劃錯重點的另類閱讀

身為『讀者』的我們，單純只想看自己喜歡的作品。所以碰到了不喜歡的作品時，只會覺得不合胃口，然後跳過無視。即使是暢銷書，有時也不合自己的口味，有時情況則剛好相反。……這是當然的吧，因為時間有限啊。








喜歡閱讀的書友，絕對會高舉雙手贊成上述這段話，『讀書』之於我們，單純只是在享受故事帶給我們的喜怒哀樂。至於書本身是否暢銷，不會構成我們閱讀這本書的任一要件。反而是，真的，當你閱讀已經到達某個數量之後，會開始任性而挑剔------『這是當然的吧，因為時間有限啊。』




日本暢銷女作家有川 浩在2010年原文發行的《Story Seller 故事販賣者﹙ストーリー・セラー﹚》，其實是一本是輕薄短小的8開小平裝書籍。一本書裡分成〈Side:A〉和〈Side:B〉兩部分，但感覺上是發生在背景相似的一對夫妻身上的故事。




這對夫妻原本只是在同一公司上班的一般上班族，見面偶爾有禮但疏遠地打個招呼。互相不熟識的兩個同事，卻因為男方意外發現女方擁有『夢幻般的寫作能力』，因此鼓勵妻子辭去上班族OL沒有發展前景的工作，朝著全職作家的方向邁進；而丈夫本人則仍舊在公司上班，為的是怕萬一有一天妻子失去了寫作能力，丈夫還有固定薪水可以養活自己和妻子。








〈Side:A〉故事帶出做丈夫的如何認識、且意外欣賞到當時只是泛泛之交的女同事寫的小短篇。男主角對於這些小短篇驚為天人的喜愛，他對她說：


這個世界上有所謂寫得出來和寫不出來的人。不管再怎麼喜歡看書，寫不出來的人就是寫不出來。但寫得出來的人，『生平第一次嘗試創作』後，就能一舉寫出足以當上好作家的作品。




對於先生的這個論點，我十分同意。就像在閱讀許多不同作者的好書時，有的作者必須是全職作者才有辦法專注於寫作，有的作者卻堅持自己要和社會有所接觸，才能時時體驗人生各種風景，進而以之為題材寫出令人喜愛的故事。每個作家都有一套專屬自己的寫作方式。




〈Side:A〉故事的結局有點感傷，罹患了特殊腦疾、最好不要深入思考，以求不要減少存活年限的作家妻子，為了深愛的丈夫那樣喜愛自己的作品，可說是賭上性命地拼命書寫，最後倒臥在書桌前死去。




愛情能走到這樣的境界，也許真讓人羨慕，真愛無敵，直至老死也一樣。








本書特色


a story for you...


《Story Seller - 故事販賣者》緣起於「小說新潮」編輯，曾廣邀作家以『販賣有趣的故事』的理念執筆創作，集結成合集。有川 浩接受邀約時，合集書名給予她豐富的靈感，遂醞化為Side:A一文；在出版單行本之際，則寫下新的篇章Side:B。兩篇故事相呼應下產生了完整的《Story Seller - 故事販賣者》。


此外，在達文西雜誌將此書選為年度戀愛小說第一名後，有川 浩接受專訪時表示：「戀愛、心情的鬱悶與低落、露骨的內容……在故事中包含了許多的感受。只要讀者看了之後，就算只喜歡某個章節或段落，就足以令我感到幸福了。再次誠摯地謝謝大家。」


《Story Seller - 故事販賣者》是有川 浩別出心裁、自我突破的全新創作，娓娓道出夫妻之間充滿愛與扶持的信念，並以溫情細語，對讀者訴說熱切連綿的感謝之書。








出版社的文宣如此介紹了有川 浩創作《Story Seller - 故事販賣者》的由來。我卻不覺得這本書僅限於愛情或戀愛小說。那些另外穿插在《Story Seller - 故事販賣者》間的各種小故事------通常是夫妻兩人交往前的職場小故事，總是一個個細微卻能深深敲動我的心。




我從來沒有在大公司當過一般職員，身為一般職員，對眼中的大公司究竟是什感覺，上班族或OL是怎樣度過他們在職的每一天。對我來說，這些主軸故事以外的旁支末節，意外地滿足了我許多的想像。




『Story Seller - 故事販賣者』，應該就是要帶給讀者這樣感受，所以才被發表而且存在著的吧。








「接下來要寫什麼好呢……」

「上次是女作家死掉，這回試著寫女作家丈夫死掉的故事，如何？」








讀來既覺得好笑，又有點恐怖，相當異想天開的夫妻對話，揭開了第二部分〈Side:B〉的故事。




說來當個『寫得出來的人』，我個人是相當羨慕乃至忌妒的。就像有川 浩，既能寫出如《旅貓日記﹙旅猫リポート﹚》這樣充滿溫情的作品，也能寫出純愛如《雨樹之國﹙レインツリーの国﹚》的故事，當然還有最著名的《圖書館戰爭系列﹙図書館戦争シリーズ﹚》，然後又是充滿大學生無限活力的《劇團﹙シアター!﹚》。




各色各樣，或者好笑，或者好哭的故事，在有川 浩筆下一一用文字呈現在讀者眼前。有川 浩自己本人，不就是那個獨一無二的『Story Seller 故事販賣者』。








說故事的人和聽故事的人之間
擁有最純真、最深摯的關係──
一方沉醉地訴說；
一方殷殷傾聽，並將故事珍藏於心底。


能與最喜愛自己作品的頭號讀者陷入熱戀，
對作家而言是再幸福不過的事了。
原以為他們會相互扶持、一起慢慢變老。
直到那一天，尖銳的電話鈴聲劃破祥和平靜的早晨
她害怕，害怕「成為作家」和「邂逅丈夫」這兩件事已用掉她所有好運氣……








出版社這段文宣寫得恰如其分地巧妙，也寫進我的心坎裡。




『一方沉醉地訴說；一方殷殷傾聽，並將故事珍藏於心底。』這是多麼完美的畫面與感覺呀！




我想，這世界上所有的愛書人，都希望自己能夠有這樣無敵美好的幸運邂逅吧。




有川 浩的《Story Seller - 故事販賣者》，又是一本讀來令人暖心的絕妙作品。

Story Seller 故事販賣者
ストーリー・セラー

•    作者：有川 浩 @ 2010  
•    譯者：許金玉
•    出版社：新雨出版
•    出版日期：2013/04/01
•    語言：繁體中文
•    ISBN：9789862271261
•    規 格：平裝 / 240頁
•    出版地：台灣
•    本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
•    本書分類：文學小說> 溫馨/療癒小說
•    本書分類：文學小說> 愛情小說

有川 浩 的  延伸閱讀

2014-05-13 【TinaRay試讀】有川浩 的 《旅貓日記》

http://fangkuo0917.pixnet.net/blog/post/41105312

2012-02-18 我讀 有川浩的《阪急電車》

http://fangkuo0917.pixnet.net/blog/post/36301508

2011-11-17 我讀 有川浩的《雨樹之國》

http://fangkuo0917.pixnet.net/blog/post/35946181