thumbnail_消失的女孩.jpg

 

她們確實登上了船。她所冒的一切危險、預期失敗的心理,這一切都是值得的。的確,她是讓其他人成了代罪羔羊,但是對她而言,他們是咎由自取。有所保留的母親、逾越親情的父親,究竟誰對孩子造成的傷害比較大?誰應該遭受應得的懲罰?

 

 

 


八歲的黛西在自己的生日派對上消失了,不知所措的父母第一時間就報警,警方調閱相關人等的手機照片和路口監視器,得來的答案竟然是,小女孩黛西根本沒出席自己的生日派對。

 

 

黛西的父母堅稱黛西下課後便待在自己房間聽音樂,就連十歲的哥哥李歐也表示兄妹倆是一起放學走路回家的。乍看毫無破綻的說法,在警探們的協力分工下,被深埋已久的祕密一一浮現,不僅黛西的父母雙方都各自有所保留,就連父母領養的哥哥李歐也有一段坎坷的身世。

 

 

 


厚達360頁的卡拉‧韓特(Cara Hunter) 的《消失的女孩(Close to Home)》讀完必須花上一點時間,但花時間不是問題,這個關於小女孩黛西莫名奇妙消失的故事非常有意思,連結局我都是一讀再讀才讀懂了。讀懂過後我又心想,這樣真的對孩子比較好的嗎?我個人覺得並不妥當,這樁女孩消失案的主謀,會不會也某個程度有精神問題呢?

 


卡拉‧韓特的《消失的女孩》除了描寫警方如何抽絲剝繭尋找消失女孩黛西的下落,對於時下流行社群軟體的胡亂捕風捉影,也在書中大篇幅地反諷。

 


處在現時中的人們永遠離不開社群軟體,推特與臉書上分別就黛西失蹤案成立了專頁,留言者人人皆堪比八卦記者,卻個個都是無憑無據的猜測。閱讀這些放到社群網站的不負責任留言,簡直亂七八糟,每個人自一為是神探或靈媒,東揣測,西懷疑,但卻提不出任何一點點根據。大家發表了如此多的猜測,都抵不過最後令人驚呆住的謎底揭曉。

 

 

 


卡拉‧韓特的《消失的女孩》故事中一開始只是父母加一對兄妹的小家庭,外表乍看單純到不行。作者卻慢慢為這家人的實際狀況佈線------說是關心女兒的雙親,怎麼會連女兒根本就不在派對中也沒發現。母親因為少女時期發生過意外,對於長相酷似死去妹妹的黛西除了愛,還有深深的恨意。父親雖然疼愛小女兒,但疼愛的方式非常「非父親」,警方在父親的電腦和手機裡發現許多他是戀童癖的證據。而感覺最無害的養兄李歐,讀者會想,不就是十歲的小男孩嘛,能做出怎樣傷害妹妹的舉動呢?長期關注李歐的精神科醫師卻不是這樣的說法。

 


這家人有哪一個能用正常家庭當中父母手足相處的模式對待才八歲的黛西?答案是沒有。在這種環境中逐漸長大的黛西,是否有自己另外的想法?

 


《消失的女孩》,完全就是讀一本故事主配角都生活得亂七八糟這樣概念的書。從黛西父母報案後,警方耐心地一一針對疑點查下去,讀者就像吃上作者卡拉‧韓特佈下魚餌的魚,嫌疑的魚餌隨著故事越來越多,讀者跟著越深入了解這個家庭中不為人知的一面,一邊讀,一邊心想,啊這個家庭是怎麼了?沒辦法單純一點嗎?

 


作者卡拉‧韓特在書中既丟謎團,也解謎團。每次讓讀者隱約感覺有破案曙光時,就會出現某些人事物,證明這次的懷疑是錯誤的。讀到書末會有點恨作者(笑),把故事編得如此龐大而出神入化,卻就是不給讀者答案------消失的女孩哪裡去了?

 


而實際上消失的女孩哪裡去了?

 


書到最末答案揭曉時,我竟然傻住了,有沒有看錯?竟然是這樣的結果?一個只短暫出現在書中不到幾行字的人讓女孩消失了! 完全傻眼貓咪的我,根本不記得有這個人的出現,甚至我還想成另一個人,於是又讀了一遍,才好不容易找到主謀......能這樣結局安排,作者卡拉‧韓特說故事的功力的確了得!

 

 

 

1.jpg

 

 

 

消失的女孩
Close to Home


‧    作者:卡拉‧韓特  Cara Hunter   @  2017
‧    譯者:盧相如
‧    出版社:商周出版
‧    出版日期:2018/11/03
‧    語言:繁體中文
‧    ISBN:9789864775590
‧    規格:平裝 / 368 頁
‧    出版地:台灣
‧    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學

 

 

 

未命名1.png

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010802944

 


《消失的女孩》內容簡介


★理查與茱蒂讀書俱樂部2018年驚悚類選書
★英國《書商》bookseller九月選書
★首刷破55,000本,在英銷售突破200,000冊
★英國亞馬遜電子書暢銷排行榜第一名
★已授權美、法、德、瑞典、挪威、中國、希臘、俄羅斯、匈牙利、波蘭、葡萄牙、荷蘭
★以家庭人性為藍圖,推理情節為鋪陳,貼近現在社會現況,觸及輿論辦案的荒謬、家庭疏離、校園霸凌等熱門議題。
★挑戰讀者推理能力,一翻開書就無法停止閱讀,情節峰迴路轉,結局無法預知!

