Image 2.jpg

 

既然已經破案了,我為什麼還要採訪這個案件呢?主要是因為我想釐清兇手犯案的動機。兇手和被害人之間沒有任何的交集之處,在案件發生前,他們素昧平生,兇手跟被害家庭之間也沒有任何糾紛,然而,那個男人卻對他們作出了令人不忍直視的殘忍行為。

「無動機殺人案」在現代社會中早已屢見不鮮,但即便沒有直接的原因,背後也有間接的契機,像是負債累累、家庭方面的問題、無法適應社會生活⋯⋯等。當然,本案兇手的背景也並非純白無瑕。根據法庭記錄,法官認為他的惡行和生活背景有關。但我把法庭紀錄反覆讀了好幾遍,還是無法接受這樣的說法。

惡魔是如何進駐他心中的?

 

 

 


故事由一樁由公園遊民望月殺害一對年幼小姊弟開始說起,寒冷雨夜裡,嫌犯前往警局自首,並且順利尋獲兩具被埋在土裡的小孩屍體。有自白,有證據,法院當然開始審判,但看在寫實報導文學者或資深記者眼中,這個案子並不尋常,因為沒有「因」,所謂的「因」,只有凶嫌在法庭中一直鬼打牆的幾句話~~「沒有形體的神靈惡魔特地對我下了指示,要我殺死兩個孩子,這背後肯定大有深意。」

 


「深意」是什麼,嫌犯說不出,在實際案件調查中也始終找不到相關原因。不過殺人要負責,雖說嫌犯對動機的說法令人無法接受,但,有行為有事實,遊民望月最終還是被判死刑,並在數年後執行。

 


22年過去了,當年慟失一雙子女、也搬離傷心地的小椋夫妻,被鄰居發現夫妻兩人與15歲的女兒遭人殺害,遭殺害的三人,口中都被塞入當年望月在監獄服刑時寫的和歌。這時若要懷疑兇手是遊民望月已經太牽強了,畢竟他在數年前死亡,往受害者是否曾和人結怨的方向去查,還是跟22年前一樣,夫妻和女兒都沒有和任何人結怨,甚至絕大部分受訪者都認為他們是不錯的好人。

 


直覺的邏輯是沒有錯誤的,好人真的就是真的查不出有和人結怨的蛛絲馬跡,如果說,小椋夫妻和子女一再受攻擊是巧合,那也實在太無法說服大眾。幾位散落在日本各地的報導文學家,在不同時間點針對22年前的命案提出不同看法的文章,數篇文章中,他們採訪了所有相關人等,想從不同面向去找出22年前與現在這場命案的是否有關連。

 


22年後的小椋夫妻與15歲女兒命案,夫妻雙亡,只留下遭重度身心傷害的女兒,女兒的心理醫師為了協助她康復,將過去的相關報導一篇篇翻出並加以整理,最後在眾多謎團中找到一個時間點的錯漏,因此揪出整整22年來所有相關人等的疑惑。且看這個驚人卻都無人發現的錯漏是多麼不可思議。

 

 

 


長江 俊和在《出版禁止:死囚之歌(出版禁止 死刑囚の歌)》一書的表現,仍然與作者之前的「禁止系列」一樣精彩度滿點。

 


想要揪出22年前的往事,需要眾人用各自不同的觀點和猜測去進行,受訪者中有人說實話也有人編謊言,即便是資深報導者也可能因為單純相信或無法再進一步求證,而陷入錯誤的調查和報導方向。故事架構延續長達乎要1/4世紀之久,作者長江 俊和卻能巧妙地以不同報導者不同方向的解謎,將整建命案重頭架構起來。

 


先是調查殺害兩姊弟的遊民望月的過去,光是一個為何望月會成為遊民,追蹤到底的事實揭曉就令人鼻酸。因為望月已經自認是兇手,因此犯意仍然是幾位報導家的調查重心,透過一再反覆追查,特別是22年後,望月明明已經死亡了,為何還會發生小椋夫妻與後來生的女兒這樁命案呢?莫非真的只能以「惡魔的犯意再延續」這樣離奇且沒根據的揣測帶過?

