快照-1  

 

《篡改的命》裡的情節轉換充滿戲劇性,閱讀的時候可能會覺得過於戲劇化,我認為這個不重要,重要的是東西在這裡努力寫出他的人間戲劇。情節轉換的戲劇性有時會帶來細節上的瑕疵,我認為這個也不重要,重要的是東西用生機勃勃的語言寫下了生機勃勃的欺壓和生機勃勃的抵抗。------ by  余華,〈生機勃勃的欺壓和生機勃勃的抵抗〉








內地作家東西﹙东西﹚的《篡改的命》是一個非常有意思、好看好讀好懂的故事。寫是小說,我在想,說不一定真實世界真有這樣的人存在------因為政府或機關的腐敗貪汙,好好一條命被『篡改』了。因為被人為篡改,從此人生內容與人生路途大不同。




《篡改的命》中,主角真正的汪長尺因此淪為社會低層的貧窮代表,而另一個冒名頂替的汪長尺則過著平凡順遂的仕途人生。造成差異的最原始是省級官員的收賄篡改高考結果,有無考上高考成為兩個人命運的分岔點。




內地小說非常容易閱讀,同文同種,但卻經常在閱讀故事本身時感覺~~『咦,這麼誇張?!』其實也許不是誇張,而是太多奇怪的制度讓許多難以想像的事得以發生。想讀大學、想有好工作,一定要先到大城市裡,但是世代純樸的農民如汪長尺者,根本無法理解『城市』自有另一套完全不同的生活規則,因此在《篡改的命》故事中,會讀到很多很辛酸的片刻------明明汪長尺沒有做錯,可是卻一再被人為操控的命運玩弄。








說他和他家都是苦命人,絕對不為過。




命好或命苦,在最簡單的世俗眼光中,經常以有錢或沒錢為代表。特別是在中國內地,一切都還沒有完全民主透明化的社會中,在閱讀這樣背景的小說裡,不管用什麼方式,能掙得有錢,就能過上好一點的日子,感覺什麼都還是有希望的。但如若相反,掙不了錢的人自有其實體生活與精神生活上的雙重悲哀,命運若安排你如此,似乎連想扭轉一切、拼一下的本錢都沒有,想想真是無奈加絕望。




東西的《篡改的命》一書中,汪長尺的高考被冒名從此落魄、將寶貝兒子大志送給有錢人家扶養,讓兒子過得幸福,這兩件事看似人為意志的『篡改』,其實是,也不是。有時候看似人為,其實又何嘗不是天意?




東西的《篡改的命》,說了一個很哀傷動人的故事,在其中,讀者可以讀到舊時華人社會階級制度帶來的悲和喜。命定的,改不了。命很好或命不好,都只有認命一途。﹙嘆﹚

 

 

 

 

 

 

 

快照-5  

 

 

 




篡改的命
篡改的命



•    作者:東西   东西  @  2016
•    出版社:麥田出版
•    出版日期:2016/07/30
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789863443704
•    規格:平裝 / 312頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 華文創作> 小說









41-NXklU-mL  

 





轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010723085
 

 



《篡改的命》內容簡介


這個時代每個人都想改變命運,但命運真能被篡改嗎?


  一隻在黑暗中發光的山妖!
  知名作家余華特別推薦,曾獲魯迅文學獎、大陸中生代優秀作家──東西
  最具反諷悲憫的代表作品。


  讀完《篡改的命》,我想尋找一個詞彙來說明對其語言的感受,接著發現不是那麼容易,說它是生活語言,又有不少書面語言的表述;說它是書面語言,又缺少書面語言的規矩。我想起二十年前東莞電影院裡滿地瓜子殼被踩踏時發出的生機勃勃的聲音。生機勃勃,就是這個。東西選擇了生機勃勃的敘述方式之後,欺壓和抵抗還有醜惡和美好都以生機勃勃的方式呈現出來。──余華

  命運如果可以篡改,他將走向美好而充滿希望的生活與未來?!


