劃錯重點的另類閱讀

Lynda La Plante的突破發生在1983年，當時她為泰晤士電視台製作並撰寫了六部分搶劫系列寡婦系列。 該陰謀涉及四名武裝劫匪的寡婦執行死者丈夫計劃的搶劫。 第二系列寡婦於1985年出現，而續集She's Out則在十年後開始講故事。
來源~~維基百科

「我先生死了，」朵麗對富勒說，「你們還嫌不夠嗎？」

看似單調的書名《寡婦(Widows)》，失去丈夫是要哭哭啼啼，終日沉溺在哀傷裡走不出來，還是應該堅強以對？還未讀到內容時，我對這本書有點兒擔心。

而實際閱讀琳達．拉普蘭提的《寡婦（電影原著小說）(Widows)》，簡直是一場完美的女力大挑戰，將近450頁的重磅閱讀只帶來節奏明快，對書中每位四位女性搶案參與者皆有完美的個性描述，讀來只覺得迫不及待想看到最後答案，在1983年的背景中，女性能不能像現在這樣，勇敢走出自己一條道路？

故事源於連續銀行運鈔車搶案在倫敦街頭一再發生，犯案模式總是相同，先有一輛車在運鈔車前緊急煞車，運鈔車碰撞後會停下來查看狀況，運鈔車的後面也會緊跟著另一輛車，車中三人分別負責槍壓制運鈔車司機與保全，另兩人則以炸藥和電鋸強行打開保險箱，取走運鈔車中所有現金，然後四人一起逃跑。

這次發生的搶案與過去不同，後車中似乎發生爆炸意外，三名搶匪當場死亡，傳說中駕著前車的的第四名搶匪竟然開車逃掉了。依照指紋比對，警方很快就找出三名搶匪的身分，都是有前科的累犯。三人死亡，也意味著同時間產生了三名寡婦。

搶案首謀哈利．勞林斯的遺孀朵麗與丈夫相似，都屬於個性和領導力堅強的人，當她意外發現先生留下一本寫滿作案過程的筆記本時，突然心生一念，何不找另兩位搶匪的遺孀一起，三人以外再另外物色一名合適人選，按著筆記本的流程，也來上一次運鈔車搶案呢？

琳達．拉普蘭提的《寡婦》是一本相當好看，緊湊度和驚悚度都滿分的五顆星好書。讓背景回到1983年還沒有行動電話或街頭監視器的年代，有好有壞，想要聯絡只能用市內有線電話或公共電話或直接見面，很不方便，但是沒有滿街的路口監視器，卻可以讓她們在計畫中不那樣容易暴露行蹤。

三名寡婦加上後來加入的黑妞美女貝拉，在一次次行前訓練中，越來越凝聚團結向心力，男人做得到的事，雖說女性先天生理或心理狀態較為柔弱，但誰說不能後天將自己訓練得堅強呢？

《寡婦》一書，細膩地描寫了四位女性原本的生活背景與個性，從剛開始的磨合期，誰也不相信別人，一直到後來生出一股姊妹之情，互相幫助。連丈夫筆記本都沒有留下如何巧妙的逃亡的情況下，身為領袖的朵麗想到一套計畫，但......，這樣大的搶劫計畫和逃亡壓力，在四位女生身上看到的就是一開始的惶惶不安和之後的互相打氣鼓勵，終於克服一切困難。

雖然搶劫好像不對(其實沒有好像，非法搶劫就是不對)，但閱讀琳達．拉普蘭提的《寡婦》卻讓搶劫合理到一個不行，邊讀邊揪心，能不能順利達成目標呀，老天爺請祝福她們吧(咦？)。

且看女力爆發的追趕跳碰。五顆星滿滿推薦琳達．拉普蘭提的《寡婦》。

寡婦（電影原著小說）
Widows

作者：琳達．拉普蘭提   Lynda La Plante  @  1983/2018
譯者：林亦凡
出版社：臉譜出版 
出版日期：2018/12/01
語言：繁體中文
ISBN：9789862357194
規格：平裝 / 448頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010805886

