在宮水俊樹心中於這六年來一直封閉著，連開法都變得不曉得的鎖開啟了。
帶著那支鑰匙前來的人------
有一張相當令懷念的臉龐。
雖然不是完全相同，明確地殘留著她的影子。
覺得再也看不見那張臉龐，如今就在那兒。
原來我好像把新海 誠原著的《你的名字（君の名は。》和手上這本作者加納 新太、原著新海 誠 的《你的名字 Another Side：Earthbound（君の名は。Another Side:Earthbound）》兩本書給混淆了，原本我以為會讀到一男一女交換身體的故事，結果卻讀來宮水 三葉這個身體周遭所發生的事。很是驚訝的google一下，每個條目都說《你的名字 Another Side：Earthbound》是《你的名字 （君の名は。》的外傳。喔喔喔，難怪。
雖然不能確定新海 誠原的《你的名字（君の名は。》是怎樣的故事，但，加納 新太和新海 誠合著的《你的名字 Another Side：Earthbound》真的感動到我，特別是最後一章，關於女主角三葉父母相遇相識，乃至母親生病死亡後，父親因故而不諒解小鎮上人們的態度，進而生出對逝去的妻子微微生氣，最後想以摧毀小鎮信仰以為報仇的過程。
關於失去心愛之人的心情，我很了解。因為失去，也因為這種失去是被動的而非主動的，很容易在痛苦之外生出不滿之心，至於不滿什麼，很多，不滿已逝之人的絕情離去，不滿在世之人不順我心地看待這樁死亡，也許還有更多是對自己的生氣~~為什麼沒有能力留住想留之人，種種種種，應該還有我尚未明確感受到卻肯定存在著的一些情緒。愛意於是參入恨意，不知該恨誰就乾脆誰都恨------
《你的名字 Another Side：Earthbound》整本書的目次分為四章：前三話仍舊圍繞在瀧的意識進入三葉身體後發生的故事，揮不去的男性身體記憶，總是讓三葉這個本來保守害羞的女孩兒做出外人不解的動作和話語，搞笑場面非常多，但也搞笑得恰如輕小說份量的有些膚淺，讀者讀來會有點兒「想當然爾」的感覺。
由著原先不知道《你的名字》和《你的名字 Another Side：Earthbound》的不同，我一邊讀著有關瀧的意識進入三葉身體後的種種，一邊想著，為什麼遲遲還沒讀到三葉意識進入瀧的身體中發生的事情，因為感覺上兩個互換身體的人，在書中應該有相等的說話分量。
沒想到，沒等到太多三葉意識的描寫，小書就進入讓我很感動的<第四話 由妳所編織之物>這章 ，這章主要描寫的是三葉父母親相遇的過程，父親俊樹原來是大學的歷史文化研究員，因為論文主題與寺廟相關，於是以深度訪談方式，拜訪了許多日本的神社。
不同神社，系出不同，參拜的神與參拜過程和祈禱文也有所差異，一直往上源追溯而去，會驚訝發現每個神社各有不同或相似樣貌，因此而生出各種不同神話，以相似或完全不似的方式在民間流傳數千數百年之久。
這種將嚴肅的學術論文置於輕小說當中的寫法，不是沒見過，只是，若設定的古老故事是讀者沒興趣的，很容易就對這位作者的作品就此止步。不過日本 寺廟/神社 迷的我，讀這章時，幾乎是用一種讀學術論文的方式去讀，於是感覺了解了某一小部分神社的知識，等於是將深奧的學術論文口語化了，是整本《你的名字 Another Side：Earthbound》書中最精采且有深度的一章。
除此之外，就像上面提過的，這一話與另外三話的口氣和想表達的，完全是不同層次的事情。前三話，就是單純清純洋溢外加搞爆笑式的青春輕小說，翻翻讀讀笑笑，事情也就過去了，除了經常的噗哧一笑，其實不會在讀者腦中留下太多印象------這是輕小說的宿命，沒有辦法。
但是《你的名字 Another Side：Earthbound》加入第四話之後，整本書的格調完全翻兩翻地提升，不是年輕孩子的說說笑笑，而是讀到一段深刻感人的愛情故事。我似乎太懂得書中父親宮水俊樹內心的痛與糾結~~
所謂的死，不就是最終極的別離嗎？
俊樹吃了一驚。動真格哭泣時，喉嚨居然會發出咻咻聲響。
他就這樣度過了好幾天。將雙肘放在書桌上一動也不動，什麼也不讀什麼也不聽，也不跟任何人交談。......
