最近還好嗎?有沒有太操勞?
人生怎麼樣了?有沒有活出自己的「人生」?
我的餘命僅剩數月,希望可以精神百倍地走完剩下的日子。
在我離開之前,希望有機會再見妳和人生一面。
我個人曾經閱讀過的原田舞葉﹙原田 マハ﹚的作品,包括最著名的原文2007年出版的《只要一分鐘﹙一分間だけ﹚》、原文2008年出版的《向影神祈禱﹙キネマの神﹚》,以及現在這本日文原文發表於2012年出版的《我們的生存之道﹙生きるぼくら﹚》。
雖然生於1962年7月的日本女作家原田舞葉﹙原田 マハ﹚,從2003年開始有自己的文學作品問世,從網路維基百科搜尋來的女作家作品至今也幾乎有40本左右的數量,因此幾乎可說是每年不間斷地出版3本以上的小說作品。
雖然原田舞葉的小說作品甚多,我也只看了其中較著名的三本,但總覺得原田舞葉的書寫,已然自成一格。愛情在她筆下是含蓄而不外露的,但是對於親情、友情、甚至對世間萬物的情,卻是那樣大方展現熱情,而不願刻意低調收斂。
小學六年級時父母離異的「麻生人生」,和母親一同住在東京。為了生活,母親從早忙到晚,「人生」進入國中後,就飽受同學霸凌,也使得個性溫和的他變得越來越孤僻,最後終於決定封閉自己,除了躲在兩坪大的房間裡上網、打電動,一概與外界隔離。
直到「人生」二十四歲的某一天,母親突然留下一封信、一些錢和幾張賀年明信片後就離家出走了,母親希望「人生」可以從這些明信片中找到能夠幫助他的人,並活出自己的人生。
不知所措的「人生」在幾張僅止於禮貌問候的明信片中,突然看到一個似曾相識的名字,那是記憶裡小時候最疼愛他的奶奶從鄉下寄來的。奶奶在明信片上寫著自己來日不多,希望還能見到「人生」母子兩人。許久未感到的心疼與擔心湧現,於是「人生」決定用母親留下為數不多的錢,出發前往故鄉去探望祖母。
從都市到鄉下,久未出門的「人生」好不容易才終於抵達奶奶的家,卻發現得了老人失智症的奶奶已經不認得他了,而奶奶家中竟然還住著一個從來沒有聽說過、有著社交恐懼症的「妹妹」蕾美!
個性開朗寬厚的祖母讓「人生」住了下來,並且藉由耕作、料理及生活,告訴他和蕾美許多先人們的智慧。而在這一塊屬於他們、充滿了家族回憶的稻田裡,當收成的時候到來,溫暖也將在三個人的心中開花結果……
《我們的生存之道﹙生きるぼくら﹚》其實就是一本完全具備『原田舞葉風格』的文學小說。依照往例,愛情在這本書中並非絕對重點,重點是,人與人間,甚至是沒有血緣關係的人們之間,如何從陌生毫不相識,進而發展彼此的關係、友情/有情 的交流,之後那份感情幻化成一份永遠鼓舞人心、支持主角們努力往前走去的最大動力。
『原田舞葉風格』的文學小說,不刻意炫技去描寫太多每一個人的人生的完整面------她只寫勵志和溫暖的那一面,從來都刻意去忽略掉人世間險惡的那一面向。其實仔細想想,真正有誰人的一生可以不碰到一兩個心腸歹毒的親戚、朋友、甚至陌生人呢?
對那樣難堪而惡劣的部分,原田舞葉選擇忽略而無視,只寫了可以撫慰或振奮人心的那一面。感覺就很像『純愛小說』中的愛情世界,我好想將原田舞葉也冠上一個『純溫暖療癒系』作家的稱號。
當然可以偶而躲進原田舞葉專心為讀者打造的善良溫暖空間裡,但,總有回到現實的那一刻吧!
會到現實險惡世界中的讀者們,是不是又對世間的人情冷暖感到痛苦的失望或絕望呢?
所有原田舞葉的讀者,只能在小說中的片刻裡躲躲雨。到了末了,還是要鼓起勇氣向著現實殘酷的世界走過去,因為只有這樣,才能使自己真的成為『大人』。
我們的生存之道 生きるぼくら
• 作者:原田舞葉 原田 マハ @ 2012
• 譯者:王蘊潔
• 出版社:皇冠文化
• 出版日期:2014/11/10
• 語言:繁體中文
• ISBN:9789573331179
• 規 格:平裝 / 320頁
• 出版地:台灣
• 本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
原田舞葉 的 延伸閱讀~~
2012-02-27 我讀 原田舞葉的《向影神祈禱》
留言列表