劃錯重點的另類閱讀

http://octa1113.pixnet.net/blog/post/43695068

不管你是欣賞波伽利天籟般的嗓音

還是只想讀一本熱血、勵志、自省的心靈好書

都一定要讀讀這本《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》

讓這位深具內涵的盲人歌手

用他親手撰寫的小說式自傳

帶我們聆聽生命中最美好的聲音......

【內容簡介】

橫跨古典與流行的天籟傳奇

由愛、堅持與信仰交織而成的生命故事

他的歌聲，感動全球千萬樂迷；但他的成功，卻非一蹴可及。

安德烈．波伽利，1958年出生於義大利托斯卡尼鄉間，出生時即患有先天性青光眼，12歲時因學校的足球比賽意外而完全失明。個性好強的他，從未因為失明而停止自己前進的腳步，他騎馬、游泳、滑雪，學習眾多樂器，多才多藝，甚至閱讀文學、念法律系、參加學運……永不放棄向生命的各種可能性提出挑戰。

在書中，波伽利以第三人稱的敘事方式，客觀敘述自幼時開始的家庭、校園、愛情生活，在文學、哲學、宗教與音樂方面接受的薰陶，熱情分享自己對生命的感動、對真理的追求，以及音樂事業過程中屢試屢敗的挫折、壓力、掙扎與堅持，坦誠吐露自己的痛苦、無助與墮落。過去十多年間，他正值演藝事業顛峰，卻同時遭逢恩師與父親相繼辭世、婚姻失敗等人生轉折與失落，他亦毫不避諱地在書中誠實流露自己的無能為力，真情吐露面對禍福相倚的困境時內心交雜的情緒，讓我們看見這位世界級男高音的巨星光環下，不僅擁有歌唱、音樂方面的傲人天賦，更有個溫柔而真摯的靈魂。

全書由波伽利以點字電腦親手撰寫，透過他誠懇動人的文筆，帶領讀者回到托斯卡尼的豔陽下，再次經歷這一段比戲劇更加高潮迭起的人生；是波伽利樂迷不能不讀的唯一親筆自傳，更是值得獻給所有勇於追夢者的心靈雞湯。

【作者簡介】

安德烈．波伽利（Andrea Bocelli）

1958年出生於義大利托斯卡尼鄉間，患有先天性青光眼，12歲時因運動意外而完全失明。擁有比薩大學法律系文憑，曾經擔任公設辨護律師、在酒吧彈琴維生，也曾自認前途茫茫、放浪形骸，卻從未放棄對音樂的熱愛與夢想，在低潮時持續向唱片公司毛遂自薦，同時精進琴藝與歌藝。1994年於義大利聖雷莫音樂節全國新人歌唱大賽獲獎後開始嶄露頭角，獲得蘇奇洛、帕華洛帝等巨星賞識，成為全世界最受歡迎的男歌唱家，並曾於教宗和世界多國元首面前獻唱，與莎拉布萊曼合唱的〈告別時刻〉亦轟動全球，更因西洋天后席琳迪翁的讚賞而擁有「上帝般歌聲」的美譽。

波伽利並非正統音樂學院出身，演唱卻能悠遊於古典歌劇與流行音樂之間，以充滿靈魂與生命力的歌聲擄獲全球廣大樂迷的心，銷售紀錄無人能及，演出之處必造成轟動。曾三度受邀來台演唱，並於2010年獲得好萊塢星光大道留名的殊榮。

【譯者簡介】

鄭淑芬

輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業（修畢學分），主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書，目前專職翻譯。最新譯作有：《如果，這是天意》、《部落客，救救我!!》、《甜死你》。

★如何獲得試讀機會★

你是波伽利迷嗎？還是喜歡閱讀勵志、傳記的愛書人？或者你正掙扎於夢想與現實？即日起至4/1(日)，只要在本活動網頁下方留下你的部落格網址，我們將選出30位報名者寄出全文試讀本，搶先一睹波伽利用熱情與堅持造就的不凡人生！

獲贈試讀本的讀友，完成以下步驟，即可在上市後免費獲得《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》新書一本！

1. 於2012年4月22日(日)前，在部落格發表《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》500字以上之閱讀心得。發表題目不限，但請包含《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》字樣。

2. 來信至八正文化信箱oct.aplus@m2k.com.tw給小編，信件主旨請註明「《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》試讀心得」，於信中附上你的試讀心得（請存成word檔），並附上發表連結及聯絡方式。

※參加本活動者即同意八正文化轉載試讀心得；我們會載明出處或連結至您的部落格