......
他無法控制自己的思緒。在某一個時刻，雖然僅有一瞬間，腦海裡還是萌發了一種想法------不能用兩個女兒跟某處的某種存在交換二葉的生命嗎？自己這種想法令他恐懼地發起抖。俊樹被要付出多昂貴的代價才能換回二葉的想法附身了。
這種覆水難收的事情稱為死亡。然而俊樹的意識有很長一段時間，都不擇手段拼命地試圖繞過這個事實。
因著這個柔情似水的第四話，我推薦書友可以去閱讀《你的名字 Another Side：Earthbound》這本書。第四話的深情而動人，深刻描寫出失去心愛之人的無助與痛苦。父親縱然對兩個親生女兒冷漠，但冷漠只為逃避想念亡妻，有多思念，就有多刻意冷淡，細想這種狀況，深情而虐心，只讀到「真愛」二字的感動。
哪裡去尋這樣難得的愛情呢？你/妳 若遇見了，拚了命也不可以放手。
你的名字 Another Side：Earthbound
君の名は。。Another Side:Earthbound
作者：加納 新太 @ 2016
原著：新海 誠
繪者：田中 將賀
譯者：梁恩嘉
出版社：台灣角川
出版日期：2016/12/15
語言：繁體中文
ISBN：9789864734566
叢書系列：Kadokawa Comic Liter
規格：平裝 / 268頁 / 12.7 x 18.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：輕小說> 日本作品> 幻奇冒險
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010736053
《你的名字 Another Side：Earthbound》內容簡介
住在東京的男高中生瀧因為作夢，開始會跟住在鄉下的女高中生三葉互換身體。
瀧對不熟悉的女性身軀及陌生的鄉下生活感到不知所措，卻也漸漸習慣了這一切。
就在瀧開始想更了解這副身軀的主人三葉時，
周遭對不同於以往的三葉感到疑惑的人們也開始對她有了想法──
本書特色
★打破宮崎駿百億票房神話，千萬人次淚眼推薦──新海誠最新力作《你的名字》外傳小說登台！
★本作品深入探討新海誠導演的長篇動畫作品《你的名字》的世界。
★描寫原作小說以外配角們的故事的特別篇。
作者簡介
作者：加納新太
小說家、腳本家、散文家。
畢業於愛知縣立大學文學部國文組，曾負責許多新海誠執導的作品小說化。
主要小說作品有《秒速五公分 one more side》等，參與電影《你的名字》協助劇情製作。
插畫：田中賀
廣島縣出身，動畫製作師。
負責《TIGER×DRAGON！》、《我們仍未知道那天所看見的花名。》等作品的角色設計、總作畫監督。
於長井龍雪擔任監督的最新作品《好想大聲說出心底的話》也擔任角色設計、總作畫監督。
與新海誠導演是在Z會的CM作品《十字路口》初次合作。
近年來也以插畫家身分活躍於業界。
原作：新海誠
日本動畫導演，一九七三年出生於長野縣。
二○○二年，以幾乎是個人獨立製作完成的《星之聲》獲得注目，之後陸續發表了《雲之彼方．約定的地方》、《秒速五公分》、《追逐繁星的孩子》、《言葉之庭》等廣獲國內外好評的動畫作品。
除了動畫之外，親自執筆的《秒速五公分》、《言葉之庭》原作小說也獲得極高評價。
詳細資料
ISBN：9789864734566
叢書系列：Kadokawa Comic Liter
規格：平裝 / 268頁 / 12.7 x 18.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：輕小說> 日本作品> 幻奇冒險
留言列表
玩心太重 (18)