 


閱讀《出版禁止:死囚之歌》,時間是個重點,隨著時間過去,每個曾經登場的主配角們對案件都有各自不同的反應。有人惡意不減,還繼續製造錯誤印象給報導調查者;也有人終於禁不住長期內心的愧疚,承認過去說謊,如今將事實說分明。作者長江 俊和在杜撰的幾篇調查報導中,過去與現在的原來如此,終於看出事實真相為何。

 


這幾篇報導中,作者十足發揮了寫作功力,將非常多的人性置入文章中,究竟是好人或壞人,究竟是故意或無心,總之,命運就像出了軌的列車,拼命往不幸的那個方向快速而去。讀著讀著,著實不忍。但卻更不明白的是,所有一切惡事的源頭都在特定一人身上,一直是有另一人可以幫忙讓壞事不再發生的,為什麼他還是沒有出手阻止呢?只因為愛太深嗎?

 


人性到底是善或惡,也和長江 俊和在《出版禁止:死囚之歌》書中企圖表達的那樣,雖然世界上沒有惡魔,但也許人生路上,你我都曾經不小心或故意成為短暫的惡魔。還有,當你遇見「惡魔之人」時,要選擇介入阻止或者袖手旁觀?

 


長江 俊和的《出版禁止:死囚之歌》,寫滿將近300頁的真實人性,精彩且令人難以想像,不讀可惜。

 

 

 

未命名.png

 

 

出版禁止:死囚之歌
出版禁止 死刑囚の歌


作者:長江 俊和   @   2018
譯者:劉愛夌
出版社:皇冠文化 
出版日期:2019/11/04
語言:繁體中文
ISBN:9789573334910
規格:平裝 / 288頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

Image 3.jpg

 

81wyNehArPL.jpg

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010838449

 


《出版禁止:死囚之歌》內容簡介


「惡魔」一詞堪稱人類史上最偉大的發明,
 無論我們做了什麼惡行,全部都可以推給惡魔,
 世上沒有比這更好用的詞彙了!


  恐怖懸疑鬼才長江俊和「禁止」系列集大成代表作


   日本全國書店瞬間完售!Amazon讀者★★★★★震撼推薦!
   獨家特別收錄:繁體中文版作者後記 


   洩密禁止
   你看出真相了嗎?
   嚴禁洩漏本書結局!

   讀一個字,我毛骨悚然。
   讀一首歌,我被深深吸引。
   但當時又怎會知道,
   這些字句背後隱藏了多少罪惡與缺憾……


   平靜的向島住宅大樓發生小椋一家三口死傷慘案,妻子和丈夫不幸身亡,十五歲的獨生女則陷入昏迷。詭異的是,他們三人的口中都被歹徒塞入了白色的紙團。

   警方深入調查後,赫然發現小椋夫婦竟然是二十二年前小姊弟誘殺案的受害家屬。當年他們六歲的女兒須美奈和四歲的兒子亘遭到誘拐殺害,兇手望月辰郎在棄屍後到派出所自首,宣稱自己被惡魔控制殺人。法官認為他毫無悔意,泯滅人性,判處死刑。

   望月伏法後,一本和歌雜誌刊出了他在獄中所寫下的短歌。短歌中不僅描述出怵目驚心的犯案過程,更藉此表達對社會的憤怒和恨意。小椋夫婦得知後,立刻要求出版社回收該期雜誌。隨後雜誌遭到停刊,出版社也跟著倒閉。

   然而,警方證實「向島殺人案」被害人口中的紙團,正是被禁止出版的和歌雜誌內頁!難道有人繼承了望月扭曲的復仇之心?而在彷彿詛咒般的「死囚之歌」中,又是否隱藏著兩樁案件背後駭人的真相?
 

 

 

 

作者簡介

 長江俊和


知名電視導演、電影導演、戲劇導演、編劇和小說家,1966年生於日本大阪府。

擅長偽紀錄片形式和恐怖、懸疑題材,代表作包括深夜節目《放送禁止》以及電視劇《富豪刑事》系列,其中《放送禁止》標榜「事實不等於真相」,擁有大批狂熱粉絲,並被改編拍成電影,造成極大轟動,連新本格推理大師綾辻行人也為之著迷。二〇一四年出版的小說《出版禁止》更在文壇掀起一股「禁止炫風」。

另著有《刊載禁止》、《搜尋禁止》、《GHOST SYSTEM》、《東京二十三區女》等書。

 

 

 


譯者簡介

 劉愛夌


日本文學碩士,典型的A型,不標準的獅子座。除了是個在中文與日文之間穿梭的自由譯者,還是個每天和兩個小寶貝搏鬥的媽媽。

聯絡請至:ireneliu.jp@gmail.com
  

 

 


 
詳細資料


ISBN:9789573334910
叢書系列:奇.怪
規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()