倘若無法向她說明一切,我就只能自己消失。如同殺死安田公平那樣,這次要殺死小出桔平。我在答應與由加利母親見面的前一晚上,下定了決心。
愛上一個人也許並不太難,但想真正徹底了解一個人,真得非常困難。
岡部 悅(岡部 えつ) 的《愛上謊言的女人(嘘を愛する女)》有一個很聳動誘人的書名,吸引讀者想要去看看「愛上謊言的女人」究竟有何下場。
書中文字輕快簡明,雖說有250頁左右,專心讀來只需花不到兩個鐘頭。
即將邁入三十歲大關的由加利渴望與同居五年的男友小出桔平結婚,因此想方設法邀請故鄉母親來東京一趟,讓雙方見面,豈料,這場見面會始終等不到男友出現。等呀等,等來的是醫院通知桔平因突發病變被送入醫院緊急開刀,院方告訴她,有關小出桔平的身分通通是假的,隨身證件也是偽造的。
這個讓由加利愛了五年的陌生男子到底是誰,由加利要親自解開這個謎團。
《愛上謊言的女人》一書並沒有賣弄特別的書寫技巧,只是很僅扣讀者內心、仔細地描寫了由加利發現男友身分是假之後,她想追查他真正身分的過程。
是人,是現代一點的人,手機電腦大概都有,這便是由加利一開始著手調查之處;靠著厲害的徵信社幫他找到男友小出桔平3C產品的密碼,解鎖後讀到電腦中的文章,以及出現在手機裡的一張燈塔照片,由加利以自己對男友的瞭解,走過一處又一處可能的地方,最後終於尋到男友真正身分。想找雖難但也過關了,問題是,由加利如何面對男友掰出的這一長串謊言,謊言的背後有那些不為人知的辛酸?
作者岡部 悅輕巧而不拖泥帶水的直接給答案,通常閱讀推理小說嫌旁枝雜葉太繁複煩的朋友,在這本書中不會發生這種狀況;既不用想太多,也不用想太少,跟著作者的文筆走,答案自然浮出水面。至於知道所有真實之後,要如何評價由加利?或者要如何評價小出桔平?那就真的是讀者的自由心證了。
小出桔平並不是壞人,壞只壞在當他遇見由加利時,身體與內心仍渴望溫暖與愛,所以用假冒身分、也付出真情地與由加利成為戀人,並且度過了五年偷來似的寶快光陰。當小出桔平真正過往被揭穿後,在我閱讀過中最感動之處就是,由加利並不介意那些過去,她仍然等著男友從昏迷中醒來的那一天。
愛情有時是這樣,默默地等,默默地守候,就算沒有盡頭,也許終身都不會有回報,人們仍執著去愛。因為這就是愛的本質之一。
讀岡部 悅的《愛上謊言的女人》,雖說本書是屬於推理類型的小說,但書中流露出的親情與愛情,仍令人動容。
愛上謊言的女人
嘘を愛する女
作者:岡部 悅 岡部 えつ @ 2017
譯者:緋華璃
出版社:春光出版
出版日期:2018/12/01
ISBN:9789579439480
叢書系列:暢銷小說
規格:平裝 / 272頁 / 21 x 14.8 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010806060
《愛上謊言的女人》內容簡介
──影迷必藏!限量電影書封版──
──影劇女神 長澤雅美 ╳ 性感男星 高橋一生 主演改編電影──
最親近的愛人,在一瞬間變成最熟悉的陌生人,
誰能告訴她,這是愛嗎?
« 從近500部創作中脫穎而出,「蔦屋書店創作者計畫」首屆獲獎作品!
« 提攜村上春樹、吉本芭娜娜的知名編輯,慧眼挖掘日本編劇才女!
« 日本亞馬遜暢銷No.1!「後勁十足!這本書絕對會令你心痛落淚。」
我的他,到底是誰?
開朗又幹練的川原由加利,與身為醫院研究員的男友小出桔平,
即將邁入第五年同居,看似平凡溫馨的生活,
卻因一起腦出血意外,被硬生生打碎──
而她發現桔平的職業、證件,甚至連名字都是假造的。
昏迷不醒的桔平無法回答由加利的滿心疑問,
為了查明真相,她委託私家偵探海原展開調查,
但能稱之為線索的,只有幾張照片,
以及桔平所寫卻隱藏起來的一本小說。
他為何隱姓埋名、欺騙了自己這麼多年?
所有甜蜜的背後,竟是一道道謊言堆砌?
儘管一切端倪都直指那個令人椎心刺骨的事實,由加利仍執意挖掘下去,
跟隨著桔平的文字,一步步探索他的過去……
當深信不疑的一切轟然瓦解,尋找愛情本質的旅程就此展開,
什麼是愛?什麼是欺騙?你想追求的幸福,又是什麼?
情節峰迴路轉,不讀到最後,絕對猜不出結局,
最真實的愛與痛,絕對令你潸然淚下。
‧ 引爆熱議,讀者真情回饋:
「難道連你的愛都是謊言嗎?──與男朋友從偶然相遇到同居,如果突然發現他說的一切都是謊言,任誰都會懷疑兩人的愛情,但究竟為什麼要這麼做呢?真相固然令人感到悲傷,那和煦的希望之光卻不曾熄滅。這本書,讓我相信終有方法能夠解開冰凍的心。」──Bookmeter讀者 波音
「什麼是愛,什麼是謊言?你有知道真相的覺悟嗎?結局峰迴路轉,並從中升起一種希望。這本書絕對會令你落淚。」──Amazon讀者 香步
「欺騙與隱瞞差異何在?每個人總會有一、兩個想隱藏的事情,將矛盾的一面攤在陽光下,真的就是正確的嗎?而好好愛一個人、珍惜一個人,又該怎麼做才是最好的呢?腦中一邊想著這些疑問,一邊閱讀這本書。節奏緊湊,結局真是出乎意料。」──Amazon讀者 Hachikon
「開端很簡單,內容卻十分扎實,可以說是融合推理、懸疑要素的愛情小說。情節引人入勝,欲罷不能,一口氣就讀完了。」──Amazon讀者 村上將太
「努力去挖掘被謊言埋沒的真相,真的就會得到幸福嗎?我想這是這部作品對讀者拋出的疑問。」──Amazon讀者 Fukufuku
「我完全被這本書所吸引,一下就讀完了,很久沒遇到這麼有趣、令人捨不得放下的作品了。」──Amazon讀者 M_438srn
作者簡介
岡部 悅 Etsu Okabe
一九六四年生於日本大阪府,在群馬縣長大。
二○○○年進入日本劇作家的培育搖籃「久世塾」學習,並師從已故著名編輯、評論家安原顯。過去,安原顯提攜了兩位日本當代最具影響力的作家,一位是村上春樹,另一位是吉本芭娜娜。
安原顯過世後,她轉而向作家岡本敬三學習,於二○○八年榮獲第三屆「幽」怪談文學獎短篇小說大獎,隔年以得獎作品為名的《枯骨之戀》正式出道。
二○一四年出版《殘花繚亂》,並被TBS木曜劇場翻拍成連續劇《美麗陷阱~殘花繚亂》,蔚為話題。此外,還著有《重新活過》、《爸爸》、《自由~!》等多部作品。
譯者簡介
緋華璃
因為想聽懂日劇裡的對白,所以開始學日文;
因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作,
所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。
緋華璃の一期一会:www.facebook.com/tsukihikari0220
詳細資料
ISBN:9789579439480
叢書系列:暢銷小說
規格:平裝 / 272頁 / 21 x 14.8 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說
留言列表