Image 1.jpg

 

半夜驚醒,她覺得有人在拉扯她左手的小指。

真可惜,剛才正做著一個好夢呢……

那是個很浪漫的夢,她夢見自己邂逅了一個男生,她和那人竟被一條紅線連結著,她確信對方就是自己的真命天子。

但是對方的臉上卻蒙著一層迷霧,怎麼也看不清長相。好不容易霧將散去,美夢卻戛然而止。

到底是誰拉扯她的小指害她醒來?

 

 

 


蘇部 健一的《紅線﹙赤い糸﹚》是一本出版於2013年的輕量級愛情小品。文字單純,故事清新又饒富趣味性,還有出人意表的偵探輕推理在其中,閱讀起來不會花太多時間,卻會令人想一口氣讀完,好趕快知道男女主角究竟是如何牽起紅線的。

 


雖說是小說,但故事的進行是由<跟著紅線走>、<真命天子綾瀨幸太郎>、<擦身而過的兩人>、<不及格天使>、<兩人自出生的那刻起就被命運的紅線綁在一起 >,五個小短篇串連而成。

 


故事由女主角果穗在情竇初開的國中二年級說起,校外教學出遊外宿的夜晚,睡到一半的果穗突然醒來,因為發現自己的左手小指被纏上紅絲線;半好奇半大膽的情況下,順著紅絲線的另一端走去,竟然發現一名男孩,這個男孩就是果穗未來的真命天子嗎?

 

 

 


蘇部 健一的《紅線》除了故事本身清純討喜之外,最有趣的地方是,每一個短篇到末了要結束故事前,都先安排了一個小懸疑,讀者讀到最懸疑之處,接下來的一頁竟然是圖畫------畫出當時果穗所看到的景況,接著在翻一頁,才讀到短篇故事的解答。甚少看到一般小說以這樣的呈現方式,因此覺得非常稀奇而有趣。《紅線》這本厚度不大的愛情懸疑小說,究竟還會給讀者怎樣出乎意料的驚喜?

 


而故事的謎底,果穗能不能順利遇見真命天子? 真命天子真的名叫綾瀨幸太郎嗎? 國中時代那個晚上遇見的男孩身分到底又是誰呢?

 


感覺可以拍個短短幾集可愛的偶像劇吧。蘇部 健一的《紅線》讓我不禁有這樣輕鬆的想法。

 

 

 

1.jpg

 

 

 

紅線
赤い糸


作者:蘇部 健一  @  2013
譯者:徐嘉霙
出版社:馬可孛羅 
出版日期:2016/01/16
語言:繁體中文
ISBN:9789865722777
規格:平裝 / 224頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

Image 8.jpg

 

 


轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010702415

 

 


《紅線》內容簡介


如果你相信如果,就能明白命運是怎麼回事
然後,請牽好自己命運的紅線……

  小女孩果穗打從十一歲開始,透過算命知道自己未來的真命天子姓啥名誰之後,小小的心靈也開始對愛情產生憧憬。從此,一個陌生男孩就這樣毫不費力的,闖進了她的異想世界。

   「如果鞠繪真有神力,那麼我應該很快就會認識命運的紅線連結著的另一半綾瀨幸太郎,幸福地嫁給他才對。」

   「但,我如何才能遇到住在地球某個角落的他呢?」

   外型甜美的果穗從小不乏男孩追求,但那個素未謀面、不知美醜、個性又不知如何的「他」早已充塞心房,果穗日夜盼望二十歲生日那天,早點來到。因為算命阿姨說,自己會在二十歲之後遇到紅線另一端的真命天子。為了這個名字,果穗等了九年,但她不知道單純的預言背後,隱藏的是一連串的心機。

   「看樣子已經瞞不住了,沒辦法,我就把事情全部告訴妳吧。」

   抝不過女兒的一再追問,果穗的父親靜男終於在她二十歲過後,說出真相。

   「綾瀨幸太郎是一個和妳生日相差一天的男孩。」

 

父親的吐實讓她恍然大悟,但即使說出真相,也只是部分而已;因為屬於果穗自己命運的紅線,仍然存在任誰(包括她父親,甚至她自己)都無法計算的「命運」。

幾則看似獨立、各自有角色的故事,事實上只有一位主角。作者不露痕跡的讓讀者隨果穗對《紅線》彼端的探求,打開一扇又一扇,自以為可以得到真相的門扉。但眼見真能為憑嗎?人為牽起的紅線在刻意的安排下,可以得到預期的結果嗎?

作者有意點出人類對愛情的憧憬、探索和可能產生的眼盲,往往是無關性別、不分年齡的。一條原本屬於果穗個人命運的《紅線》,在你閱讀的同時,無形中也纏繞在你的手指上。

 

 

 

 
作者簡介

蘇部 健一


1961出生於日本東京,早稻田大學教育學部英語英文系畢業。

1997年得到第3屆梅菲斯特獎而踏入作家行列,被譽為推理界的奇才、異能作家。著有《戀時雨》、《六塊豬排》《木乃伊男》等書。

 

 

 


譯者簡介

徐嘉霙


畢業於淡江大學應日系,喜歡看電影、看書與烘焙。近期譯有《草莓之夜 藍色謀殺》、《幽落町妖怪雜貨店》、《絕對城學長的妖怪學講座》。

臉書交流頁面:自由譯者Mizore

 

 

 

 
目錄


 跟著紅線走
 真命天子綾瀨幸太郎
 擦身而過的兩人
 不及格天使
 兩人自出生的那刻起就被命運的紅線綁在一起

 
 

 


 
詳細資料


ISBN:9789865722777
叢書系列:楽読
規格:平裝 / 224頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

全站熱搜

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()