Image 2.jpg

既然有受害者,就應該有加害者。造成這麼大的悲劇,到底是誰的錯。
......
他該恨誰才對呢 ?

 

 

 


罹患思覺失調症的男人,隨機殺了十二個正在公園遊憩的民眾,雖然被警方制伏,卻礙於日本刑法第三十九條規定 :

心神喪失者之行為,不罰。
精神耗弱者之行為,減輕其刑。

 


這樣的法律規定,讓殺人兇手只受到需要強制就醫治療的刑責。但,殺人慘案中的被害者和其遺屬,承受如此大的恐懼和巨變,一切,通通都回不去了......

 

 

 


藥丸 岳( 薬丸 岳) 的2011年發表的《虛夢﹙虚夢﹚》,故事內容彷彿要和刑法第三十九條對槓上似地,住在北海道海邊小鎮罹患思覺失調症的年輕男子藤崎,在故鄉發病就醫且治療到一定程度時,家人為了面子,希望他就此離開故鄉。之後在北海道各地隨處打工流浪的藤崎,因為沒有固定服用藥物,幾年後,思覺失調症再度發作,並且在札幌市區公園裡殺死了作家三上的三歲小女兒,三上的妻子佐和子受到重傷。失去唯一的獨生女,讓三上夫妻結束婚姻。

 


這天,已經再婚的佐和子打電話給三上,說她在路上與弒女兇手藤崎擦身而過。只經過短短四年,當年殺害多條人命的兇手可以大方自由地走在市區街頭,這樣的情景對被害者來說,情何以堪。佐和子和三上都希望能找出藤崎,殺掉他,為女兒報仇。

 


問題是,這個時候的佐和子也出現精神異常的行為,也被醫師判定為是思覺失調症,那現在問題來囉,看見兇手藤崎究竟是真? 還是佐和子病發後的幻想呢?

 

 

 


《虛夢》一書非常有故事性,閱讀過程中,除了一開始登場的藤崎患有思覺失調症以外,讀著讀著,咦~~什麼? 佐和子在之後也罹患思覺失調症,甚至書中幫助藤崎的小雪也罹患了身心方面的疾病。真的,連三爆之後,入戲如我者實在擔心,該不會主角三上也有毛病,甚至書中出現的幾位身心科醫師也都是某人的虛構? 於是,虛虛實實,到底最後書上總共會出現多少身心疾病的患者呀? (笑)

 


關於書中,作者藥丸 岳最想關注的日本刑法第三十九條規定,雖然許多人對這樣的法條感到不滿,但,法律就是這樣,不能因為是受害者,就可以無限度地主張刑罰,因為法律還要保護加害者的權益------這是被國際公約所束縛住的。法律人有時想法就是異於常人,只會呆板地運用法條,絕大部分的司法人員都沒有受害的經驗,因此眼中只有法條,缺乏再多一點點凡人日常的同理心。

 


我個人很欣賞部分伊斯蘭教中對於刑法以「以牙還牙,以眼還眼」的概念施行,由受害者在一定時間之後做出對加害者的裁決------至少受害者的某些部份可以得到補償,而加害者(我指的是故意罪,過失罪先不論)必須為自己的所作所為付出代價。不過很可惜,「以牙還牙,以眼還眼」這個概念既非國際主流,甚至還被主流派大肆批評。支持「保護加害人權益」的人好像都很幸運,自己與家族親友一生都沒被害過......

 


藥丸 岳的作品一向擅寫「罪」,真實的犯罪,以及犯罪之後加害人和受害人的往後生活。《虛夢》也是一部關心犯罪與司法體系的小說,喜歡這個主題的書友,千萬不要錯過。

 

 

 

 

1.jpg

 

 

 


虛夢    虚夢 

 

作者:藥丸 岳   薬丸 岳   @   2011
譯者:陳嫻若
出版社:春天出版社 
出版日期:2016/10/04
語言:繁體中文
ISBN:9789865607715
規格:平裝 / 288頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

藥丸 岳 的延伸閱讀~~

2017-12-25

edit this article delete this article TinaRay讀 藥丸 岳的《惡黨》

2015-12-27 edit this article delete this article TinaRay讀 薬丸 岳的《友罪》

 

 

 

 

轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010730481

 

 

 

《虛夢》內容簡介


不然,你叫我恨誰才對!
既然有受害者,就應該有加害者。造成這麼大的悲劇,到底是誰的錯?

 

  江戶川亂步獎得主  藥丸 岳
   深入探討人心的脆弱與堅強,牽動情感的長篇力作


   對不起。不能保護你。我是個沒用的爸爸。
   留美──告訴我,未來爸爸該怎麼辦,告訴我!
   閉上眼睛,感覺到留美就像在耳畔對他囁嚅輕語。
   保護媽媽──


公園隨機殺人事件奪走了女兒留美的性命。然而,兇手藤崎被認定行為時處於「心神喪失」狀態,依法獲判無罪。三上的心靈受到重創,甚至跟妻子佐和子離婚。事隔四年,佐和子突然來電告知在路上看見藤崎。三上打算接觸殺害女兒的藤崎,但是……三上真的想要找到「那個男人」嗎?


   錯的是犯下凶殺案的藤崎嗎?
   還是明明藤崎的病還沒好,就讓他一個人到札幌生活的父母?
   或者,讓藤崎出院的精神科醫生?
   還是說,那天湊巧到公園活動的人們運氣太差呢?
   他該恨誰才對呢?

 

 

 


作者簡介

 藥丸 岳


日本推理小說家,一九六九年出生於兵庫縣明石市。一九八八年畢業於駒澤大學附屬高中部,日本推理作家協會會員。小時候就開始熱中於電影,特別喜歡史蒂夫‧麥昆(Steve McQueen)。後參加日本劇作家聯盟培訓班六十六期畢業,師從劇作家西条道彥。

他以敏銳的目光捕捉現實社會中法律的死角,憑藉《天使之刃》中精密的思考和層層的鋪墊,獲得了第五十一屆(二○○五年)江戶川亂步獎。亂步獎獲獎時的筆名是秋葉俊介,後在逢坂剛的建議下改變為現在的筆名。並由此成為一位新生代的推理大師,活躍在日本推理小說的舞臺上。

著有《友罪》、《惡黨》、《闇之底》、《刑警的目光》、《Hard Luck》、《死命》、《逃走》等作品。

 

 

 


譯者簡介

 陳嫻若


日文系畢業。從事編輯、翻譯工作多年,目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學,也樂於探究各領域知道,永遠在翻譯中學習。

譯有《穿越光之小徑》、《避稅天堂》、《怒》、《走向荒野》、《紀念日》等書。

 

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789865607715
叢書系列:春日文庫
規格:平裝 / 288頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

全站熱搜

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()