這個世界一定從更早更早以前,就是這樣無情下流而且厚顏無恥的,只是我不知道罷了。墜入絕望的深淵,從地獄底部仰望的世界,顯現出迥異於過往的面貌,可是,其實這才是世界真實的樣貌。
嘿嘿,如果我在文章的最前頭就說,我小學高年級時,就能流利彈奏德布西的【月光】(Debussy: Clair de lune ),這篇文章點閱率會高一點嗎?(一笑!)
這次的閱讀,我承認,我把《再見,德布西(さよならドビュッシー)》一書作者中山七里想成另一位日本女作家青山七惠了。
又因為閱讀到某個段落峙,很直覺地,我發現這不是青山七惠作品的氛圍。因而才暫停閱讀,仔细看了一下書內封的作者簡介,也才發現自己的丫呆!
★2009 《這本推理小說了不起!》受賞作
★結合推理、犯罪與古典樂的超人氣名作
★《達文西》雜誌年度最受歡迎作家
★日本銷售突破 1,000,000 冊
★已改拍電影,由《告白》、《海女小天》話題女星橋本愛主演!
★妻夫木聰感動推薦!(2010.09達文西雜誌)
生長於富裕家庭的十五歲少女香月遙,與因南亞大海嘯而下落不明的表姊妹片桐露西亞情同姊妹,兩人同樣熱愛鋼琴,也同樣的努力想成為鋼琴家。某個夜晚,一場突然的無情大火,露西亞與祖父葬身火海,小遙雖然全身遭受到嚴重的灼傷,但卻奇蹟般地生還,並接受了全身皮膚移植與整形手術,幾乎完整的恢復小遙的模樣。她念念不忘兩人共同的約定,決心朝著成為鋼琴家的目標繼續前進,一面忍受著嚴苛痛苦的復健,一面為表姊妹努力練習鋼琴。然而祖父所留下來高達十二億日圓的 遺產,似乎默默的掀起了一些暗藏在眾人心中的波瀾……
在新生代鋼琴家岬洋介的指導下,身體還飽受皮膚移植手術後遺症影響的她重新開始了她的鋼琴課程,在經過一番不懈的努力,並在學校有意製造話題的情形下,得以代表學校參加一項重要的鋼琴大賽。同時,她和家人卻發生了一連串的意外,讓她感到極度的不安。在這個時候,帥氣的新生代天才鋼琴家岬洋介為了讓她 安心,竟承諾要幫她找出兇手以及一切的原因,只為了要她專心練琴。
究竟兇手究竟是誰呢?目的又是什麼?自告奮勇要找出這一切原因的岬洋介又會發現什麼不可告人的秘密呢?
無論將這本中山七里的《再見,德布西》當成推理小說或音樂小說來閱讀,都是相當傑出的一本作品。
我說過自己不喜歡閱讀推理小說,因為老是猜錯兇手,這次當然也不例外,甚至連兇手人數都猜錯了。但是,就一本犯罪推理小說而言,中山七里寫作中老練的筆觸,安排陰錯陽差的事件帶來的命案推理,都讓人感覺中山七里的確是一個相當優秀的作家。
特別是當他實際上用近五十歲的中年男性眼光,去揣摩《再見,德布西》書中十五歲少女香月遙的種種成長過程的內心掙扎與心態;對於少女內心時而軟弱、時而又不願服輸的青少女心理描寫得相當到位。
我想說一個比喻不知恰當不恰當,中山七里寫青少女的功力,其實與白石一文寫輕熟女的功力,幾乎是都是文壇中上上之選。
因為不擅長閱讀推理小說,因此在讀中山七里的《再見,德布西》時,我將很大部分的注意力放在學習鋼琴的少女彈奏每一首世界名曲的描寫上。
對於從幼稚園中班就學習古典鋼琴到國中畢業為止的我 (嘿嘿~~想不到吧各位,我也曾經是那才藝美少女呢!),其實這些曲子我都彈奏過。但是,難道是因為我沒有遇見新生代鋼琴家岬洋介老師指導的緣故嗎?記憶中我練習彈奏這些曲子時,好像只是把自己當成一個機器,其實我對那些音樂沒有書中少女那樣深刻的體悟與感受。
因此利用閱讀中山七里《再見,德布西》休息的空檔,我分別上網聽了書中提到的古典鋼琴名曲。
老實說,我覺得我應該都談過,因為感覺上指法並不難,應該是當時的我可以駕馭的程度。但,彈不出樂曲中的另一種作曲者想表達的更深層意思,那就是我個人的悲哀了。------其實現在往回想,也不是我的錯誤或疏忽,而是~~我根本就很討厭古典音樂呀。
我之所以會學這麼多年古典鋼琴與小提琴,純粹是為圓娘親當年腦子裡的夢幻唯美的奇思異想,包括我的中文名字。多年後我猜測,娘親可能一直誤以為我們是不該食人間煙火的吧(再笑!)
最近我的想法就像這樣,越來越像個老人家,理由大概是因為這幾個月以來,我看到太多的不幸了,無論是自己還是別人,目睹悲傷,人就會變得深思熟慮。變成大人,一定就會瞭解到何為悲傷吧。
讀中山七里的《再見,德布西》,讀十五歲少女的哀愁與美麗。
因為我是大人了,我懂得悲傷了,悲傷於《再見,德布西》這個好故事裡的那些種種情懷………
再見,德布西
さよならドビュッシー
• 作者:中山七里 @ 2010
• 譯者:王華懋
• 出版社:野人文化
• 出版日期:2014/07/02
• 語言:繁體中文
• ISBN:9789865723231
• 規 格:平裝 / 336頁
• 出版地:台灣
• 本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
• 本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說
留言列表