 

八歲的黛西‧梅森在自家舉辦的煙火派對中失蹤,當天有諸多賓客,每個人都說這是個歡樂的派對、宜人的夜晚,卻沒有任何一個人目擊是誰帶走了她。

滿口喊著「錯不在我」的母親雪柔看似只在乎外人觀感,企圖表現合宜、高貴的一面。發現女兒失蹤後,她還記掛著要將家裡整理得井然有序,不讓外人看見髒亂的一面。而當警方要求進屋調查取證,她更是斷然拒絕,因為「他們沒有做錯事,不想被監視」。

聲淚俱下的父親貝瑞目光飄忽、言詞閃爍、舉止行為難以捉摸,口口聲聲盼望警方早點找出犯人,將他的小公主帶回身邊,卻在警方準備召開記者會,呼籲大眾協尋小女孩時,質疑此舉是否有其必要,似乎極力避免在大眾面前曝光。

十歲的哥哥李歐總是穿著寬大的衣服,額前長長的劉海遮住他的眼睛,令人看不清他的眼神。與父母一同接受警方問話時,他心事重重、若有所思。

一家人詭譎的反應啟人疑竇,致使媒體競相追逐,網路公審熱絡。

警方隔離偵訊梅森一家、四處走訪,試圖抽絲剝繭,卻有如身陷迷霧中。黛西的同學和老師對她的評價、黛西的朋友對貝瑞及雪柔的惡評、黛西與父親的關係,以及和母親之間的微妙距離……種種旁敲側擊的線索,令案情陷入膠著,遲遲無法有突破性的進展。

媒體對這起事件的關注與日俱增,網路耳語、各式傳言甚囂塵上,推特、臉書、主流媒體的報導究竟是在協助調查,還是妄自揣測,讓無辜之人無端遭罪?

時間一分一秒過去,黛西究竟是生是死、她的父母兄長又各自隱藏了什麼祕密……

 

 

 


作者簡介

卡拉‧韓特    Cara Hunter


暢銷小說家,擅長撰寫歷史懸疑小說。

《消失的女孩》是她以警探亞當為主角所撰寫的驚悚犯罪系列第一部作品。

 

 

 


譯者簡介

盧相如


東華大學創作與英語文學研究所畢業,目前為自由譯者。譯作有《晚安,美人》、《記憶游離》、《凌空之夢:1974,我在世貿雙塔上走鋼索》、《偷心賊》、《Q&A》(電影「貧民百萬富翁」暢銷原著小說)、《那年夏日湖畔》、《幽暗森林》等。

 

 

 

 


 韓特展現高超的技巧,故事極具張力,讀者一路猜測,直到最後一刻。
 --出版人週刊(Publishers Weekly)

 這部精心撰寫的心理劇將讓你猜到最後。
 --圖書報導者(Book Reporter)

 有如迷宮般、扣人心弦的故事。
 --伊恩‧藍欽(Ian Rankin),紐約時報「雷博思探長」系列暢銷書作家

 《消失的女孩》讓人沉浸其中無法自拔,被扯入失蹤兒童的搜尋事件核心,而結局是如此出人意料。
 --愛瑪‧卡瓦納(Emma Kavanagh),《隕落之後》(After We Fall)作者

 令人讚嘆、快節奏且驚險刺激,是我讀過最好的犯罪驚悚小說之一!扣人心弦的情節與高品質寫作能力的結合,只能說完美!
 --凱瑟琳‧克羅夫特(Kathryn Croft),《沒有過去的女孩》(The Girl with No Past )及《當你沉睡時》(While You Were Sleeping)作者

 出色的人物、引人入勝的故事、無法預知的結局。
 --瑪麗卡‧科博爾德(Marika Cobbold),《冰凍之音》(Frozen Music)作者

 《消失的女孩》劇情緊湊、絕無冷場……最後的轉折真是神來一筆……獨特、現代的敘述方式,為新一代的犯罪小說作家樹立標準……上一次讓我感覺如此振奮的作品是《該死之人》(A Kind Worth Killing)。
 --約翰‧馬爾斯(John Marrs),《當你消失時》(When You Disappeared )、《唯一》(The One)作者

 這本書有鉤子,一旦開始閱讀,就別想做別的事。
 --阿黛爾‧格拉斯(Adèle Geras),《特洛伊》(Troy)作者

 (我)一鼓作氣讀完了《消失的女孩》!這部作品也寫得太好,毛骨悚然、急轉直下。
 --努拉‧埃爾伍德(Nuala Ellwood),《姊姊的骸骨》(My Sisters Bones)作者

 


 
 

 
詳細資料


ISBN:9789864775590
叢書系列:iFiction
規格:平裝 / 368頁 / 21 x 14.8 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:18歲~45歲
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()