或許家屬是想要一個理由。將無力處理的重擔，用合理的、 同時道德和社會也容許的形式將之拋棄的理由。
孩子都已經生下來了，不能說不要，不能丟掉，也不能殺掉。即便靠理性如此克制，不想要的東西，心裡頭還是不想要。
是不是已經受夠了？是不是已經厭惡到不行了？是不是希望如果能夠，孩子是與自己無關的存在，可以放下包袱，得到自由。
彷如卡夫卡(Franz Kafka) 《變形記(Die Verwandlung )》中的主人翁，一開始身為繭居族兒子的優一，因為無所事事，而罹患了正在社會上正流行的「異形性突變症候群」，因為對社會或家庭毫無貢獻，因此繭居族和尼特族會變成無法挽回的異形，以極醜陋且無用的外表呈現。
認真工作負起家中經濟支柱的父親，對本來就遊手好閒的兒子更感厭惡，幾度想要將變成蟲外貌的兒子「處理」或「了結」。奈何家庭主婦母親美晴，本來就對獨子擁有充沛的母愛，兒子變成蟲已經夠可憐了，怎麼能棄之不理呢？於是一對想法相反的夫妻，開始過起幾乎彼此無視的日常。
父親的冷漠倒也還好，反正他早已放棄遊手好閒的兒子了，但母親美晴不同，似乎由著氾濫的母愛，不離不棄，積極地照顧變成蟲的兒子，並且參加相關的互助會，試著與其他有相同遭遇的家長們互相理解、互相打氣。但這樣的日子，美晴能撐到甚麼時候呢？
黑澤 泉水(黒澤 いづみ) 的《我適合當人嗎？(人間に向いてない》一書，在假設迷離的社會背景之下，試圖探討許多現在存在於真實社會中的問題，例如: 一個人對社會「有用」或「有貢獻」是非得存在不可的基本條件嗎？繭居族和尼特族在經過漫長時間後，會對自己或他人有任何期待或有所求嗎？「無能」或「無用」真的罪大惡極嗎？父親與母親對子女成長時的付出與陪伴的不同，真會影響雙親日後對孩子的評價嗎？而相對方的子女在年幼時便承擔著雙親給予的不同要求，雙親在要求的同時，是否想過子女能否承擔？
書中對社會議題與家庭議題有許多不同視角的討論，閱讀時作者與譯者的文筆流暢，讓讀者很快進入書中世界，看著故事發展，想著許多為什麼？或許可以？怎麼可以？如果當初如何？可以更加理解書中每位遇到困境的父母或子女有怎樣專屬自己的心聲。
成為繭居族和尼特族必然有其原因，太軟弱也許是一種說法，但外界給予過大的壓力也不失為一種合理的解讀。
如果一個世界中每一個人都必須積極奮發才有存在的價值，那樣也未免太苛刻了吧。我自己曾經為人子女，在成長中背負了父母和其他長輩極大的期待，我始終覺得很累很累，但總算是熬過來了。我想著，倘若不是這一路上的如履薄冰和不計代價的想討好外界的眼光而咬牙做出無數努力和付出，那現在的我，究竟會長成什麼樣子？被人如何評價呢？
讀一本黑澤 泉水 的《我適合當人嗎？》，然後靜心地深沉思考，「我，適合當人嗎？」。五顆星推薦。
我適合當人嗎？
人間に向いてない
作者：黑澤 泉水 黒澤 いづみ Kurosawa Izumi @ 2018
譯者：王華懋
出版社：麥田出版
出版日期：2021/03/04
語言：繁體中文
ISBN：9789863448631
規格：平裝 / 288頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010884074?sloc=main
《我適合當人嗎？》內容簡介
宮部美幸：「今年讀過的書裡，這本是我的TOP 3！」
變成怪物的孩子，還是我的孩子嗎？
失去人形外貌的他們，是不是不配當人？
時而不安、時而落淚
一部務必做好心理準備才能閱讀的超衝擊小說！
──注意！怪病已經擴散至全國
【異形性突變症候群】（Mutant Syndrome）
一種患者突然變成異形的疾病，起因不明。
好發於十五至三十歲年輕人，患者稱為「變異者」。
因目前無有效治療方法，政府決定，這些變異者在法律上將被認定死亡。
▍當人變成了怪物──令評審驚豔的梅菲斯特小說新人獎獲獎作
★本書作者黑澤泉水說：
這個社會上的弱者常常被指責「不配當人」，
如果有一天，這些弱者真的變成了「非人」的時候，會走上什麼樣的道路呢？
假如是我變成了怪物，或是我身邊的人有天變形成怪物，又會發生什麼事？
像這樣，從各種角度來讀這本書，相信會是很有趣的體驗。
★本書日本編輯強力推薦：
這個故事，寫盡社會的黑暗與人類的醜陋。
請務必、務必讀到最後！
故事的最後，相信將令你淚流不已。
請傾聽故事裡那些無聲的呼救、作者想要傳達的呼喊……
▍獻給為家族這種「病」所苦的人們
★2018年梅菲斯特小說新人獎獲獎作
★2018年未來屋書店小說大賞獲獎作
★2020年啟文堂文庫大賞入圍
★日本亞馬遜書店4星佳評
★日本bookmeter書評網熱烈推薦
★日本小說家、書評家、書店店員齊聲共鳴好評
▍國內名家一致感動推薦
作家｜少女老王
作家｜吳曉樂
臨床心理師｜洪仲清
