我在寒冷的黑暗中醒來，全身冒著冷汗，躺在地上，我的左腳扭曲地搭在床鋪上。圍巾上的繩結拉至緊繃，圍巾深深地咬進我腳踝的皮膚。絕望的淚水慢慢地流下我的臉龐，我感覺很挫敗。那些惡夢又回來了。
可憐的麗莎，自她有記憶起，夜夜在惡夢中驚醒，夢中的她總是被攻擊，總是企圖逃脱，卻又是怎樣也逃不出深深的恐懼中。
明明已經在倫敦市區置產，她仍帶著無懈可擊的理由來到這棟大屋面前，鼓起莫大的勇氣，告訴前來應門的男主人傑克，她想租下這間正在徵求租客的豪宅頂樓房間。
才剛入住不到幾天，男主人傑克就流露出讓女房客深覺不閱的猥瑣感，連當初一起笑著歡迎她入住的女主人瑪莎也清楚明白地要求麗莎解除租賃契約。
究竟有什麼理由或事件藏在這當中？面對房東夫妻都表明不歡迎自已入住的麗莎，是什麼吸引她非住在這間連個人隱私都沒有的房間裡？
一場風暴即將來臨，似乎就要掀起所有隱藏在大屋底下的所有秘密。
連同上一本閱讀，故事的發生點都在 頂樓/閣樓，令人忍不住想著，歐美地區的住宅到底有什麼惡之吸引力？見不得人的，不能曝光的，通通發生在這裡。讓作家們爭先恐後以此為背景，寫出一本又一本驚悚小說。
英國女作家德蕾達．賽．米契爾(Dreda Say Mitchell)的《殛屋出租(Spare Room)》以女主角麗莎為主要敍事者，憑著絕對的理由，她認出這間記憶中的大屋，入住後想方設法要與自己要命的噩夢連結。
衆人都勸她放手，離開大屋，忘掉企圖。卻唯有她自己最知道，一旦錯失能在大屋找到與其關連的機會，她不但不能為自己的過去解密，惡夢連連的日子也將會繼續，無從解脱。
作者很深刻地描繪出困在過去惡夢裡的麗莎，文字與句子的混亂，現實與夢境的交雜，閱讀中彷彿也能感受到她的受創與無助。
但就因不想繼續被惡夢控制，麗莎選擇了最直接也最難的方式~~誠實面對，找出疑點。
生命終將因承受的苦難變成養份而茁壯。故事終了的Happy Ending似乎也在為麗莎打氣。
《殛屋出租》，帶讀者經歷惡夢，並逃出惡夢。
殛屋出租
Spare Room
作者：德蕾達．賽．米契爾 Dreda Say Mitchell @ 2019
譯者：莊瑩珍
出版社：春天出版
出版日期：2024/04/30
語言：繁體中文
ISBN：9789577418470
規格：平裝 / 368頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010986843?sloc=main
《殛屋出租》內容簡介
當家成為夢魘的所在…
你永遠不會知道租屋處之前的秘密
榮登英國心理驚悚女性小說暢銷榜第1名
．處女作即獲得約翰克雷西新血匕首獎的得獎作者最新力作
．榮登美國心理驚悚女性小說暢銷榜第1名
．《週日快報》年度選書
．熱銷突破100,000冊，已售出10國版權
「精緻雙人房出租，限單身人士。」
麗莎是一位有著不堪回首過往的年輕女子，當她找到了這間漂亮大房子裡的出租房間時，她簡直不敢相信自己的運氣。住在這裡的屋主是一對和藹可親的夫婦。一切看起來都很不錯……直到她在房間裡發現了一封某個男人留下的遺書。這對夫婦堅稱這個男人並不存在，麗莎是他們第一個租客，但麗莎心中的質疑卻不減反增。
當越來越多令人不安的事情開始發生時，麗莎驚慌失措，她被迫開始去探尋這位前男房客的秘密，而有人則不想讓麗莎發現真相。當房內的四壁和它的秘密開始逼近麗莎時，她彷彿墜入到一間地獄般的鏡中房，她越來越不確定什麼才是真實的，什麼又是虛幻的倒影……
