zoom_big_91196.jpg

 

他精神奕奕地將葡萄酒添入玻璃杯中,爽快地告訴她。 「這裡可不是現代的平成年代,而是明治時代哦!也就是說,因為我偉大的魔術, 讓妳穿越到百年以前的古早時代啦。」 

 

 


中學少女芽衣不過也就是一覺睡醒,突然發現身邊景物全然不同,此時此刻,有一位自稱名為「查理」的魔術師等在她身邊,查理沒頭沒腦地告訴芽衣,他利用魔法將芽衣從平成年代穿越時空回到百年前的明治時代。

 

這下換芽衣矇了,為什麼是她?魔法是怎樣變出來的?她雖然曾經在學校歷史課上讀過關於明治年代的介紹,但書本歸書本,乍然活生生來到百年前的過去,還是少女的她既無家可歸也無處可去,這下要怎麼辦才好?

 

吸睛的故事開頭,請跟著作者魚住 有希子(魚住ユキコ)來一趟明治時代的東京之旅,《明治東亰戀伽:紅月夜的婚約者》有趣的故事正要開始。

 

 


穿越劇已經不大稀奇了,但穿越到過去卻遇見課本中讀過的名人,那就真是太有趣了。少女芽衣來到明治時代一開始,就巧遇現今被公認大名鼎鼎的日本大文豪森 鷗外,只不過明治時代的森 鷗外還只是一位瀟灑多金且頗具文清風格的青年,寫作生涯也彷彿才剛開始,與芽衣的認識一開始只為幫少女解圍,哪知救來這名面貌姣好的少女卻說,對於住在哪裡、家庭啦、背景啦,她通通不記得了!

 

好心的森 鷗外於是收留了少女芽衣,而且在這個時空中,芽衣還巧遇了幾位現在聽來感覺很厲害的「歷史人物」,包括畫家菱田春草,寫出《無耳芳一》的小泉八雲,同樣也是作家的泉鏡花。每位名人的初登場,都讓少女芽衣驚呆得一愣一愣的,怎......怎麼書本裡讀到的知名明治時代的名人一一出現在自己身邊。雖然也許人物的性格外型是作者魚住 有希子為整個故事而虛構的,但是光想像這些名人原來可能是這樣的真面目,就讓人越讀越感覺有意思。

 

哈哈哈,這些古人也都是人呀,也都有喜怒哀樂不同心情的時候,有些還會舊文人般地時不時酸言酸語,從只是在中學歷史課本上認識的人物,突然活生生在出現在少女芽衣身邊,並且各自有自我個性地與芽衣相處,不要說是芽衣本人,連不相干的讀者我,也讀得興味盎然。

 

除了主角人物間的故事以外,實在要將這本輕小說推薦給「標準東京迷」來讀一讀。書中那些東京迷們必玩、必走、必買、必看的景點,想來您也會和同樣是東京迷的我一樣,讀著書中對東京每個地區的描述,忍不住讀到驚訝,原來我們現在走過的、喜愛的景點,回到明治時代原來是這樣的。

 

敲敲有點跟著進入時空隧道的閱讀頭腦,古時候的東京,這裡那裡,原來是這種面貌啊!真想不到!也真的有趣至極!下次有機會再拜訪東京,務必照著魚住 有希子的《明治東亰戀伽:紅月夜的婚約者》的腳步,用另一種方式遊東京。(ㄟ~~我這次閱讀是不是又劃錯重點了?! )

 

 

下載.jpg

 

 

明治東京戀伽(1)紅月夜的婚約者
明治東亰恋伽—紅月夜の婚約者


作者:魚住有希子    魚住ユキコ    @    2012
譯者:郭子菱
繪者:Karu
出版社:皇冠文化  
出版日期:2020/06/29
語言:繁體中文
ISBN:9789573335474
規格:平裝 
出版地:台灣
本書分類:輕小說> 日本作品> 戀愛故事

 

 

Image 1.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010861570?sloc=main

 


《明治東亰戀伽(1)紅月夜的婚約者》內容簡介


這裡是明治時代的東京???
而我是你的未婚妻???

  已改編動畫、漫畫、電視劇、廣播劇,超人氣女性向戀愛手遊《明治東亰戀伽》備受期待的小說化!

  日本Amazon書店讀者★★★★☆小鹿亂撞推薦!

  芽衣原本只是個平凡的女高中生,在一個有著紅色滿月的夜晚,她遇見了一位謎樣的魔術師,並被選為表演助手。但就在魔術師倒數「三、二、一」之後,她竟然被傳送到了明治時代的東京!

  不知所措的芽衣跟著魔術師一起闖進專門接待外國貴賓的「鹿鳴館」,宴會上冠蓋雲集,不但都是歷史上的名人,而且還各個都是美男子:文豪森鷗外、民俗學者小泉八雲、大畫家菱田春草、表演藝術家川上音二郎……

  然而,芽衣卻被鬼之警官藤田五郎盯上,懷疑她是可疑人士,就在差點要被逮捕的千鈞一髮之際,森鷗外竟宣稱:「她是我的未婚妻!」還悠悠地對芽衣說:「請待在這裡吧,不管是一年,還是十年……」
 

 

 

作者簡介

魚住有希子(魚住ユキコ)


曾擔任雜誌編輯和寫手,目前是輕小說作家。另著有《心之國的愛麗絲》系列、小說版《最遊記》、女性向戀愛遊戲《明治東亰戀伽》腳本等。

 

 


譯者簡介 

郭子菱


東吳大學日文系畢業,京都同志社大學交換生。現為自由譯者兼插畫家,表達出文字與圖像的意境,即是對工作的堅持。

譯有《雲沒有回答》、《最強經營企劃書 帶來66億年營業額B6手帳》、《職場問題地圖》等作品。

●「好想讀輕小說」臉書粉絲團:www.facebook.com/LightNovel.crown

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789573335474
叢書系列:YA!
規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:輕小說> 日本作品> 戀愛故事

 

 

 

 

 

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()