作家、影評人｜馬欣
作家、影評人｜龍貓大王通信
（按姓氏筆畫順序排列）
▍內容簡介──失去人類外貌和言語的「它」，還能算是一個人嗎？
一個平凡的早晨，美晴打開房門，心愛的兒子竟變成了一條蟲！
她無法形容那是什麼生物，也辨識不出兒子的特徵，
無論怎麼呼喊，眼前這個「怪物」也沒有反應……
原來，全日本正流行「異形性突變症候群」，
有的孩子變成植物，有的變成魚，有的變成狗……
一旦得了這種病，在法律上只能認定「死亡」，再也不是一個「人」。
當所有家人都勸美晴將這隻怪物丟到垃圾場，
只有她堅信──那雙眼睛，絕對是自己親生兒子的眼睛！
有一天，她發現自己不是唯一一個不願放棄的母親，
還有一群人躲避世俗眼光，獨力扶養仍視為親愛兒女的「怪物」，
他們組成社團，共同期盼著心愛的孩子能有一天變回人形。
找到了共患難的夥伴後，美晴能夠拯救兒子，也找回深陷家庭牢籠的自己嗎？
這些飽受社會責難「不適合當人」的孩子，該如何在「人的世界」繼續活下去？
*******
如果孩子變成了怪物，一旦停止對怪物的愛，
是不是，就等於殺了孩子？
*******
難以割捨的親情、超越形體的羈絆……無論男女老少，每一位為人父母、為人兒女的讀者，都彷彿在故事裡看到自身的成長經歷。這部受宮部美幸讚嘆不已的驚人小說，教人深思──「家」的核心，到底是什麼？生而為人，應當符合什麼資格？
▍好想趕快找人討論讀後感！──日本小說家、書評家、書店店員熱烈佳評
★彩瀬まる（小說家、書評家、R-18文學獎讀者獎、野間文藝新人獎、直木獎得主）
一翻開就能感受到壓倒性的樂趣！教人痛苦難耐的「變形」，小說家卻能把故事寫得教人感動！
★東えりか（書評家）
即便是變成了怪物，卻仍堅信怪物的那雙眼睛是親生骨肉的眼睛。一個母親不求回報的愛是如此的強烈！閱讀之前，務必做好心理準備，這部小說真的太過衝擊。
★小島慶子（小說家）
在失去人形的孩子面前，家人的真面目才真正現形。無論是從「怪物」的角度來讀，或從「父母」的角度來讀，都是一個令人感嘆、低迴再三的故事！
★本鄉綾子（丸善書店店員）
讀完這本書，會想趕快找人討論讀後感。故事情節讓人深感共鳴，就像看到自己或是熟人的成長故事。這個故事正是今天的社會所需要的，我迫切希望能分享給所有讀者的一本書！
★金本里美（大垣書店店員）
後勁非常強的一個故事！因為工作的關係，每次讀書都是一邊讀一邊思考「手寫POP該怎麼做？讀者群是誰？」等問題，然而，我在讀這一本小說的時候卻完全無暇思考，非常忘我。
★川上泰弘（富士書房店員）
讓人感到不安而懸疑，非常巧妙引人入勝的故事，讓人愛不釋卷！
★松本大（喜久屋書店店員）
家長們，這個社會口口聲聲高唱的「正常」，到底是什麼？又是為了誰而定的標準？以此為標準真的對嗎？看完這本書後，不禁陷入這樣的長考。
★大野久美子（丸善書店店員）
閱讀過程中不時感到毛骨悚然，然而從翻開第一頁起就停不下來，沒過多久就一口氣讀完了。邊讀邊想，如果自己也失去了人的形體，會怎麼樣呢？光是讀著這樣的情節，心頭不禁一沉。小說看似寫著年輕世代的苦悶心情，事實上卻是跨越個世代都能獲得感動的一部小說。
★大江佐知子（淳久堂書店）
小說除了描寫親子關係，也呈現了各式各樣的人際關係。讀著這本書，深深感到在這個故事面前，任何人都無法宣稱毫無同感。我自己是不是也在教養上傷害了孩子呢？是否也在不知不覺中，變成只看自己想看到的事物呢？
作者簡介
黑澤 泉水 Kurosawa Izumi
出生於日本福岡縣。
以本作榮獲2018年梅菲斯特小說新人獎，正式出道。
自小嚮往成為漫畫家、小說家，創作深受小野不由美影響。
譯者簡介
王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《金色大人》、《人蟻之家》、《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《孿生子》、《如幽女怨懟之物》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列、京極堂系列等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com
目 錄
第一章
第二章
第三章
第四章
終章
詳細資料
ISBN：9789863448631
叢書系列：日本暢銷小說
規格：平裝 / 288頁 / 21 x 14.8 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
適讀年齡：12歲~99歲
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
留言列表
玩心太重 (18)