我漸漸領悟出我惹了多大的麻煩了。我殺死了我的母親。殺了她，就像電影一樣，赤手空拳殺了她。然而，我俯視她，那麼地安靜死寂，我只感到祥和。
一看見莎莉．赫普沃斯的《驗屍報告》原文書名是《The Mother-in-Law》 就揪起我無限的想像，書中一定有位婆婆，這位婆婆做了什麼事呢？ 天生厭棄婆媳關係的我對這本書好奇透了，有婆婆一定有媳婦，那麼書中故事不是婆婆殺媳婦就是媳婦殺婆婆囉？我當然比較愛後者的情境。
果然書中的婆婆死了，她告訴兒子媳婦和女兒女婿自己得了癌症，但法醫對婆婆的驗屍報告出來卻發現婆婆身上根本沒有癌細胞，既然沒有，婆婆為何說謊？說謊能為她個人帶來什麼好處？婆婆被發現的死亡現場有一瓶毒藥，但婆婆死因是窒息，這中間到底發生了多少意想不到的事？誰那麼恨婆婆，恨到要殺掉她呢？
莎莉．赫普沃斯的《驗屍報告》以媳婦露西和婆婆黛安娜兩條故事敘線進行，兩人的敘述又分為現在和過去，整本書寫滿婆婆和媳婦相處不融洽的最原點一直發展到現在，雙方實在都不怎麼喜歡對方，對話上也總是出差錯，加上故事中其他家人的陪襯------公公是位富有慷慨對人又好的父親，兒子奧利創業負債一堆，女兒陷入不孕症的苦惱，女婿則是花花公子四處拈花惹草。
每每全家相聚時，可以看出其他人之間互動的自在，對照起露西和黛安娜的永遠相處不自在，加上兩人曾經的過去，作者巧筆讓故事敘述遊蕩在危險邊緣，書中讀到濃濃的衝突一觸即發的風雨欲來前夕感。故事越往前走，露西和婆婆黛安娜的齟齬越來越多也越來越明顯，但，黛安娜也大方地在協助露西照顧三個稚子，婆媳關係可能不愉快到讓露西殺了婆婆嗎？
閱讀中讓我突然心一驚的是「The Mother-in-Law」其實不只指婆媳關係，女婿稱呼岳母也是「The Mother-in-Law」，難道是半路殺出程咬金，花花公子的女婿被岳母黛安娜識破在外荒誕行徑，因而引起殺機嗎？
雖然故事過程會感覺有些平淡，但又在平淡中始終存在一絲懷疑在其中，遊疑不去，那絲懷疑會支撐讀者讀到書最後殺人兇手答案揭曉。而當兇手出場時，故事反轉又反轉，你絕對在閱讀當中沒想過殺人兇手竟是這位。
一本全書充滿懸疑的推理小說，莎莉．赫普沃斯的《驗屍報告》，推薦給喜愛驚悚小說的書友。
驗屍報告
The Mother-in-Law
作者：莎莉．赫普沃斯 Sally Hepworth @ 2019
譯者：趙丕慧
出版社：春天出版
出版日期：2022/03/18
語言：繁體中文
ISBN：9789577414991
規格：平裝 / 320頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 澳洲文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010918493?sloc=main
《驗屍報告》內容簡介
這個家庭，每一位成員都有秘密……
●入圍全球最大書評網站Goodreads讀者票選年度最佳推理驚悚小說，逾三萬一千則★★★★★書評狂推！
●《娛樂週刊》必讀選書
●《O》雜誌「迄今為止十五本年度好書之一」
●《喧囂》雜誌「本月最佳小說」
●《柯夢波丹》「本月最佳小說」
●PopSugar企業媒體「本年度三十本不容錯過的讀物之一」
●Refinery29網站當月選書
●《時人》雜誌選書
●即將由NBC Universal改編為電視影集
死者的血液中有高濃度的二氧化碳。眼睛充血，嘴唇四周、牙齦和舌頭瘀血。雙手中發現纖維……
打從露西見到她先生的母親起，她就知道在黛安娜的心目中她配不上她完美的兒子。黛安娜端莊多禮、態度友善，而且總是慷慨大方，然而無論露西有多麼努力想贏得她的歡心，她卻總是保持距離。而因為她是社區的中流砥柱，又為女性難民發聲，而且還有著數十載的幸福婚姻，所以誰也不會說黛安娜的壞話……只除了露西。
那是五年前的事了。
現在，黛安娜死了，她的遺體附近還有一封遺書，上頭寫道她不想活了，因為她飽受癌症折磨。
但是驗屍結果卻沒發現癌症。
倒是找到了毒藥殘留以及窒息的跡象……
媒體名人盛讚
這部小說有令人瞠目結舌的真相大白的時刻，還有逼真的結局，千萬不能錯過！──《圖書館期刊》，星級評論
看過來！這本書將會讓你的捷運之旅變得津津有味！讓你無法釋手的懸疑驚悚小說。──《柯夢波丹》
赫普沃斯短而有力的章節讓人翻頁速度超快，她同時又以不費吹灰之力的方式強化了書中各個人物的深度。讀者們一定會為了想要知道真相、迫不及待完食這本精采小說！──《出版人週刊》
準備好了，這可是《控制》等級的曲折劇情！──《Refinery29》網站
莎莉．赫普沃斯寫出了扣人心弦、充滿悲憫的小說，還有會讓你想要認識，而且會愛上他們的人物。她是我最愛的澳洲作家之一。──莉安．莫利亞提
赫普沃斯的小說最適合熱愛《美麗心計》的人。──《圖書館雜誌》星級好評
百轉千迴，處處懸疑，但不止於此，它也是一部巧妙細緻之作。──凱莉．芮默兒，暢銷書《Me without You》作者
趣味無窮，充滿了機敏與懸疑，同時也傳達出有關家庭動態與親情的真知灼見。──《時人》雜誌
赫普沃斯展現精湛手法，讓讀者忍不住一頁頁翻下去尋找線索，她同時慢慢累積出層次豐富的各個角色，細細揭露他們動機的蛛絲馬跡。──《書訊》
好看過癮的小說，展現出某名女子與最後身亡的婆婆之間的複雜關係。──《早安美國》
將會讓你懸念猜測到最後一刻。──《我們》週刊
令人目眩神迷的家庭懸疑小說！──《柯克斯書評》
我們一口氣看完，打賭你一定也是！──《女性日常》雜誌
最後，是棘手的緊張婆媳關係讓這本恐怖驚悚小說變得有滋有味。在赫普沃斯這部絕對令人愛不釋手的新作當中，展現出某名女子與最後身亡的婆婆之間的複雜關係。──《娛樂週刊》
作者簡介
莎莉．赫普沃斯 Sally Hepworth
曾擔任活動企劃與人資專員。畢業於澳洲墨爾本蒙納許大學，生下第一個小孩之後開始寫小說。莎莉住過的區域遍布全球，在新加坡、英國、加拿大等地待得最久。目前她在墨爾本家中全職寫作，與丈夫、兩名幼子住在一起。目前作品已售出二十種語言版本。
官網www.sallyhepworthauthor.com
臉書www.facebook.com/sallyhepworthauthor
推特www.twitter.com/sallyhepworth
譯者簡介
趙丕慧
一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《杜鵑的呼喚》、《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《24個比利》、《絲之屋》、《莫里亞蒂的算計》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》、《易經》、《愛我，殺了我》、《失蹤的女孩》等書。
詳細資料
ISBN：9789577414991
叢書系列：Storytella
規格：平裝 / 320頁 / 15 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 其他地區
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)