image.jpg

 

酒吧老闆兼資深酒鬼的島村圭介 (菊池) 依照往例大白天在公園喝酒時,公園裡發生了炸彈爆炸事件。菊池沒命地想逃離現場,因為他自己在二十多年前也曾涉及一樁炸彈爆炸案件,所以不得不以島村的假名生存下去。

當年菊池雖然不是製造炸彈的人,但是炸彈卻是因為他的行車意外事故而引爆,甚至造成無辜路人死傷。菊池在當時選擇了改名換姓過著永遠逃避警方追緝的日子,而實際的炸彈製造者桑野則潛逃到海外,行蹤不明。時光就這樣過了二十二年………


爆炸案發生的隔天,一名二十出頭的年輕女子塔子前往酒吧找菊池,一下子就說出菊池的真名,在菊池還來不及搞清楚自己身份怎會曝光時,塔子告訴他,她的母親優子剛死於昨天的公園爆炸案,因為母親生前經常和塔子聊起曾經有個男友就是菊池,而且對於兩人相識及同居的那段歲月念念不忘;出於直覺,塔子覺得有義務將母親優子的死訊通知菊池。

 

塔子也對於母親的過往非常好奇,要求菊池把過去那段歲月發生的事情通通告訴她。那是發生在一九六九年東京大學的「全共鬥」事件,菊池、優子和桑野三人在當時因為加入這場學運,而產生了十分緊密的革命情誼,塔子甚至還因此與家人發生爭執,憤而搬去與菊池同居,這期間桑野也經常出現在菊池租的房子裡。

三個年輕的東大法文科學生,兩男一女,終究要發生一些青春情愫的;但是誰也不知道,那正是日後一連串死亡事件的導火線………

 

「………我只知道你們那個世代的人啊,談起那些陳年往事的時候,都好像那是專屬自己的特權似的。」

 


我臉上再度露出苦笑。或許她說得沒錯吧。對他們這一代來說,當年那個時代就跟恐龍佔據地球的時代沒什麼分別吧。連我現在回想起來,也覺得當年似乎是個奇異的傳說時代呢。在塔子眼裡看來,或許那只是我們這一代才有的某種傲慢的鄉愁吧。

 

 

 

第一次塔子去找菊池時,兩人之間發生過這樣的對話。這段文字在我心中漾起一種很微妙的感覺:日本當年的全共鬥在我的理解裡,有些類似台灣九o年代初期的野百合學運;菊池當時參加全共鬥的年紀和我自己參加野百合學運的年紀差不多;而此刻的現在,我的年紀也和菊池一樣四十出頭。

 

因此當我在閱讀藤原伊織的《恐怖分子的洋傘》時,放炸彈的人是誰?菊池如何與他的朋友們合力解開炸彈之謎?這些都不是我關注的焦點。

 

我反而用了很多時間在回味自己過去那段年輕的歲月,因為參加學運,我週遭也有一些朋友因此在當時成為情侶,甚至進而結婚;但是二十年過後,每個人或每段婚姻、感情也有不同的發展。偶然會在八卦報章裡讀到,當年的某某朋友離婚了、某某朋友再婚了………,就會很驚訝地想起過去某些片段的畫面。

 

同樣地,我也對於像優子、桑野那樣,對年輕時候的一段短暫的戀曲念念不忘,一直牢牢記在腦海中,默默思念那個人的那種感覺,有一份莫名的親切。

感覺就像對著一張泛黃的照片微笑,想起曾經有過的青春,都已經不能再重來了………。

 

 

 

恐怖分子的洋傘

 

 

轉載自~~http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001130571949669&kw=%e6%81%90%e6%80%96%e5%88%86%e5%ad%90%e7%9a%84%e6%b4%8b%e5%82%98&pi=0

 

