劃錯重點的另類閱讀

雖然是敝社的書，讀完後卻非常後悔。
我絕對不會推薦給一個人住的女性。
這是一本「心理創傷系驚悚小說」！
（絕對會造成心理創傷的驚悚小說）

──日本「新潮社」編輯、評論家／中瀨由佳里

又是一個太言過其實的推薦文宣了。因為讀過作者長江 俊和另兩本中譯版的《出版禁止﹙出版禁止﹚》和《出版禁止：死囚之歌(出版禁止 死刑囚の歌)》，實在太欣賞兩本書中故事的曲折離奇，因此找來這本還未閱讀的《刊載禁止(掲載禁止)》，哪知道，期望值越高，失望度也就越高。千萬放心，無趣的故事讀了絕對不可能「造成心理創傷」，只會留下到底下次還要不要閱讀長江 俊和作品的疑慮。

《刊載禁止》與另外兩本出版中譯版的禁止系列最大不同是，後兩者是長篇小說，而前者則由五篇獨立的小說組合而成~~

◎以下內容，考量社會觀感，本社決定不予刊載

【原罪秀】
網路上瘋傳著「死亡旅行團」的傳言，據說主辦單位會帶旅行團成員參觀「人死亡的瞬間」，包括意外事故、自殺，甚至是殺人事件!!!

【公寓狂人】
亨快回來了。我洗好餐具，關上暖氣，躡手躡腳地爬回我在天花板上的「家」。亨並不知道，我成為他的「室友」已經三個月了，而且打算一輩子住下去。直到那天，他帶回來另一個女人……

【森林囚徒】
「聽說這裡發生的多起殺人事件，都和一名新興宗教教主在此舉行活人獻祭有關……」每當我說到這裡，哥哥便會勃然大怒。我知道他在裝傻，他就是那位殘忍的教主，但他不知道，我其實也不是他的妹妹……

【這麼一來，就達成完美犯罪了】
希和子離開男友阿涉，重回我的懷抱，我深深相信這就是奇蹟。她為我料理三餐、打點我的生活，一切再美好不過。某天早上，我為她準備了早餐，想不到不曾對我發過脾氣的希和子竟歇斯底里了起來……

【刊載禁止】
匿名人士將這篇小說寄到某出版社，出版社原本打算刊登在雜誌上，但網路上卻出現一支與小說情節相符的影片，而且影片的內容非常血腥……

調性上雖然也都是犯罪推理小說，然而囿於只是短篇小說的架構，五個故事都感覺很沒滋味，像加了太少鹽的食物，淡而無味，也缺乏用文字慢慢堆砌而成的緊張感。雖說書中五篇短篇小說都被稱作出版社文宣稱之為「結局出乎意料」或「結局不忍卒讀」，但是我個人感覺還是太簡陋了，劇情雖然有許多血腥的描寫，故事也真如文宣所稱，結局完全出乎意料之外。但是短篇小說光只是描寫畫面，讀不到太多犯罪者或犯罪過程的心理戲。比起另兩本也有中文翻譯本的《出版禁止》和《出版禁止：死囚之歌》只能懷疑，是不是作家無法將書中每個短篇小說撐成長篇小說，所以囫圇吞棗就這樣出版了這本很不厲害的《刊載禁止(掲載禁止)》？

真的很可惜，我好喜歡作者長江 俊和寫長篇犯罪小說的精彩樣貌。這本《刊載禁止(掲載禁止)》中的每個短篇故事的寫作完成度都相當欠缺，字裡行間感覺都是敷衍，像用來騙讀者的錢和感情那樣。令人失望的一本書。令人失望的一次閱讀。

刊載禁止
掲載禁止

作者：長江 俊和  @   2015
譯者：劉愛夌
出版社：皇冠文化  
出版日期：2017/04/10
語言：繁體中文 
ISBN：9789573332947
規格：平裝 / 256頁
出版地：台灣 
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010748371?sloc=main

《刊載禁止》內容簡介

 　　雖然是敝社的書，讀完後卻非常後悔。
 　　我絕對不會推薦給一個人住的女性。
 　　這是一本「心理創傷系驚悚小說」！
 　　（絕對會造成心理創傷的驚悚小說）
 　　──日本「新潮社」編輯、評論家／中瀨由佳里

 　　「禁止」界代表長江俊和的謎題五連發!!!!!
 　　讓全國書店嚇破膽的來勢洶洶衝擊之作！

 　　◎以下內容，考量社會觀感，本社決定不予刊載

 　　【原罪秀】
 　　網路上瘋傳著「死亡旅行團」的傳言，據說主辦單位會帶旅行團成員參觀「人死亡的瞬間」，包括意外事故、自殺，甚至是殺人事件!!!

　　【公寓狂人】
 　　亨快回來了。我洗好餐具，關上暖氣，躡手躡腳地爬回我在天花板上的「家」。亨並不知道，我成為他的「室友」已經三個月了，而且打算一輩子住下去。直到那天，他帶回來另一個女人……

　　【森林囚徒】
 　　「聽說這裡發生的多起殺人事件，都和一名新興宗教教主在此舉行活人獻祭有關……」每當我說到這裡，哥哥便會勃然大怒。我知道他在裝傻，他就是那位殘忍的教主，但他不知道，我其實也不是他的妹妹……

　　【這麼一來，就達成完美犯罪了】
 　　希和子離開男友阿涉，重回我的懷抱，我深深相信這就是奇蹟。她為我料理三餐、打點我的生活，一切再美好不過。某天早上，我為她準備了早餐，想不到不曾對我發過脾氣的希和子竟歇斯底里了起來……

　　【刊載禁止】
 　　匿名人士將這篇小說寄到某出版社，出版社原本打算刊登在雜誌上，但網路上卻出現一支與小說情節相符的影片，而且影片的內容非常血腥……
  

作者簡介

 長江俊和

知名電視導演、電影導演、戲劇導演、編劇和小說家，1966年生於日本大阪府。擅長偽紀錄片形式和恐怖、懸疑題材，代表作包括深夜節目《放送禁止》以及電視劇《富豪刑事》系列，其中《放送禁止》標榜「事實不等於真相」，擁有大批狂熱粉絲，並被改編拍成電影，造成極大轟動，連新本格推理大師綾辻行人也為之著迷。

另著有《出版禁止》、《放送禁止》、《GHOST SYSTEM》、《東京二十三區女》等書。

譯者簡介

 劉愛夌

熊本居民。日本文學碩士，典型的A型，不標準的獅子座。除了是個在中文與日文之間穿梭的自由譯者，還是個每天和兩個小寶貝搏鬥的媽媽。

聯絡請至：ireneliu.jp@gmail.com
   

  
詳細資料

ISBN：9789573332947
叢書系列：奇．怪
規格：平裝 / 256頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣 
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說