《寡婦（電影原著小說）》內容簡介

三個女人，同時痛失至愛，各自悲傷頹喪，
她們繼承的遺產，是一份震撼警界、驚動黑幫的超完美搶劫計畫……

硬派冷冽宛如《龍紋身的女孩》、高超巧計媲美《瞞天過海：八面玲瓏》
影評人-左撇子、作家-張國立──推薦

★同名改編電影2018年底強檔台上映、國際各大影展好評不斷！
★外媒預測強勢問鼎奧斯卡編、導、演獎項！
 優秀編導首度合作：《控制》小說家編劇吉莉安‧弗琳、《自由之心》導演史蒂夫‧麥昆
 主演陣容極致豪華：《謀殺入門課》薇歐拉‧戴維斯、《即刻救援》連恩‧尼遜、《聖鹿之死》柯林‧法洛、《玩命關頭》蜜雪兒·羅德里奎茲、《紳士密令》伊莉莎白·戴比基

┤故事簡介├

一場失風的搶案中，三名歹徒被燒死在爆炸的廂型車上。當噩耗傳來，三個人的妻子都遭受了雙重打擊：

 她們的丈夫死了。
 她們的丈夫竟然是銀行搶匪。

 搶案首謀哈利‧勞林斯向來將犯罪活動的人事時地物等細節都記錄在帳簿中，他的死訊一傳開，垂涎他地盤的黑幫惡棍、和急於將多方罪犯一網打盡的警方，都發誓非把帳簿拿到手不可。他們找上了哈利的遺孀朵麗，和另外兩名歹徒的妻子：深諳街頭智慧的潑辣女漢子琳達，以及天真嬌弱的選美皇后雪莉。三位寡婦原本素不相識，但為了抵抗黑白兩道的威脅與騷擾，她們愈走愈近、建立起互相扶持的友誼。

 當朵麗終於找到帳簿，她決定不能將這份珍貴的遺產拱手讓人，而要帶領琳達和雪莉完成她們丈夫未竟的大志：挾持戒備嚴密的運鈔車，搶下總額超過一百萬英鎊的現金。這筆錢能夠解決她們家中頓失支柱造成的經濟困境，更能讓她們擺脫警察和幫派的糾纏，從此遠走高飛。

 然而，搶案的籌備工作遠比她們想像中艱難，三人迥異的階級背景和行事風格也造成愈來愈多的衝突。她們並且發現，哈利的人馬並未在當初的搶案中全軍覆沒，諸多跡象顯示作案過程有第四個人參與，燒燬的車上卻只有三具遺體。

 這第四名神祕成員逃去了哪裡？她們準備中的行動，會因此出現什麼變數？逐漸起疑的警察和幫派成員，會用什麼手段阻止她們？這份連三個──不對，是四個──專業搶匪都無法順利執行的搶劫計畫，真的能在她們手上一舉成功嗎？又是否真的能為她們開啟自由的新生活……？

┤推薦好評├

「英國式的幽默總時不時從故事裡跳出來逗弄讀者。行動中的詭計再別出心裁，計畫、執行、逃脫精彩緊湊，報復是另一重心。小說的驚世警語不再是盜亦有盜或羅賓漢式的正義，回到人性基本的出發點。」──張國立

「經典之作……一部女性主義式的黑色小說，宛若《末路狂花》與《教父》的不倫結晶。」──《科克斯評論》

「情節富有張力、充滿轉折。」──《出版人週刊》

作者簡介

琳達‧拉普蘭提     Lynda La Plante

出生於英國利物浦，在皇家戲劇藝術學院接受表演訓練，既曾與國家劇院、BBC廣播劇團合作，也是電視演員。而後她轉向寫作，以突破之作《寡婦》（同名電視影集劇本亦由她編寫）大獲成功。她的小說作品均躍為國際暢銷書。

她曾以電視影集《頭號嫌疑犯》（Prime Suspect）的原創劇本奪得英國影藝學院電影獎、艾美獎，以及愛倫坡獎。她是英國電影協會的榮譽會員，更在二○○八年由於對文學、戲劇與慈善的貢獻而獲頒司令勳章，並且名列於英國犯罪驚悚小說獎的名人堂。她目前經營自己的電視節目製作公司，居住於倫敦以及美國紐約州的東漢普頓。

譯者簡介

林亦凡

兼職譯者。相信平行世界的存在，喜歡閱讀與翻譯來自平行世界的文本。譯有《血棋局》、《血色階梯下的證人》。

相關著作:《獵人俱樂部》《血棋局》《血色階梯下的證人》

 
詳細資料

ISBN：9789862357194
叢書系列：臉譜小說選
規格：平裝 / 448頁 / 21 x 14.8 x 2.7 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地：台灣
適讀年齡：0歲~99歲
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說