谷裡村的農民汪槐,寄望唯一的兒子汪長尺能夠出人頭地,他堅信兒子是個人才,有能力改變當前貧困的生活,只要汪長尺考上大學進入城市,必有美好的未來。

然而,命運並非他想像的順遂。自從兒子大學招考落榜,他確信兒子的位置被人篡改,他要討回公道。然而,世界總是與他作對,往崩壞的方向傾斜。

汪槐懷疑兒子的成績被動手腳,於是他向教育局採取激烈的跳樓手段抗爭,結果導致半身不遂,生活從此愈加雪上加霜。被寄予厚望的兒子汪長尺,被動的被父親推著走,最後又因損友誤入歧途。待他回頭,一次的工殤意外,抗爭無成,只能帶著妻子在城市中過著苟活的日子。而性情原本單純的農村妻子,最後竟也因為困頓的生活走入色情行業之途;汪長尺為讓兒子得到更好的生活環境,竟將兒子送給他任職的工地仇人老闆……

命運不斷地輪迴,汪槐、汪長尺等人在現實中泅游,在求助無門的貧困中無法讓生活的厄運轉圜,唯有想方設法篡改上蒼的旨意,這些小人物的焦慮,在作者荒誕筆調的鋪陳下,展現他們步步掙扎和透過「篡改」以求拯救命運的過程。他們在社會變遷的衝擊和碰撞之後,孤立無援地在社會底層和邊緣,用極端決絕的手段,試圖改變命運,這是他們生活的唯一寄託,也是一條求生的繩索。


《篡改的命》以小人物的抗爭掙扎為現實世界的眾生發聲,藉以描寫階級與貧窮的壓迫存在; 東西企圖透過書寫,篡改現實卑微的眾生命運,悲憫且具時代意義。








作者簡介

東西


原名田代琳,1966年出生於廣西天峨縣,大陸中生代代表作家。

主要作品有:長篇小說《耳光響亮》《後悔錄》《篡改的命》,中短篇小說集《沒有語言的生活》《救命》《我們的父親》《請勿談論莊天海》《東西作品集》(六卷)等,部分作品被翻譯為法文、韓文、德文、日文、希臘文和泰文出版,多部作品被改編為影視劇,中篇小說《沒有語言的生活》獲首屆魯迅文學獎,長篇小說《後悔錄》獲第四屆華語文學傳媒盛典「2005年度小說家」獎,廣西民族大學駐校作家。







 
目錄


引子
第一章:死磕
第二章:弱爆
第三章:屌絲
第四章:抓狂
第五章:篡改
第六章:拚爹
第七章:投胎
 

 






  
生機勃勃的欺壓和生機勃勃的抵抗    by  余華

  
  幾年沒有東西的消息,然後他的新作《篡改的命》出版了。二十年前,我們在廣東結伴而行,當時珠三角的城市之間還有田地可見,記得在東莞的晚上我們去了一家電影院,裡面一切都是新的,嶄新的牆壁和椅子,還有頂上的燈光,感覺這家電影院剛開始接納觀眾,可是地上已經鋪了厚厚一層的瓜子殼,像是鋪了地毯那麼均勻,踩在上面發出一片響聲,聲音生機勃勃。
  
  讀完《篡改的命》,我想尋找一個詞彙來說明對其語言的感受,接著發現不是那麼容易,說它是生活語言,又有不少書面語言的表述;說它是書面語言,又缺少書面語言的規矩。顯然這不是一部語言優美的小說,那些坐在深夜酒吧裡高談闊論間吟誦艾略特或者辛波絲卡詩句的人不會想起這部小說裡的某一句話;另一方面,也不能用粗俗這個詞彙針對這部小說的語言,中超賽場上兩隊球迷互罵時基本上不會動用這部小說裡的語句。我想尋找一個中性的詞彙,想起二十年前東莞電影院裡滿地瓜子殼被踩踏時發出的生機勃勃的聲音。生機勃勃,就是這個。
  
