Image 2.jpg

 

故事只要經過述說,就不會真正結束。

 

 


所有的人、事、物會有故事,所有的故事都會有過去、現在、和未來。幼時我們聽故事,想辦法理解故事,並且從中汲取所能理解一切的養分;長大的過程,我們身上會不斷跳出故事或創造故事,這些故事也許自己記得,也許被他人記得,也會許飄散在《無星之海》的世界裡;活過愛過、痛過傷過、喜怒哀樂,我們終究長成有故事和說故事的人。

 

故事滿溢,也讓這天地宇宙,永遠不朽。

 

 


幼時聽大人講述《一千零一夜》/《天方夜譚》的故事,我總好奇,神秘的新皇后雪赫拉莎德如何有這般說故事的能力 ,一夜一則,讓自己得以生存超過一千零一夜,編故事的能力也太強大了吧,莫非她都趁日間皇帝上朝時,拼命想故事?

 

幼時的不懂和無人可問 (恐怕大人也說不出答案吧),如今在閱讀美國女作家艾琳.莫根斯坦(Erin Morgenstern)的《無星之海(The Starless Sea)》時,被書中排山倒海而來的奇幻故事驚到,只要是奇幻或魔幻,脫離地現實的邏輯拘束,世界上就會充滿無數故事可說;而閱讀這些故事的讀者也需要先拋開腦中原有的理性,進到魔幻世界來,只憑直覺聽故事和認識故事。讀完《無星之海》數百成千的小故事,故事覆生故事,鋪陳成文字如大海般廣闊,頓時突然發現自己成了童話中每夜期待聽故事的波斯帝國國王山魯亞。

 

艾琳.莫根斯坦 的《無星之海》一開始,故事以雙線條敘述,一則或喜或悲、但文字敘述優美、且充滿不可思議感的魔幻故事之後,互文的是男主角薩克里在現實當中讀研究所的生活點滴。當數則魔幻故事出現之後,薩克里也因為得到一本無名的小書而莫名其妙也被帶入魔幻世界中。

 

魔幻世界裡有人善良、有人狡猾、有人壞心,重點是,他們都有魔力或懂魔法,平凡人如薩克里突然進到這個迷失時間與空間的境界裡,他遇見許多理性邏輯上無法解釋的事,因此他一邊解謎,一邊與出現在身邊的人事物周旋,如此一來《無星之海》從有故事變成有更多故事。故事被敘述,被傳遞,以書寫成文字的方式,永生永世流傳。

 

 


妳/你 仔細回想,自己曾經錯過某些門,沒有進入嗎?雖然我們幾乎是從小就被告誡,不要隨便亂開不認識的門。也因此我們平安了,也因此我們如薩克里童年時選擇不開門地錯過了什麼。

 

每扇門的背後都是通往不同間的謎題,每扇門一被開啟就會通往不同時空的世界。讀過艾琳.莫根斯坦的《無星之海》不得不好奇地想著,倘若眼前有一扇巧妙或絕美的門出現在面前,妳/你 會不會選擇勇敢地打開,並且展開一場魔幻性十足的旅程。

 

艾琳.莫根斯坦 的《無星之海》,推薦給每一位能想像,能樂於徜徉於奇幻世界裡的讀者。

 

 

 

00.jpg

 

 

無星之海
The Starless Sea


作者:艾琳.莫根斯坦   Erin Morgenstern   @   2019
譯者:謝靜雯
出版社:皇冠文化  
出版日期:2021/03/02
語言:繁體中文
ISBN:9789573336730
規格:平裝 / 512頁 
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 科幻/奇幻小說> 歐美科幻/奇幻小說

 

 

Image 1.jpg

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010884645?sloc=main
 


《無星之海》內容簡介


  在起點與終點之間,
  沒有迷路,只有你想走的路……


  暌違8年,《夜行馬戲團》暢銷名家再創奇幻顛峰之作!
  《紐約時報》暢銷書!美國Amazon書店當月選書,逾4顆星一致盛讚!


  在地表深處的無星海岸,
  有一個充滿故事的迷宮。
  它的入口隱密,不輕易出現,
  但「門」一直都在等待,
  等待,尋覓者的到來……

  那些已經忘記的事,要如何才能想起來?薩克里並不知道。

  他在圖書館發現了一本無名之書,沒有作者,沒有出版資訊,甚至連建檔紀錄也不存在。它的開頭只有一個美麗的標題,但更多的是空白頁以及被撕毀的痕跡。

  這本書雖然詭異,卻讓薩克里情不自禁地一頁頁翻讀下去。一段海盜與少女的浪漫故事,一座失落的城市與地下圖書館,一場華麗繁複的考驗與驚心動魄的冒險……這些片段零星破碎,卻讓人深深著迷,但讀著讀著,薩克里竟讀到了「自己」的故事——他的童年,歷歷如繪地出現在書裡!

  這是誰開的玩笑?這些故事是虛構還是真實?這本書的作者究竟是誰?……充滿疑惑的薩克里撕開書上的條碼貼紙,三個符號赫然出現在他眼前:蜜蜂、鑰匙、劍。

  一段幾乎遺忘的久遠記憶瞬間湧現,這三個符號曾在一道「門」上出現,但年幼的薩克里沒有勇氣將「門」打開,符號也就此消失。如今它們又再度現身,薩克里認為這是「門」再次給予的機會。但他不知道的是,「門」一直都在等待,等著指引他前往神秘浩瀚的「無星之海」……

 

 


名人推薦


  【作家】洛心、【晴耕雨讀小書院店長】洪毓穗、【小說家】倪采青、【閱讀人】鄭俊德 情迷推薦!
 

 

 

作者簡介

艾琳.莫根斯坦   Erin Morgenstern


  美國麻州人,畢業於史密斯學院,主修戲劇。

  她在12歲那年讀史蒂芬.金,21歲才開始讀J. K. 羅琳。她身兼作家、畫家、多媒體藝術家等三重身分,洋溢濃厚童話風格的幻想故事,是她最愛的創作主題。文字無法精確描述的,艾琳就畫下它;畫筆無法描摹的,她就把腦中的畫面轉化為優美生動的文字。

  2011年推出小說處女作《夜行馬戲團》,旋即在出版界掀起風潮,首刷印量便高達17萬5千冊,並售出37國版權。各大媒體紛紛將她與J. K. 羅琳、尼爾.蓋曼等名家相提並論,認為她將為「成人也能看的幻想故事」再創高峰,該書也為她贏得了美國圖書館協會「亞歷克斯獎」,並將由《暮光之城》的電影公司改編拍成電影。

  《無星之海》是她暌違8年推出的第二本小說,融合了奇幻與浪漫的元素,透過優美的文筆與過人的敘事技巧,深入探討故事的力量,甫出版便榮登《紐約時報》暢銷排行榜,並獲選美國Amazon書店當月選書和《好主婦》雜誌年度最佳好書。

  艾琳目前仍定居在麻州。

  官網:erinmorgenstern.com
  臉書:@erinmorgensternbooks
  IG:@erinmorgenstern

 

 


譯者簡介

謝靜雯


  專職譯者。譯作有:《夜行馬戲團》、《禁忌圖書館》系列等。譯作部落格:miataiwan0815.blogspot.tw

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789573336730
叢書系列:CHOICE系列
規格:平裝 / 512頁 / 14.8 x 21 x 2.56 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 科幻/奇幻小說> 歐美科幻/奇幻小說 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()