七十歲死亡法案正式獲得通過。
根據這項法案，凡是擁有日本國籍者在七十歲生日後的三十天內都非死不可，唯有皇室成員例外。此外，政府預計安排數種安樂死方式，讓七十歲死亡法的適用對象可從中自由選擇。
根據政府試算，這項法律一旦正式施行後，因高齡化所導致的國家財政困難將可獲得緩解。此外，包含超過七十歲以上的人口在內，法律施行後第一個年度的死亡人口數約為二千二百萬人，第二個年度開始每年將會有約一百五十萬左右的人口死亡。
為了國家經濟發展，為了不再是高齡化國家，為了不再讓年輕人需要負擔太多老年福利帶來的賦稅，於是國家通過了「七十歲死亡法案」，垣谷 美雨的《七十歲死亡法案，通過(七十歳死亡法案、可決)》，說是本科幻小說也說得過去，因為世界上除了極權國家以外，根本沒有民主國家敢施行這樣的法律吧，首先就和憲法的人身保障牴觸了吧？！
法案的頒布是一回事，然而這部「七十歲死亡法案」影響的是正生存在這個國家裡的每一個人，因為以機率而言，不能活過七十歲者太少，人人到了七十歲便要被迫死亡------每個人對生存下去的態度不同，反對者認為這條法案剝削了生而為人的基本生存權，也有人認為這個法條應該擴大使用範圍，讓處於任何年紀的人都有適用的可能。
垣谷 美雨的《七十歲死亡法案，通過》，書寫一個家庭中有長期臥床需要日夜照顧的婆婆，和已經長期照顧婆婆到無法喘氣的媳婦，還有假借其他名義逃避協助照顧老人家的先生與一雙而兒女、以及婆婆的親生女兒。
《七十歲死亡法案，通過》比較是由媳婦東洋子的角度來看事情，既幻想著兩年後法案開始實施，自己就可以輕易了卻照顧婆婆的重擔，一方面也覺得，兩年，多麼漫長呀......加上沒有願意體諒與協助照顧的家人，東洋子身心俱疲，眼前兩小時都過不去了，怎麼想兩年之後的事？
長期照顧病人的經驗，我算是非常極致的滿點了，問我贊不贊成「七十歲死亡法案」，坦白說，我會從之前的絕對肯定，到現在的聳肩告訴您我不知道。就像《七十歲死亡法案，通過》一書主要在寫晚輩照顧者媳婦的心聲，但，沒有聽見即將面臨死期的婆婆的看法。
長期沒人分擔的照顧，很累很沒有錯；書中寶田家的婆婆任性要媳婦親自照顧，而且幾乎是將媳婦當免費傭人使喚，也是事實。但有沒有人問婆婆怕不怕死亡？死亡突然臨時降臨在身上和確切知道自己死期將至，應該絕對是兩種不同心態吧？很可惜，《七十歲死亡法案，通過》多加討論。
垣谷 美雨的《七十歲死亡法案，通過》這本書的背景，就算沒有「七十歲死亡法案」的通過，寶田家的矛盾糾紛，乃至最後找出互助方式的Happy Ending，其實根本就很現實地存在現代的社會中。閱讀後的心得就是~~很聳動的書名和很一般般的社會寫實小說的集合體。
無論法案定的是「六十五歲死亡」、「七十歲死亡」、「七十五歲死亡」、「八十歲死亡」，人就是人，絕無可能躲過死亡一事------無論現在幾歲。《七十歲死亡法案，通過》這本書讓我想起這三年中紛紛故去的長輩與好友。有人活到百歲，無病無痛在睡夢中離世，老人家做神仙上天快活去，完全沒讓兒孫受到一絲長期照顧的辛苦；有人正值盛年，發現罹癌後不到半年死去，留下太多此生未盡的遺憾，這份遺憾既是故人的，也是留在世間的至親好友的。
生與死，是一個大課題，特別是當我已經來到一直要送人離開的年齡了。偶然與年紀與我相仿的身心科醫師好友聊起，他亦心有戚戚焉，半帶現實感、半帶幽默(？)地回答我~~
這還只是開始呢，以後我們還要送更多人，而且次數會更頻繁......
