正封  

 

現在她活著,就是為了那些日子,為了能夠回到過去,見到那些她曾經誓言永遠不再提起的人。因為她的心留在那裡,久遠之前,她將心留在那片異國海岸。

當她被自己的暮色逐漸包圍,她終於發現當年不該那麼拚命要遺忘,因為那是她自我的關鍵,現在已經太遲了。她將一切都留在那個殘酷又美麗的過往了,永遠只能停留在那裡。








36歲的荷普在美國東北部鱈魚角經營家族留下的小烘焙坊。她眼前困難一堆:她剛離婚、離開她從不愛的前夫;他們有一個即將進入青春期、脾氣難以捉摸的女兒,時不時和母親作對;荷普的母親兩年前過世了,而她從不知自己的生父是誰。




然而,這些困難都抵不過眼前的兩個最最大難關:一,荷普的烘培坊有立即倒閉的財務危機。二,高齡八十多歲的外婆蘿絲得了失智症,而且惡化速度越來越快。




這天,外婆蘿絲感覺自己的頭腦似乎突然走出混沌已久的迷霧森林,她清楚地記起自己是誰自己的過去與現在,她確知,如果不趕快將自己記得的事情託付給外孫女荷普,那,一切的一切就會永遠來不及而石沉大海了。




荷普接過外婆手寫的紙條,上面寫著七個人名和出生年分,外婆還交待荷普要從美國飛到巴黎尋找這些人。這七人的姓氏相同,從出生年份判斷這是一個家族,父母和五個小孩。雖然外婆的確是二次世界大戰結束後由巴黎移居美國紐約的,但這並非外婆的姓氏,外婆也沒提級自己有兄弟姊妹過,那麼,巴黎究竟隱藏著什麼祕密?又或者只是外婆又一次的失智症發作的幻想?








美國女作家克莉絲汀.哈梅爾﹙Kristin Harmel﹚的《只要群星依然閃耀﹙The Sweetness Of Forgetting﹚》訴說了一個充滿愛、勇氣與溫暖的故事。




戰爭的無情,讓人一夕之間失去所有親人。在這同時,仍然有不相干的陌生人願意伸出援手。




《只要群星依然閃耀》一書,連貫起外婆蘿絲能從巴黎納粹手中倖存、又得以到美國展開重生之旅的關鍵,竟然是一群完全沒有關連、也不願被知道不求任何回報的穆斯林教徒。




原來二次世界大戰納粹進入巴黎時,當時巴黎的穆斯林認為,雖然猶太人/猶太教徒與他們信仰迥異,但彼此都是被多數基督宗教所排斥的異教徒。縱然信仰不同,納粹也並無對穆斯林侵害,只是,人因信仰或種族的不同而遭殺害,在巴黎和歐洲其他國家(書中提到的還有阿爾巴尼亞)的穆斯林不願坐視不管,進而開始協助猶太人躲藏與逃亡。




讀到這樣一段真實的歷史,我個人非常感動與敬佩。人類之間是可以和平共存、沒有戰爭的。每一個宗教的最本質都是在教人如何『愛人』,只不過宗教發展數千數百年至今,被某些有心人士利用變得扭曲。




無數次百轉千迴的轉折巧合,似乎要呼應書中女主角名字荷普(=Hope),要讀者即便面對困境,也不輕易放棄。永遠期待明天,永遠相信夢想。克莉絲汀.哈梅爾《只要群星依然閃耀》一書結尾,相信會是喜歡Happy Ending 讀者的天菜,溫馨而感人,陌生人間即時伸出雙手救援的善心永遠像繁星般雋永。




 

 

 

 

 


1  

 

 

 

 

 



只要群星依然閃耀
The Sweetness of Forgetting



•    作者:克莉絲汀.哈梅爾   Kristin Harmel  @  2012
•    譯者:康學慧
•    出版社:悅知文化  
•    出版日期:2016/07/01
•    語言:繁體中文
•    ISBN:
•    規 格:平裝 /  頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 美國文學


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

讀讀。寫寫

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()