快照-2  

 

不知死活,忠於自己的興趣和需求所切割出的影像,的確就是我所感受到的真相。

但我不知道那是否是各位眼中的真相。各位看完我所剪輯的影像,如果不加以懷疑,就無法掌握到自己眼中的真相。








且先看出版社在書封內頁對於《虛線的惡意﹙破線のマリス﹚》作者野澤 尚﹙野沢 尚﹚的介紹~~


「……我恍然發現,操作電視機前觀眾的人,不是別人,正是自己。身為連續劇編劇家,我令觀眾又哭又笑,喚起他們的憤怒,我才是專業的騙子。為了自戒與警惕,我寫成了這篇小說。」


1960年出生於日本愛知縣名古屋市,日本大學藝術學院電影系畢業。1985年獲得第九屆城戶獎,同年以電視劇《你殺了我吧》成為劇作家,之後活躍於電視、電影與小說界。

曾三度入圍江戶川亂步獎,1997年以《虛線的惡意》獲獎;同年另以《戀愛時代》獲島清戀愛文學獎。1999年以電視劇《結婚前夜》與《沉睡的森林》獲向田邦子獎。2001年以《深紅》獲得第22屆吉川英治文學新人獎。2004年在東京住處自縊身亡,原因不明,得年44歲。




大概絕大部分五年級生及六年級前段班生的讀者,青春記憶中都至少曾有一部以上野澤 尚﹙野沢 尚﹚編導、的日劇,【戀人啊﹙恋人よ﹚】、【沉睡的森林﹙眠れる森﹚】、【青鳥﹙青い鳥﹚】、【冰的世界﹙氷の世界﹚】、【美味關係﹙おいしい関係﹚】……。是不是?腦海中會閃過一幕幕殘留且令人難忘的日劇畫面?




相信五六年級生書友讀到此處都一定恍然大悟,喔~~原來這部日劇就是野澤 尚﹙野沢 尚﹚編導的呀~~真是令人佩服。




以數部精采的日劇為品質保證,我滿懷期待地開始了野澤 尚《虛線的惡意》的閱讀。








「什麼叫做主觀的真相?當它在電視上播映時,就變成刀子,變成手槍了。你們那種自私的真相,可以把一個人完全從社會上抹殺掉......」


首都電視台新聞剪接師遠藤瑤子剪輯的新聞檢證單元,常大膽暗示熱門疑案的凶嫌,成為收視率最高的新聞節目,也引來台內主管的嫉妒和輿論的批評。


一日,某郵政省官員將一捲錄影帶送到瑤子手上,錄影帶的內容,暗示近來政府一宗不法利益交換的主謀身分。瑤子憑著一貫的直覺剪接出一個「詭異的笑容」,不露痕跡地讓螢幕前的觀眾目不轉睛地認定了某些「事實」,結果掀起軒然大波。


接二連三的蓄意騷擾、陸續接獲的偷拍錄影帶,拍攝者和被拍攝者的心理攻防,面對這些後果,瑤子該如何應付,怎樣脫身?被五百二十五根掃描線的光輝照亮的每一個角落都是謎團,也都是線索……




當所有觀眾都認為新聞畫面公開了隱藏的真相時,不為人知的惡意其實已經悄悄滲入;拍攝者與被拍攝者創造出了由虛線構成的電視畫面,正義,是否真能在其中彰顯?








《虛線的惡意﹙破線のマリス﹚》,一部以電視台新聞節目剪接師為背景的精彩推理小說。因剪接手法明朗、輕快且能切中要害而一夕爆紅的電視台女性剪接師遠藤瑤子,因為疏於查證而接受了一捲來源不明的錄影帶,並且將錄影帶中所想揭發的弊案,按照告訴她所謂『內幕』的不明人士,以觀眾能接受的方式呈現在新聞節目中,原本以為能夠協助破獲一樁公家機關內部弊案,沒想到最後卻演變成是剪接師遠藤瑤子自己發現手邊的錄影帶根本就是事先經過剪接的……




同樣一則新聞,認知的來源是電視或報紙,由於電視本身具有那種『強迫閱聽者吃下所有資料卻同時不給閱聽者思考餘裕』的特殊影像加聲音效果。因此當來源是電視或來源是報紙二者相比較時,前者似乎比後者更少了許多容許 閱聽/讀 者們仔細思辯及選擇立場的空間。




於是乎,從電視獲取新聞來源時,自然就會發生思考片面化、或者是思考被動化的可能。無法真正同時聽取多方意見,以影像視覺強迫閱聽者接受資訊,的確是從電視接收資訊的缺點之一。




如果這時無法靠著同業自律將潛在的惡意﹙malice﹚排除的話,電視畫面就能夠很直接地洗腦閱聽者,讓人以為事情就是如此這般發展,而無法有多餘的餘裕去思考,那電視所說的話有沒有錯誤?有沒有先預設立場?進而無法對事情做出正確的解讀與判斷。








野澤 尚《虛線的惡意》一書中的電視台女性剪接師遠藤瑤子,就是因為一時疏忽而犯了上述的錯誤,甚至導致自己被有心人士利用,做出與案情相反的剪接報導,進而影響了收看族群們對事件事實的誤導。




然而,當她猛然發現自己犯下這樣的錯誤時,誤導新聞的受害者強要向她討回公道。誤入陷阱的她又掉入另一個陷阱之中,因為她發現,也有不明人士以她的私生活為焦點,錄下她日常私人生活的點點滴滴,然後將錄影帶寄給她。當一再查證後發現,偷偷錄下她生活的人並非案件受害者麻生時,剪接師遠藤瑤子頓時陷入無邊的恐慌當中,究竟是誰要做出這種令人不寒而慄的舉動?真正目的又是什麼呢?








野澤 尚在《虛線的惡意》以平實樸素的文字,寫出一本精彩的社會派推理小說,當書末攝影藏鏡人答案揭曉時,整個事件戲劇化地讓讀者所有地恨意盡失,留下大把大把的惆悵與不捨。




這就是響噹噹、日本作家野澤 尚發表於1997年的作品。寫作時野澤 尚正值盛年37歲來到人生創作的最巔峰期可惜的是他只又繼續創作了七年便於2004年以自殺結束生命

 

但傑出的作品諸如《虛線的惡意》幾乎快20年之後才閱讀,還是精彩度破表,故事令人愛不釋手。







 

 

 

1  

 

 

 

 

 



虛線的惡意   破線のマリス



•    作者:野澤 尚    野沢 尚  @  1997
•    譯者:劉子倩
•    出版社:讀癮出版   新功能介紹
•    出版日期:2014/03/05
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789869031721
•    規 格:平裝 / 320頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

野澤 尚的延伸閱讀

2016-01-09 edit this article delete this article TinaRay讀 野澤 尚的《深紅》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()