既是好友談心，也就無所謂禁不禁忌。仍在認真參透生死的我，一直努力往「無情」這個方向走去，太過多情導致的絕對心痛，我正在苦苦經歷------也許一開始我就不該太認真某些情，那讓我好難受。
七十歲死亡法案，通過
七十歳死亡法案、可決
作者：垣谷 美雨 @ 2015
譯者：李佳霖
出版社：遠流出版
出版日期：2018/12/27
語言：繁體中文
ISBN：9789573284253
規格：平裝 / 336頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010808780
《七十歲死亡法案，通過》內容簡介
為了國家，請去死吧。
重振經濟最有力的方法，就是將七十歲以上的老人一律安樂死……
一條法案挑起了家庭與社會的爭端，也揭露出最真實的人性。
伴隨而來的究竟會是絕望，還是人生的救贖？
高齡者占比已超過全國總人口三成，瀕臨崩解的日本政府強行通過「七十歲死亡法案」。甫宣布，即引發社會上正反兩面聲浪不斷交鋒。
離實施還有兩年，五十五歲的家庭主婦寶田東洋子開始竊喜起來。
這十五年來一直在家照顧臥床不起、頤指氣使的婆婆，感覺自己除了傭人和看護什麼都不是。只會拿工作當藉口的丈夫、離職後已經失業三年的繭居族兒子、獨自搬出去住不願回家的女兒……所有的人都只想到自己。
自己也不是因為想承擔才去承擔的，只是因為沒有人願意伸出援手而已。自己一個人早就因為看護而精疲力盡了；但是就算他們都看得出來，卻還是沒有人願意伸出援手。
「真希望婆婆可以早點死。」東洋子的心中開始泛起了黑色的漣漪。
但是，還有兩年。
在自己剩餘十五年的壽命中，有兩年必須浪費在看護上。十五年的人生相當短暫，但是兩年的看護卻是相當漫長。
從明天開始，不、從現在開始東洋子就想要獲得自由。
然而，婆婆、丈夫、兒女及小姑們的心裡也各有盤算……
於此同時，能逃過七十歲死亡法的「地下法條」傳言，悄悄地流傳開來……
名人推薦
石芳瑜／作家
林靜芸／聯合整形外科診所院長
夏琳／南崁小書店店主
陳又津／小說家
劉秀枝／臺北榮總特約醫師
蔡瑞珊／青鳥文化制作執行長
——一致推薦
低薪厭世的年輕人、久病臥床的老人、出賣自尊的上班族、長期看護的家庭主婦，到底哪一個比較悲慘？小說中以寫實筆調描述的一家人，讓我們看到臺灣迫切的高齡危機——別等到來不及了才思考這件事啊。——陳又津／小說家
書名很聳動，讀了才知道原來如此……——劉秀枝／臺北榮總特約醫師
讀者好評
日本亞馬遜讀者齊聲推薦
★理想國的樣貌就在本書中。
★尖銳凸顯出高齡社會問題的小說傑作。
★希望時任的首相也能一讀。
★一本值得深讀的書。喜歡宮部美幸和東野圭吾短篇小說的人想必也會喜歡。
★希望不管是年輕人或是上了年紀的人都能閱讀本書。也特別適合高中生和大學生。
★本書讓我思考：人不該想著要活到幾歲，而是該想著要如何活出充實的人生。
★你或許會在書店看到即使看見本書，也很猶豫要不要拿在手上的人；但請不要抱持偏見，務必一讀。
作者簡介
垣谷美雨 Kakiya Miu
生於兵庫縣。明治大學畢業。2005年以《龍捲女孩》獲得第27屆小說推理新人獎。
著有《Reset》、《結婚對象靠抽選》、《丈夫的女朋友》、《你的人生，我來整理》、《if 不說再見的理由》、《避難所》、《退休大叔改造計劃》、《四十歲，未婚生子》、《老後沒資金》等（以上皆為暫譯），並有多部作品改編為日劇。
譯者簡介
李佳霖
臺大外文系畢，日本同志社大學文化史學碩士。
曾任職於出版社，喜歡閱讀、旅行，在城市巷弄中探索新鮮的生活風景。
目錄
第一章 真希望婆婆可以早點死
第二章 所謂的家人到底算什麼？
第三章 無處可逃
第四章 漫不在乎的男人們
第五章 活著真是對不起
第六章 邁向明日
詳細資料
ISBN：9789573284253
叢書系列：文學館-COSMOS
規格：平裝 / 336頁 / 14.8 x 20.9 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
留言列表
玩心太重 (18)