………就像外婆所說的,能夠得到優秀友人的建議是件再好不過的事,這才是我所繼承的東西中最重要的一件。我想今後再也無法去除自己對神永的依賴,然而他卻從來沒依賴過我什麼。
也許這就是機緣吧!
我們因為七色彩虹而認識,最後以光的三原色道別,真的好不可思議啊!
門井慶喜這本相當有趣的推理小說《維梅爾的論點》,日文原著名為《天才たちの値段》。『値段』這兩個日文的漢字,翻成中文來說有價格、價值的意思,常見於日本的各種票券上頭會寫上『値段XX円』,意思就是這張票券(例如演唱會的門票、動物園的入園券等) 的價格是xx日圓的意思。所以這本書的日文書名大概就是是『天才們的價值』之類的意思。
既然如此,所謂的『天才們』指的又是誰呢?其實中文書名就給了讀者一條明顯的線索,例如『維梅爾』------嗯,外公是西洋畫家的我可是從很小就知道『維梅爾』是何許人也,有哪些偉大的作品------最為台灣讀者所熟知的大概是曾經翻譯成小說也改拍過電影的 [戴珍珠耳環的少女]﹝Girl with a Pearl Earring﹞。不過,還是照例來Google一下吧!
維梅爾﹝Jan Vermeer﹞﹝1632--1675﹞是荷蘭德夫特﹝Delft﹞人,為荷蘭大師中最穩健、溫和的一位畫家,不過他的生平和成就直到十九世紀中期才受到注意。維梅爾作畫的速度不快,現在能確定是他的作品只有四十幅,都是小件作品。那些畫大都是描繪家庭生活,畫中僅有一、兩個人,或伏案寫字,或做家務,或演奏樂器,可是看看原件那卓越的色彩,耀動的光線,如真珠般晶瑩的佈滿畫中,把日常生活詩意化了,迥異於一般荷蘭畫家像肅穆的散文的作品。
因此,門井慶喜這本原名為《天才たちの値段》的《維梅爾的論點》,故事內容當然就是圍繞在世界知名畫家的畫作『價值』有多少為主題。
書中除了以維梅爾的畫作為題的〈維梅爾的論點〉以外;還包括以鑑定義大利文藝復興時期名畫家波堤切利畫作為內容的〈天才的價值〉;討論用『麥卡托投影法』繪製古地圖的〈紙上之島〉;與日本幕府時代對基督教徒破害這段歷史有關的〈晨間涅盤圖〉;以及討論陶瓷器的〈遺言之色〉。
讀完這幾篇短篇推理小說,除了佩服以大學藝術系教授佐佐木昭友和號稱能以舌頭鑑定藝術作品真偽的畫商神永美有,這兩人組合總是能相互搭配,運用兩人豐富的美術知識和過人的推理能力,對書中出現的藝術品予以判別真偽以外。其實,我想最值得佩服的,當然就是這兩位神探一般主角的幕後推手----《維梅爾的論點》一書的作者門井慶喜。
有些讀者可能乍看書名《維梅爾的論點》會想:然這本書牽涉的都是跟藝術相關的內容,如果是對繪畫或美術品沒有興趣或基本常識的讀者,讀起來一定會很吃力而且很無趣。
錯!這個想法大錯特錯!
正因為作者門井慶喜對書中提到的每一幅藝術作品,都是透過佐佐木教授或畫商神永,甚至一些配角如佐佐木的恩師竹井教授、特異獨行的女學生伊凡等人,先透過書中主角或配角的交談介紹這幅藝術品的來源、現況等等,然後才將鑑定藝術品價格的方式帶入文中。
因此讀者在讀這本《維梅爾的論點》會意外獲得許多寶貴的知識,除了推理能力以外,還包括對美術品本身、藝術創作方式的瞭解、甚至連與藝術品相關的歷史也都能有概括式的瞭解。
我個人覺得,熟知藝術或對藝術有興趣的人當然應該來讀這本《維梅爾的論點》。對藝術毫無概念的讀者,更可以透過《維梅爾的論點》這本書巧妙的推理故事,讓自己對藝術有些許概念------說不一定還會因此愛上藝術呢!
十分巧妙有趣的推理,深入淺出地介紹藝術------門井慶喜的《維梅爾的論點》無論就推理小說或一般文學作品而言,我個人以為都可以得到滿分的五顆星,請大家有機會也來閱讀這本非常有意思的好書唷!
另外我們也來欣賞一下維梅爾的畫作吧! 最左邊這張圖畫就是出現在 門井慶喜的《維梅爾的論點》書中提到的畫作的 [持天平的女子]。
維梅爾的論點 天才たちの値段
• 作者:門井慶喜 (Yoshinobu Kadoi)
• 譯者:楊明綺
• 出版社:典藏藝術家庭
• 出版日期:2012年4月
• ISBN: 9789866049149
留言列表