《恐怖分子的洋傘》內容簡介


這樁死傷慘重的爆炸案,或許是令人震驚的悲劇,
但對我們來說,不過是個遊戲罷了。

日本推理史上唯一同獲亂步獎、直木獎雙冠傑作!
史上罕見!江戶川亂步獎五位評審委員無異議一致通過的掄元作品
打破歷屆亂步獎得獎作銷售紀錄,全日本熱銷近百萬冊
1995年「週刊文春推理小說BEST 10」第一名
1996年「這本推理小說了不起!」第六名

下手奪命時,手法亦如是?
恐怖分子的洋傘,翩翩迴旋映藍天--

十月的那個星期六午後,新宿中央公園晴朗無風,氣氛祥和。我和平常一樣,橫躺在一片枯萎的草地上,從紙袋中拿出酒瓶,發抖的手將塑膠小杯斟滿威士忌,然後,金黃色的液體流過喉嚨,進到我的胃裡。
我叫島村圭介,白天是個酒精中毒的流浪漢,晚上做點小酒吧生意。原以為今天和過去一年裡的每一天相同,直到一聲震耳的巨響從地底傳來--這聲音我是知道的,是炸藥引起的爆炸聲。

熱鬧的中央公園頓時成了人間煉獄,哀嚎聲四起,大批人群正從煙霧升起處朝我奔來。我反方向往前走去,想找尋不久前跟我說過話、小提琴拉得很好的小女孩。我往爆炸的中心走去,往恐怖分子的犯罪動機走去,也往二十二年前早已告別、不堪回首的青春走去……

推理評論家傅博 專文導讀
第四十一屆江戶川亂步獎、第一百一十四屆直木獎 雙料得獎作品

 

 


媒體推薦


「《恐怖分子的洋傘》是第四十一屆江戶川亂步獎作品,同時也獲得第一百一十四屆直木獎。在具五十多年的江戶川亂步獎史上,唯一之同一作品獲雙冠的傑作。……(中略)……本屆江戶川亂步獎入圍作品一共有五篇,五位評審委員全場一致,贊成授獎給《恐怖分子的洋傘》,這種沒有反對意見的授獎作品,在已具五十多年歷史的江戶川亂步獎是罕見的。」
--推理評論家/傅博(摘自本書導讀)

江戶川亂步獎五位評審委員授獎理由:
「得獎作很優秀。全篇所洋溢的暗淡而沉重的氣氛,普通的能力是做不到的。」
--北方謙三

「主角的造型也好,結實的文章也好,巧妙的架構也好,都很完整,無可挑剔。」
--高橋克彥

「如果要特別界定這篇作品的文類的話,是屬於冷硬派推理小說吧。高明的會話令我佩服。」
--西木正明

「最難得的是主角周圍的人,都很有魅力,容易讓讀者移入感情,文章與會話也無可挑剔。」
--井澤元彥

「得獎作的文章比什麼都好,寫「人走路,電車開動,狗叫」,這種很普通的情景也很有味道。」
--阿刀田高

 

 


作者簡介

藤原伊織


1948年生於大阪。東京大學文學部法國文學科畢業後,曾在廣告代理公司任職,業餘書寫小說,1985年以〈臘腸犬的偏斜〉獲得第九屆「昂」文學獎。1995年,以本書《恐怖分子的洋傘》獲得第四十一屆江戶川亂步獎,翌年又以同作品獲得第一百一十四屆直木獎。作品有:《向日葵的節日》、《下雪了》、《手掌上的黑暗》、《瘦高白鬚之冒險》、《天狼星之路》、《達娜厄》等。2007年因食道癌去世,享年六十歲。

 

 


譯者簡介

章蓓蕾


又名立場寬子,政大新聞系畢業,1981年起定居日本,現專事翻譯,曾在北京、瀋陽、洛杉磯、曼谷等地長住,譯作有:《冰點》、《續冰點》、《命》、《魂》、《生》、《溺》等三十餘部。

 

 


詳細資料


誠品26碼 /2680505174000
ISBN 13 /9789862351154
ISBN 10 /9862351152
EAN /9789862351154
頁數 / 360
尺寸 / 21X14.8CM
裝訂 / 平裝
級別 / 無
語言 / 中文/繁體

arrow
arrow
    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()