986216924_jpg.png

 

 

這一夜凌晨打烊的時候,她手裡算攥著客人給的小費,早就醉了。我拖著她走路,她卻如此對我說------我的感情像一杯酒。第一個人碰灑了,還剩一半。我把杯子扶起來,兌滿,留給第二個人。他又碰灑了。我還是扶起,兌滿,留給第三個人。

感情是越來越淡,但是他們每個人,獲得的都是我完整的,全部的,一杯酒。

幸還是不幸:她還是在相信愛情,和愛。

 

 

 

近年來大陸文學作品陸續可以在台灣出版,我終於得以一窺這些和我們本是系出同文、後來卻因故隔離四、五十年後再重逢的作家的文字。兩岸兩地長達五十年左右的互不來往,有些文字的用法改變了,雙方的文壇都在創造新語詞,並賦予新語詞新生命。

 

我想七堇年的《瀾本嫁衣》應該是很幸運沒有在被台灣出版社(多此一舉)更改用詞的,因為我有部分詞句是半看半猜、半看半懂。有的詞句後來還有機會出現,與前頭的文章一對照,瞭解意思了。有的看不懂得詞句單只出現一次,記著也好、忘了也罷,總之那還是一種意境。

 

比起去年一本暢銷大陸小說來台出版時,特有的大陸用語被活生生改為台灣用語,那種奇怪和彆扭------就像我從不看被配上中文發音的韓國偶像劇,原汁原味盡失,什麼特色都沒了,很是可惜。

 

 

 

七堇年的《瀾本嫁衣》的文字和故事架構,讓我想起兩位作家在民國70至80年代之間的作品:鍾曉陽和席慕蓉。但我要再次強調的是:是民國70至80年代之間的她們的文字,而非現時民國101年的。

 

 

 

先說鍾曉陽,與七堇年相同地以不到二十歲的超年輕年齡,寫出這樣的技驚文壇的作品。我記得當時台灣年紀相仿的作家,寫作題材幾乎都還停留在很青澀的高中或大學生活與感情打轉(現在二十出頭的台灣作家作品又更………),她們就有這樣的比較大的格局和情感細膩度去寫情、寫愛、寫人生,的確讓也曾經是二十歲的我相當佩服。

 

 

 

再說席慕蓉,大概會有人覺得我的想法很怪,七堇年的《瀾本嫁衣》分明是本文學小說,這又干寫詩聞名席慕蓉老師底事?

 

其實我想表達的是,從《瀾本嫁衣》兩位主角葉知秋和葉一生所憧憬的愛情觀,是和席慕蓉老師在民國70年代暢銷一時的《七里香》、《無怨的青春》兩本詩集中,那種唯美純愛到一種幾近死生契闊的感情觀感覺非常相似。

 

流浪其實不是我的選擇,時至今日我已經不想再深入人生。只是沒有了家,我不得不一直在世間走。

 

她也曾經以為這就該是那一片宿命的天地。從此可以停留,把愛後餘生掛在這一個男人的肩上。擁抱時,連剩下漫漫長路都快被他高聳硬朗的肩胛骨遮擋。她竟然在第一刻,就想到要做他的妻。

 

 

 

可惜《瀾本嫁衣》裡的主角葉知秋,紅顏命薄;空有那麼多情愛卻一直所遇非人,一開始她還堅持不放棄,相信此生終會遇到一段對的感情;但是跌跌撞撞感情路一路走來,不到三十歲的她,吃了太多苦不堪言的苦、經歷了太多常人無法想像的經歷,心,已經被折磨得很蒼老很蒼老很蒼老了………

 

 

 

我對七堇年《瀾本嫁衣》中一段文字感觸非常深:

 

其實沒有那麼複雜。兩個人若要在一起是如此輕而易舉的事情。在某一個平淡無奇的瞬間,各自站在茫茫人海的一塊礁石上,立足相望。因為敞開的心是一扇看不見的門,所以偶然狀近來的人皆是懵懂隨緣。是誰便是誰。因為寂寞,因為疲憊,因為回憶,因為希望。或者因為原本就沒有的因為。所以和另一個人在一起。

 

世間的情愛,說難也難,說不難也不難。真的,都是命。

 

 

 

imagesfd  

 


瀾本嫁衣   澜本嫁衣

• 作者:七堇年
• 出版社:天下文化
• 出版日期:2012年04月
• ISBN:9789862169247

 

 

comm1

 

 

轉載自~~https://www.sanmin.com.tw/Product/index/002991171

 


內容介紹


你不會知道,我在你身上有過多大的夢想。

流浪其實不是我的選擇。

時至今日我已經不想再深入人生,只是沒有了家,我不得不一直在世間遊走。


榮獲二o一一年華語文學傳媒大獎「最具潛力新人獎」
中國熱銷三十萬冊
八o後天才女作家登峰之作
宇文正、李維菁、駱以軍、蘇偉貞  真情推薦


穿過一扇又一扇情愛的門,哪一扇才能通往希望?

我的感情碰灑了,還剩一半。我把杯子扶起來,兌滿,留給第二個人。他又碰灑了。我還是扶起,兌滿,留給第三個人。感情像是一杯酒。感情愈來愈淡,但是他們每個人,獲得的都是我完整的,全部的,一杯酒。─ 葉知秋

如果哪天,我就此消失,活在不為人知的角落,輾轉流離,那麼所有我之於他人的感情,記憶,想念,都不再得以保存完整。很多時候,我可以猜到事情的結局,卻從來不知如何控制它們的開始。─ 葉一生

葉知秋與一生是個性迥然不同的表姊妹。知秋性情乖戾,兒時的不幸使她不得不將情感寄託於他人,遊走人間;葉一生個性恬靜,深信所愛的男子能夠託付終生,於是無私地付出她的一切。她們心中始終抱懷希望,期待有一天能過著安靜平凡的小日子,做個幸福的女子,但事與願違……

 

 

 

作者簡介

七堇年


一九八六年十月出生於四川。

自幼擅長寫作,並學習繪畫,鋼琴。獲全國性作文獎若干,全國雙龍盃繪畫銀獎,鋼琴業餘演奏十級證書。高中二年級時,獲得全國新概念作文大賽一等獎,並以「七堇年」為筆名發表短篇作品,正式步入文壇。十九歲完成首部長篇小說《大地之燈》,其後有中篇《少年殘像》,散文集《被窩是青春的墳墓》、小說《瀾本嫁衣》及《塵曲》等作品陸續出版,迄今累計七十餘萬字,總銷量逾兩百萬冊。其寫作起點,相對於其他同輩的作家而言,具備較為成熟細膩的風格。二?一?年七月畢業於香港浸信會大學國際新聞專業,獲得碩士學位。

二o一一年獲得第九屆華語文學傳媒大獎「最具潛力新人獎」。

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()