  東西選擇了生機勃勃的敘述方式之後,欺壓和抵抗還有醜惡和美好都以生機勃勃的方式呈現出來,與此同時敘述的不講究也呈現了出來。如果單純從敘述來看,《篡改的命》的缺點和優點似乎同樣明顯,準確地說,缺點和優點是在同一個點上,如果用橡皮擦擦掉缺點的話,優點也會一起消失。我想東西寫下這些的時候對此無所謂,他只要生機勃勃。
  
  敘述的軸心是一個名叫汪長尺的人,他的命運幾乎集合了農村青年的倒楣命運,或者說集合了當今社會無權無錢無關係家庭孩子的挫折人生。
  
  汪長尺承載父親汪槐的抱負參加高考,這是改變命運的唯一出路,可是超過錄取線二十分卻沒有被錄取,原因是有人冒名頂替了他,這一刻開始他走上了被篡改的命運之路。汪長尺在敘述裡最初出現時一副滿不在乎的模樣,沒被錄取並沒有真正打擊到他,只是讓他暫時不敢將這個消息告訴父親,那時候他還不知道此後的人生有多麼辛酸。汪槐是一個脾氣火爆的父親,他不能接受兒子分數上線了卻沒被錄取,決定帶上兒子去縣教育局討回公道。兒子汪長尺不願意跟著父親汪槐去丟人現眼,汪槐罵汪長尺是一枚軟蛋,活該被人欺負。汪槐尋求公平正義的方式是盤腿坐在教育局地上抗議,這也是社會低層民眾遭受欺壓以後僅有的表達方式。其結果可想而知,無人理睬他們,用汪長尺的話說「他們連看我們的興趣都沒了」。堅信人間有正義的汪槐改變了抗議的方式,走上三樓,站到局長辦公室外走廊的欄杆上,雖然引起局長副局長還有招生辦的關注,但是他摔了下去,從此癱瘓,這個貧困的家庭此後更加窘迫悲劇只是剛剛開始,接下去一個又一個情節快速轉換,隨著敘述前行,不同人物逐一登場,社會現實也隨之擴大,一幅世態炎涼的壁畫在我們眼前展開。
  
  東西不是一個悲傷的人,他是一個快樂的人,《篡改的命》則是一部絕望之作。父親汪槐母親劉雙菊,建築工地的工友,汪長尺人生路上同病相憐的這個和那個,幾乎都在承受命運的無情踐踏。
  
  裡面也有希望的片斷,一個名叫賀小文的姑娘嫁給了汪長尺,這個姑娘沒有什麼文化,但是善良勤快,他們婚後生下一子,有過一段苦中作樂的美好時光,最終汪長尺為了不讓兒子汪大志重蹈自己的覆轍,把他送給了一戶有錢有權的人家,賀小文也離開了汪長尺。縣勞動局一個名叫孟璿的女科長,與小說裡其他幹部相比,她是僅有的一個有同情心的幹部,她真誠幫助汪長尺,賀小文為了感謝她,精心做了一袋粽子,每一粒米都選過,生怕裡面含砂子,每個粽子的米都用杯子量過,為了粽子大小一致,煮粽子時又用鬧鐘定時,如此精心做出來的粽子被汪長尺送給孟璿後,孟璿一再感謝地將粽子放進包裡走去,可能是擔心衛生問題,孟璿走過一個垃圾桶時,覺得汪長尺已經走遠了,就把這袋粽子扔進垃圾桶,汪長尺深受打擊……小說裡希望的片斷總是這樣轉瞬即逝。
  
  《篡改的命》裡的情節轉換充滿戲劇性,閱讀的時候可能會覺得過於戲劇化,我認為這個不重要,重要的是東西在這裡努力寫出他的人間戲劇。情節轉換的戲劇性有時會帶來細節上的瑕疵,我認為這個也不重要,重要的是東西用生機勃勃的語言寫下了生機勃勃的欺壓和生機勃勃的抵抗。
  
  





 
詳細資料


    ISBN:9789863443704
    叢書系列:麥田文學
    規格:平裝 / 312頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 華文創作> 小說





 

 

 

 

 

 

 

 

 

    文章標籤

    fangkuoapple

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()