「我想請問前一任房客為什麼不租了……這個問題會不會太冒犯？」
「前一任房客？」傑克歪過頭來盯著我看，臉上笑意略減。「妳為什麼覺得之前有別人住過這裡？」
「我只是想知道其他人是因為什麼原因不租這麼棒的房間。」
傑克的笑容瞬間回來。「從來沒有前一任房客，麗莎，妳是第一個！妳想看看廚房和餐廳嗎？」
媒體名人盛讚
這是一本精采絕倫的心理驚悚小說，具備所有吸引讀者的必要條件。這部作品既令人激動興奮，又讓人感到陰風陣陣。故事緊張刺激，轉折扣人心弦，節奏快到讓人喘不過氣──等你迫不及待地讀到結局時，會發現自己幾乎忘了呼吸！這是一場五星級的閱讀饗宴！──【珍的愛書心聲】網站
節奏明快，情節巧妙，絕無冷場。讀者跟著麗莎一起進入秘密調查的綿長過程，閱讀起來卻一點也不覺得拖沓沉重。一本相當吸引人又緊張刺激的小說！──【犯罪小說愛好者】網站
極為曲折（並且離奇！）的小說，我發覺自己根本捨不得把書放下！，我是在一個深夜時分打開這本書來讀；然後，這本書就是那種你會告訴自己「再看一章就好」的小說，但最後你就是會熬到三更半夜，遠遠超過該上床睡覺的時間，非讀完不可！──【有點太愛書】網站
一部文筆極佳的懸疑驚悚小說，鋪陳許多邪惡的曲折情節，吸引讀者進入故事主角的世界，與之共同懷疑周遭的處境。──【有文化的禿鷲】網站
無人能出其右！──李查德（英國驚悚小說天王）
真誠的原創之聲。──彼得．詹姆斯（英國犯罪小說大師暨好萊塢著名編劇與製片）
活潑曲折的情節……以及一群令人印象深刻的正反配角。──《星期日泰晤士報》
令人毛骨悚然！──《週日快報》
出自天才作家之手的絕妙作品。──英國《太陽報》
節奏明快，曲折離奇。──《犯罪現場雜誌》
作者簡介
德蕾達‧賽‧米契爾 Dreda Say Mitchell
屢獲殊榮的暢銷犯罪小說作家、廣播員、社運家和記者。處女作小說即獲得約翰克雷西新血匕首獎（The CWA’s John Creasey Dagger）。米契爾是電視和廣播節目的常客，她曾受邀的節目包括北愛爾蘭的Question Time、英國廣播公司的晨間新聞節目BBC Breakfast、新聞之夜（Newsnight）、英國電影與電視藝術獎獲獎記者Victoria Derbyshire主持的節目、英國廣播公司電台斯蒂芬諾蘭秀、Woman’s Hour等。曾主持過英國廣播公司第四台廣播節目Open Book。還被Lady Geek評選為英國50位傑出女性之一。2011年曾擔任哈羅蓋特犯罪小說節日（Harrogate Crime Fiction Festival）的主席。有好幾本書正在改編為電視劇本。在倫敦東區出生和長大，現仍定居於此。
譯者簡介
莊瑩珍
社團法人台灣動物與社會發展協會理事長，犬隻行為諮商師暨「狗狗親子教室」資深講師，現就讀於國立師範大學翻譯學研究所碩士班。興趣是擔任溝通橋梁，所以大學時轉到台大農推系就讀（做農民與研究單位的橋梁），畢業後研究動物行為（做飼主與伴侶動物的橋梁），並一直擔任譯者（做作者與讀者的橋梁）。參與書籍翻譯作品包括：《落難佳偶》、《寵物鳥百科全書》、《2008世界現況》、《寵物墳場》、《三重死亡》等。
詳細資料
ISBN：9789577418470
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 368頁 / 15 x 21 x 1.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)