51qq0ycjN-L__SY291_BO1,204,203,200_QL40_ML2_11.jpg

 

我總是會產生一股強烈的自我厭惡感,但是又沒有獨處時的孤獨感那麼強烈。

世上萬物都是為了填補孤獨感而存在的,至少對我來說是這樣。

 

 


東山 彰良5月中譯版新書《被愛狠咬一口的掃把星》,其實原著是在2006年名為《愛が噛みつく悪い星》和2009年再版更名為《さすらい》。算是作家相當早期的作品,因此幾分青澀的感覺經常在閱讀時湧出。行文之間又有吉田 修一描寫無賴派年輕人的風格。

 

故事本身有點荒謬、黑色幽默、或冷暴力,雖不知作者曾經經歷了什麼或看見過了什麼又領悟出什麼,才會寫出這樣一本書,但書中以智也為主述的故事,時而記載他們幾個小混混的惡行惡狀,時而他又感悟自己內心太墮落,怎麼會事事不順心,彷彿生來就是倒楣鬼。整個《被愛狠咬一口的掃把星》在愛與暴力中度過。

 

渴愛幾乎是人人都想擁有的,有人想要愛情、情親、友情,偏偏書中四個輪流出現的男主角都缺乏想要的愛,追求不到,於是憎恨,憎恨別人為何一開始就都擁有一切,而自己偏偏一出生就是貧瘠二字,貧瘠到連努力去獲得都得去做,於是只能曾為社會中的小惡蟲,加入幫派,吸毒販毒,想藉著毒癮和濫用助眠的精神科藥品渾渾噩噩度日。

 

社會中低階級、不思上進卻只想茫茫一天混過一天的的年輕人,在書中發洩了自己的心聲。雖然句句都是感慨,但卻也讓人感覺社會的無情和個人在其中的墮落。

 

 


只要往那個方向走,一定有女孩、夢想與各種事物。我終將在那個方向的某處尋獲珍珠。------摘自傑克.凱魯亞克的《在路上》

 

這段話是書本一開始作者引用的名言,既是故事的最開始,也是最能代表鼓舞整篇故事一句話。每個人都正走在自己的人生道路上,感覺自己是倒楣的「被愛狠咬一口的掃把星」的人,請好好將人生過下去呀,或許真有個閃閃發亮的珍珠,在前方等著你。

 

 

 

51qq0ycjN-ML2_113123.jpg

 

被愛狠咬一口的掃把星
愛が噛みつく悪い星 / さすらい


作者:東山 彰良   @   2006 / 2009
譯者:王靜怡
出版社:尖端出版 
出版日期:2021/05/05
語言:繁體中文
ISBN:9789571099767
規格:平裝 / 264頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

 

9784334745882.jpg

 

51qq0ycjN-ML2_113.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010890399?sloc=main

 


《被愛狠咬一口的掃把星》內容簡介


  如果注定一事無成,頹靡的我們就沒有任何顧忌──
  因為我們全是,被愛狠狠咬了一口的倒楣魯蛇掃把星! 

 
  ★《流》、《我殺的人與殺我的人》直木賞得獎作家東山彰良,以文學直視最原始的後青春衝撞!
  ★獨家收錄作者致台灣讀者序,一窺東山彰良在台出版五載的心路歷程
  ★日本亞馬遜讀者五星滿分好評!讚嘆「故事在被暴力、謊言和性愛掩蓋的同時失控發展!」

 
  在《流》摘下直木賞、《我殺的人與殺我的人》獲得日本文學獎三冠殊榮以前,東山彰良替叛逆的靈魂寫下猶如日本版《猜火車》的文學經典── 
  這一次,讓東山彰良直接暴力地替你寫出那些藏在內心角落,潮濕骯髒又晦暗的瘋狂想像!
 
