughter)的《好女兒(The Good Daughter)》一書，以厚達600頁的內容，帶讀者走一趟漫長驚心的懸疑推理之旅。

《好女兒》雖說厚達600頁，但一翻開書頁就馬上被第一椿殘酷命案吸引，寫實、一字一句細細描繪而令人恐懼的犯案過程，需要夠強大的心臟才能不漏一字地讀完。慘啊！讀完本書的前半，一定都很難不記住被害者的痛苦和加害者的殘忍。

後半段的第二樁校園命案也同樣有血淋淋的場面，也同樣讓人不忍卒讀。

除了鮮明慘難的犯罪過程描寫。最值得讀者細讀和深思的是小鎮律師魯斯提的執業態度。

加害於他人之人縱然有罪，但這裡面的「罪行」和「刑罰」都要尊重法律為最優先。法律既然讓犯罪的受害者有檢察官體系代為伸怨，那麼持平而論，加害者亦應有同等的法律保護對待，某些律師如魯斯提者，發自內心保持對法律原始成立的初衷，以人權為出發點思考，而非該人的「角色」或「行為」為唯一參考值。

魯斯提在律師執業的有生之年，不在乎小鎮人民和檢警體系對他的偏激看法，堅持為犯罪者爭取平等對待的權益。而兩個女兒中的小女兒小查最先受父親影響而接受為犯罪者辯護，大女兒薩曼也在最後不得不的情況下，遵守父親的遺志，成為替加害者找出有利之處的、不帶偏見的優秀律師。

凱琳．史勞特的《好女兒》於是寫出某些令人爭議的現實司法現象，也企圖用書中父女三位律師據理力爭的言行，在美國被嚴重歧視和嘲諷的律師風氣下，寫出律師的兩難和堅持成為律師的辛苦與辛酸。

歡迎進來凱琳．史勞特的《好女兒》書中，感受這一切。

好女兒
The Good Daughter

作者：凱琳．史勞特   Karin Slaughter   @  2017
譯者：顏湘如
出版社：春天出版
出版日期：2022/01/27
語言：繁體中文
ISBN：9789577414953
規格：平裝 / 576頁 
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010915371?sloc=main

《好女兒》內容簡介

　　二十八年前那些以為早被埋入黑暗之中的過往，
　　漸漸戳破他們花了大半輩子試圖營造的平靜表象……

 
　　●入圍全球最大書評網站Goodreads讀者票選年度最佳推理驚悚小說，逾五萬一千則★★★★★書評狂推！
　　●亞馬遜最佳推理小說編輯選書
　　●SouthFlorida.coms年度最佳推理小說
　　●BuzzFeed新聞網「一打開就不忍釋卷的推理小說」選書
　　●Book List Queen選書

 
　　凱琳．史勞特是當今推理小說作家的第一把交椅，而《好女兒》是凱琳．史勞特至今最具企圖心、渲染力的代表作！──詹姆斯．派特森（美國暢銷作家、當代推理驚悚大師）

 
　　兩個女孩被槍抵著走進森林，一個為活命逃跑，一個被拋下……
 
　　二十八年前，原本在小城裡與父母過著快樂生活的姊妹查蘿特與薩曼莎，由於住家遭受可怕攻擊，人生瞬間天翻地覆。母親去世，父親心力交瘁，一家人支離破碎無法彌補，那個可怕夜晚的秘密深深啃噬著他們。
 
　　如今小查承接父親的衣缽成為律師，成為理想的好女兒。但是當暴力再次襲擊小鎮，一齣令人震驚的悲劇讓全城民眾受創之際，小查也陷入噩夢之中。不只因為她是現場的第一目擊者，她壓抑多年的可怕記憶也隨著案件脫韁而出。因為二十八年前，毀了她全家人那樁罪行的驚人真相，不會永遠遭到掩埋……

好評推薦

 
　　凱琳．史勞特的人物、情節與節奏，都是其他驚悚作家難以匹敵，如果你還沒讀過她的作品，現在正是時候！──犯罪小說暢銷作家麥可．康納利
 
　　這絕對是你一整年會讀到最精采的書。赤裸裸、劇力萬鈞又扣人心弦──但筆觸卻是那麼溫柔且充滿同理心，足以令人心碎！──《姊妹》作者凱瑟琳．史托基特
 
　　凱琳．史勞特的作品會讓人從第一頁到最後一頁都不忍釋卷！──瑞典犯罪作家卡蜜拉．拉克柏格
 
　　凱琳．史勞特是正處於巔峰狀態的傑出作家，她極盡了緊張刺激、扣人心弦、令人情感耗竭之所能。──《死者》作者彼得．詹姆斯
 
　　凱琳．史勞特絕對是現今最出色的驚悚小說作家之一。我願隨她到天涯海角！──《控制》作者吉莉安．弗琳
 
　　凱琳．史勞特的每一本小說都值得捧讀！──女法醫神探系列作家凱絲．萊克斯
 
　　再也不會有更精采的小說了！──《險局》作者傑佛瑞．迪佛
 
　　進入凱琳．史勞特的世界吧！只是要先警告一聲：一旦進入就無法回頭了！──《殺戮時刻》作者麗莎．嘉德納
 
　　一個無畏的作家。現今最大膽的驚悚作家之一！──醫學懸疑天后泰絲．格里森

作者簡介
 
凱琳．史勞特  Karin Slaughter

 
全世界最受歡迎也最知名的說書人之一。她的作品在全球一百二十個國家發行，銷售量超過三千五百萬冊，共有二十部小說，其中包括「Grant County」與「Will Trent」等系列、入圍愛倫坡獎的《Cop Town》，以及登上《週日倫敦時報》即時暢銷榜的小說《Pretty Girls》、《The Good Daughter》、《Pieces of Her》與《The Last Widow》。

史勞特是「拯救圖書館計畫」的創始人，設立這個非營利組織是為了贊助圖書館與圖書館的程式設計。史勞特是喬治亞人，目前住在亞特蘭大。她的非系列小說《碎片人生》正在與Netflix合作拍攝，「Grant County」系列與「Will Trent」系列也準備拍攝成電視影集。

 
譯者簡介
 
顏湘如

 
美國南伊利諾大學法文系畢業，現為自由譯者。譯著包括《率性而多感的小說家：帕慕克哈佛文學講堂》、《別樣的色彩：閱讀‧生活‧伊斯坦堡‧小說之外的日常》、《梅岡城故事》、《守望者》、《我會回來找妳》、《時鐘心女孩》、《S》、《雙面陷阱》等數十冊。
 

 
詳細資料

ISBN：9789577414953
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 576頁 / 15 x 21 x 2.88 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說