http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/1826
作者：黃子欽 / 2013-01-03
裝幀設計/黃子欽（攝影/但以理）
少女死亡日記
在《少女死亡日記》第五十七頁中寫著：
那是葬禮休息室和掃把櫃混合在一起的味道。因為那些花，還有那些灰塵……
消毒水、鮮花、灰塵……還有日記本的氣味。
若在二手書店看到日記本，我通常會買下來，那裡頭的私密和窺視總有說不完的故事。日記是一種最私密的文本之一，透過它，我們互相召喚著往事。
封面紙張選用粗條紋的手工紙，想營造出白色毛衣或是繃帶的質感，在開心跟悲傷的儀式中都常使用著白色，也許這個色彩同時帶來了祝福跟療癒的力量，白加上紅色則有點「再生」的意味。故事已經很悲傷了，所以希望封面應該可以簡單明快一點，甚至有點搖滾或迷幻音樂感。
那是葬禮休息室和掃把櫃混合在一起的味道。因為那些花，還有那些灰塵……
消毒水、鮮花、灰塵……還有日記本的氣味。
若在二手書店看到日記本，我通常會買下來，那裡頭的私密和窺視總有說不完的故事。日記是一種最私密的文本之一，透過它，我們互相召喚著往事。
封面紙張選用粗條紋的手工紙，想營造出白色毛衣或是繃帶的質感，在開心跟悲傷的儀式中都常使用著白色，也許這個色彩同時帶來了祝福跟療癒的力量，白加上紅色則有點「再生」的意味。故事已經很悲傷了，所以希望封面應該可以簡單明快一點，甚至有點搖滾或迷幻音樂感。
書封選用粗條紋手工紙，營造白色毛衣或繃帶質感，中文書名燙白處理（攝影/但以理）
少女的死去似乎是種淨化，英文書名《The Virgin Suicides》，純潔的小女孩像是「祭品」，解救了其他生命？還是說，對生命消逝的思考，不知不覺的淨化了其他的生命。
有一首西洋老歌，〈Whoever Finds This, I Love You〉誰撿到這張紙條，我愛你，齊豫曾唱過。
Whoever finds this, I love you.
Whoever finds this, I need you.
I even got no one to talk to
So, whoever finds this, I love you.
……
Whoever finds this, I love you.
Whoever finds this, I need you.
I even got no one to talk to
So, whoever finds this, I love you.
……
把歌中那種寂寞孤單，放大十倍或百倍，可能就是一種想要消失的感覺吧，這樣類似「求救」的語言中有最誠實的內容，總是讓我不自覺的被打動。書中有一段描述 一群彼此愛慕曖昧的男孩跟女孩，偷偷用電話來播放唱片，代替說不出口的話跟情感。那種緩慢的，不可逆轉的播放次序，讓歌曲內容重新到位，看完書後，很想把 那些歌都找來聽看看。
封面上剪刀象徵切斷的器物，但也是接續的開始，希望日記的主人有這種「書寫」的權力。
書封視覺簡單明快，以老舊的紅色日記本和剪刀，搭配一段糾結的黃線（攝影/但以理）
全站熱搜
留言列表
玩心太重 (18)