  ▍英雄全是虛構,你我都是小丑:
  「排成一列的候客計程車,穿著暴露的醜八怪,向她攀談的推銷員,彈吉他的米蟲,只會求神卜卦、不思自食其力的人們,醉漢,遊民……個個都是無藥可救、卑鄙渺小又骯髒,卻嘻皮笑臉地擺出一副人生還有價值的模樣……
  看著這些可悲的魯蛇,我的感覺猶如被全世界的人指指點點,說發狂的人是你。
  沒錯,至少在這座城市,發狂的人是我。」
 
  ▍魯蛇與人渣的直接告白:
  「人生過得平凡幸福的人,從不覺得自己很厲害。可是,人生過得亂七八糟的人渣,每個都以為自己很了不起。」
  「但人渣要是連自尊心都沒了,還剩下什麼?」

   ▍世界背棄我也無關緊要:
  「通往地獄的道路都是由善意鋪成的。
  若是如此,通往天國的道路上遍布碎石子般的惡意,也不足為奇吧?
  反正這個星球才不會管我怎麼想,一樣照常運轉。無論是善意或惡意,謊言或真實,同志或達賴喇嘛,全都摻在一塊。想贏過這種沒血沒淚的世界,根本不可能。
  既然如此,就只能偷跑了。」

 

 

 

◆故事簡介


  「若是不強迫自己相信目的地的存在,任何人都會半途而廢。」

 
  失去女兒、老婆被捕的哈維,和他的朋友對對胡兩人捅出的大婁子;同時,化身跟蹤狂的恐怖情人前女友,將一無是處的智也和胖子警察柴尾一同推落九死一生的困境!四個從小長大的好友(或損友?),一起在二十五、六歲的迷惘與徬徨中遊蕩……

 
  失去女兒、老婆被捕的哈維,和他的朋友對對胡兩人捅出的大婁子;同時,化身跟蹤狂的恐怖情人前女友,將一無是處的智也和胖子警察柴尾一同推落九死一生的困境!四個從小長大的好友(或損友?),一起在二十五、六歲的迷惘與徬徨中遊蕩……
 
  這群人渣魯蛇究竟該怎麼做,才有辦法化險為夷?
 
  又或者,糟糕至極的人生,根本沒有轉圜的餘地?

 

 

 
得獎紀錄

 
  ◆東山彰良得獎紀錄

  第153回直木獎
  日本文學獎三冠達成──第34屆織田作之助獎、第69屆讀賣文學獎、第3屆渡邊淳一文學獎
  第11屆中央公論文藝獎
  第11回大藪春彥獎
  第1回「這本推理小說了不起!」大獎銀獎、讀者獎

 

 

 
讀者好評

 
  ◆「驚為天人。」──日本亞馬遜讀者與網友★★★★★滿分好評!
  「四位主角互相拉扯,故事在被暴力、謊言和性愛掩蓋的同時失控發展!」
  「無庸置疑,這是出現在我人生裡的一本好書。」
  「如果『瘋狂』二字是一本書,那就是這本了。」

 

 

 

作者簡介
 
東山彰良 

 
一九六八年在台灣出生,五歲之前在台北生活,九歲時移居日本。目前居住在福岡縣。二〇〇二年,以《逃亡作法》獲得第一屆「這本推理小說最厲害!」大獎銀獎和讀者獎。二〇〇三年,將同作改名為《逃亡作法 TURD ON THE RUN》後出版,踏入文壇。二〇〇九年,以《路傍》獲第十一屆大藪春彥獎。二〇一三年以《黑色騎士》獲得隔年「這本小說最厲害!2014年」第三名,並獲得第五屆「ANX十大推理傑作」第一名。二〇一五年,以《流》獲得第一五三屆直木獎。二〇一六年,以《罪惡的終結》獲得第十一屆中央公論文藝獎。另著有《愛情喜劇法則》、《KID THE RABBIT NIGHT OF THE HOPPING DEAD》、《平凡的痛楚》。 

 

 

 
譯者簡介
 
王靜怡

 
一九八○年生,高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業,興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者,譯有「諸神的差使」系列、「博多豚骨拉麵團」系列、《空之中》、《海之底》、《於記憶之濱》、《煙花》等書。 

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789571099767
叢書系列:嬉文化
規格:平裝 / 264頁 / 14.5 x 21 x 1.32 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

 

 

 

 

 

 

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()